ESPECIALLY TRUE in Thai translation

• ความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
• เรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

Examples of using Especially true in English and their translations into Thai

This is especially true when it comes to tried and true creamy condiments such as salad dressings, dips, and cheese sauces.
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการลองและเครื่องปรุงรสที่เป็นครีมแท้เช่นน้ำสลัดน้ำจิ้มและซอสชีส

This is especially true when the drug is not intended for non-medical usage, such as bodybuilding.
นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อยาเสพติดไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานที่ไม่ใช่แพทย์, เช่นการเพาะกาย

This is especially true in large cities and corporations, when people are just looking at trying to find out whether they want to interact with them.
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่และบริษัทต่างๆเมื่อผู้คนพยายามค้นหาว่าพวกเขาต้องการโต้ตอบกับพวกเขาหรือไม่

This is especially true of people who have their own garden or perform various types of work in the yard.
นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของคนที่มีสวนของตัวเองหรือทำงานประเภทต่างในบ้าน

This is especially true for women who are overly busy at work, and yet you still have time to redo a lot of things at home.
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงที่มีงานยุ่งมากแต่คุณยังมีเวลาที่จะทำสิ่งต่าง

This is especially true in winter, when using the toilet outside the house becomes an unpleasant business.
นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวเมื่อใช้ห้องน้ำนอกบ้านกลายเป็นธุรกิจที่ไม่พึงประสงค์

This is especially true when identifying the external form of pathology and inflamed hemorrhoidal nodes.
สิ่งนี้เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อระบุรูปแบบภายนอกของพยาธิวิทยาและโหนดริดสีดวงทวารอักเสบ

This is especially true for women- some episodes of their past are so jealously guarded from the husband that sometimes it comes to paranoia. Why?
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง-บางตอนในอดีตของพวกเธอได้รับการปกป้องจากสามีอย่างอิจฉาจนบางครั้งมันก็เป็นความหวาดระแวงทำไม?

This is especially true for self-propelled artillery, they really justify the title of"god of war.
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับปืนใหญ่อัตตาจรพวกเขาแสดงให้เห็นถึงชื่อของเทพเจ้าแห่งสงคราม" อย่างแท้จริง

This is especially true for second-hand clothes and old carpets from relatives, on which larvae of carpet moths travel.
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเสื้อผ้าจากพรมมือสองและพรมเก่าจากญาติซึ่งตัวอ่อนของผีเสื้อกลางคืนพรมเดินทาง

This is especially true for jeans and pants, if you can not stick two fingers into the belt of new jeans- do not buy them.
ไม่จำเป็นต้องพูดนี่เป็นความคิดที่แย่มากนี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกางเกงยีนส์และกางเกงถ้าคุณไม่สามารถติดสองนิ้วในเข็มขัดของกางเกงยีนส์ใหม่-อย่าซื้อมัน

Hanako in the toilet, new Chapter: Hanako VS New York case is especially true of the topic to deliver videos similar to this I think there.
ฮานาโกะอยู่ในห้องน้ำใหม่บท: ฮานาโกะกับนิวยอร์คงเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเรื่องต้องไปส่งวีดีโอที่คล้ายกันนี้ฉันคิดว่านั้น

Negligence is the main rule of men choosing mohawk this is especially true for the short version.
ความประมาทเป็นกฎหลักของผู้ชายที่เลือกอินเดียนแดงนี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเวอร์ชั่นสั้น

I never forget to exfoliate the scalp. This is especially true for those who, like me, rarely wash their hair. I use special products to care for the scalp every four days,”says star stylist Jennifer Jepez.
ฉันไม่เคยลืมที่จะขัดหนังศีรษะนี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ชอบผมของฉันไม่ค่อยสระผมฉันใช้ผลิตภัณฑ์พิเศษเพื่อดูแลหนังศีรษะทุกสี่วัน” เจนนิเฟอร์เจเฟซสตาลิสสตาร์กล่าว

With the growth of the Bitcoin exchange rate, it is necessary to set the Long and Short at the price level that you think is good. Regardless of how safety you see your strategy, you cannot use all money amount on your deposit in the order. This is especially true of trade with high leverage.
ด้วยอัตราแลกเปลี่ยนบิตคอยน์ที่กำลังเติบโตขึ้นมันจำเป็นที่คุณจะต้องตั้งค่าLongและShortที่ระดับราคาที่เหมาะสมไม่ว่าคุณจะคิดว่ากลยุทธ์ของคุณจะปลอดภัยมากแค่ไหนคุณก็ไม่สามารถใช้เงินฝากทั้งหมดไปกับการซื้อออเดอร์ได้นี่เป็นความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเทรดด้วยเลเวอเรจ

Especially true for your boys.
ซึ่งจริงมากสำหรับลูกชายของคุณ

This is especially true for water amusement industry!
นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมน้ำสนุก!

This is especially true if they are obtained illegally.
นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าได้ผิดกฎหมาย

This is especially true in the VPN industry.
ซึ่งเป็นเรื่องจริงในอุตสาหกรรมVPNบริษัทVPNใหญ่ๆ

This is especially true sensual love, her intimate side.
นี่คือความรักราคะโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านที่ใกล้ชิดของเธอ