ESPECIALLY TRUE in Arabic translation

• صحيحًا بشكل خاص
• ينطبق بشكل خاص
• صحيح خصوصا
• حقيقي خصوصا
• صحيح بوجه خاص
• صحيحًا لا سيما
• صحيح بشكل خاص
• صحيحا بشكل خاص
• صحيحاً بشكل خاص
• صحيحًا خصوصًا

Examples of using Especially true in English and their translations into Arabic

This is especially true for light vehicles.
هذا ينطبق بشكل خاص على المركبات الخفيفة

This is especially true of personal relationships.
هذا ينطبق بشكل خاص على العلاقات الشخصية

This is especially true for blackhat affiliates.
هذا ينطبق بشكل خاص على الشركات التابعة blackhat

This is especially true for international business.
هذا ينطبق بشكل خاص على الأعمال التجارية الدولية

This is especially true for young people.
ويصدق هذا بوجه خاص على الشباب

This is especially true in many LDCs.
ويصدق هذا بصورة خاصة في عدد كبير من أقل البلدان نمواً

Which is especially true for the convertibles.
وهذا ينطبق بشكل خاص على كونفيرتيبلز

This is especially true for apartment buildings.
هذا ينطبق بشكل خاص على المباني السكنية

This is especially true for small kitchens.
هذا ينطبق بشكل خاص للمطابخ الصغيرة هذه

This is especially true among young consumers.
وهذا يظهر بشكل خاص بين المستهلكين الشباب

This is especially true for young migrants.
وهذا ينسحب بشكل خاص على المهاجرين الشباب

This is especially true for Tris buffers.
هذا ينطبق بشكل خاص للمخازن تريس هذا

This is especially true for calcium and iron.
وهذا ينطبق بشكل خاص على الكالسيوم والحديد

This is especially true of bedrooms and offices.
هذا ينطبق بشكل خاص من غرف النوم والمكاتب هذا

This is especially true for women in adulthood.
هذا ينطبق بشكل خاص للنساء في سن البلوغ هذا

This is especially true of the winter period.
هذا ينطبق بشكل خاص من فترة الشتاء هذا

This is especially true for the regular budget.
وهذا اﻷمر يصح خصوصا على الميزانية العادية

We think this is especially true for machines.
نحن نؤمن بأن هذا حقيقي خصوصاً مع الآلات

This is especially true for a cucumber bug.
هذا ينطبق بشكل خاص على علة الخيار

This is especially true of young migrant workers.
ويصح ذلك بوجه خاص على شباب العمال المهاجرين