FIBRES in Thai translation

• เส้นใย
• ไฟเบอร์
• ใยแก้ว

Examples of using Fibres in English and their translations into Thai

Larva creates a hole before it pupates and leaves wood fibres out of the hole.
ตัวอ่อนจะสร้างหลุมก่อนที่มันจะเป็นดักแด้และทิ้งใยไม้ออกไปจากหลุม

New energy for new ideas: the BMW i plant in Leipzig obtains 100 % of its energy supply from regenerative sources, among them four wind turbines installed on the site specifically for this purpose. The carbon fibres are produced to 100 % with water power.
พลังงานใหม่สำหรับแนวคิดใหม่: โรงงานผลิตBMWiในLeipzigได้รับพลังงานทั้ง100จากแหล่งพลังงานปฏิรูปต่างๆซึ่งรวมถึงกังหันลม4แห่งซึ่งติดตั้งในพื้นที่โรงงานเพื่อวัตถุประสงค์นี้โดยเฉพาะคาร์บอนไฟเบอร์ผลิตขึ้นด้วยพลังงานน้ำ100

TIS 1942 Part 2-2542(1999)Connectors for optical fibres and cables- Part 14-1: Detail specification for fibre optic connector type SC-PC standard terminated to multimode fibre type A1a, A1b.
มอก.1942เล่ม2-2542ขั้วต่อสำหรับใยแก้วและสายเคเบิ้ลใยแก้วเล่ม14-1ข้อกำหนดย่อยสำหรับขั้วต่อแบบSCที่มีปลายตัดมาตรฐานเชื่อมต่อกับใยแก้วหลายแบบวิธีแบบA1aและA1b

The BMW i3 and BMW i8 are the first vehicles in which the high-tech material carbon has been used for large-scale series production. For a long time, the use of carbon was limited because it had to be produced manually. Today, the BMW Group produces the carbon fibres and carbon fibre plates itself, which makes large-scale series production possible.
BMWi3และBMWi8คือยนตกรรมรุ่นแรกที่ใช้วัสดุไฮเทคอย่างคาร์บอนในการผลิตเพื่อจำหน่ายในปริมาณมากซึ่งตลอดระยะเวลายาวนานที่ผ่านมาการใช้คาร์บอนมีจำกัดเนื่องจากต้องผลิตด้วยมือแต่ในปัจจุบันBMWGroupสามารถผลิตคาร์บอนไฟเบอร์และแผ่นคาร์บอนไฟเบอร์ได้เองส่งผลให้สามารถผลิตเพื่อจำหน่ายในปริมาณมากได้

Louis Vuitton has designed a novel luggage series for the BMW i8, which is produced entirely from carbon fibres to match the passenger compartment. The cloth made of the extremely lightweight, yet robust high-tech material is characterised by its tremendous resistance to impact, tearing and abrasion. Like the BMW i8, the luggage series impresses with its unique design- elegant, masculine and unmistakeable.
Luggageforanexceptionalautomobileชุดกระเป๋าเดินทางพิเศษสำหรับยนตกรรมที่เหนือธรรมดาLouisVuittonได้ออกแบบชุดกระเป๋าเดินทางแบบใหม่สำหรับBMWi8โดยผลิตจากคาร์บอนไฟเบอร์ทั้งหมดเพื่อให้ลงตัวกับห้องโดยสารภายในเนื้อผ้าทำจากวัสดุไฮเทคที่มีน้ำหนักเบาเป็นพิเศษแต่แข็งแรงเป็นเยี่ยมทนทานต่อแรงกระแทกการฉีกขาดและรอยขีดข่วนเฉกเช่นเดียวกับBMWi8ชุดกระเป๋าเดินทางพิเศษชุดนี้มีดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์สะท้อนถึงความเป็นชายที่งามสง่าและไร้ข้อผิดพลาด

Visibly sustainable: The extensive use of kenaf replaces petroleum-based plastics and reduces the weight of the BMW i3, because the kenaf fibres are up to 30% lighter than conventional material. They are harvested from malva plants, which convert CO2 into oxygen at an above-average rate.
การพัฒนาอย่างยั่งยืนที่โดดเด่นคือมีการใช้เส้นใยปอแก้วKenaf แทนที่พลาสติกที่ผลิตจากผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมีเพิ่มขึ้นซึ่งการทำเช่นนี้ช่วยทำให้BMWi3มีน้ำหนักเบาขึ้นเนื่องจากไฟเบอร์เส้นใยปอแก้วมีน้ำหนักเบากว่าวัสดุแบบเดิมที่ใช้อยู่มากถึง30% เส้นใยปอแก้วนี้เป็นผลิตผลที่ได้มาจากต้นMalvaซึ่งจะแปรCO2ให้เป็นออกซิเจนได้ในอัตราที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วไป

Textile auxiliary formulations are critical in the manufacturing processes for yarns, nonwoven fabrics and all valuable products made from fibres. They prevent wear and rupture of the fibres, avoid electrostatic charging of fibres and reduce dust formation on fibres and roller points. These formulations can be applied either as an emulsion with water as a spin finish or pure as coning oil.
สูตรเคมีสิ่งทอเป็นสิ่งสำคัญในกระบวนการผลิตไหมพรมใยสังเคราะห์และผลิตภัณฑ์เพิ่มมูลค่าทั้งหมดซึ่งทำมาจากเส้นด้ายสูตรเคมีนี้ช่วยถนอมและป้องกันการฉีกขาดของเส้นด้ายหลีกเลี่ยงการเกิดไฟฟ้าสถิตของเส้นด้ายและลดการก่อตัวของฝุ่นละอองบนเส้นด้ายและที่ปั่นด้ายสูตรนี้สามารถใช้ได้ทั้งแบบอิมัลชันผสมกับน้ำรวมถึงน้ำมันเคลือบเส้นใยสังเคราะห์หรือใช้กับสารบริสุทธิ์อย่างน้ำมันคอนนิ่ง

Natural, renewable, and sustainable: the interior of the BMW i3 features door trim panels and a dashboard made from renewable natural fibres, naturally tanned leather, and open-pore eucalyptus wood sourced from 100 % FSC®-certified forestry. Overall, 25 % renewable raw materials and recycled plastics were used in the interior of the BMW i3. The textile upholsteries are made of up to 100 % recycled polyster, produced using 34 % PET. A further 25 % recycled plastics are used in the exterior.
เป็นธรรมชาตินำกลับมาใช้ใหม่ได้และยั่งยืนภายในห้องโดยสารของบีเอ็มดับเบิลยูi3โดดเด่นด้วยแผงประตูและแผงหน้าปัดผลิตจากเส้นใยไฟเบอร์ธรรมชาติที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้หนังสีแทนตามธรรมชาติและไม้ยูคาลิปตัสลายฉลุที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานป่าไม้100% FSC® ในภาพรวมบีเอ็มดับเบิลยูi3ใช้วัสดุที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้และพลาสติกรีไซเคิล25% วัสดุหุ้มเบาะผลิตจากโพลีเอสเตอร์100% และใช้34% PETในการผลิตนอกจากนี้ยังใช้พลาสติกรีไซเคิลอีก25% กับวัสดุภายนอก

PVC Jacket Fibre Optic Loopback LC/ UPC LC.
พีวีซีแจ็คเก็ตไฟเบอร์ออปติกวนลูปLCUPCLC

Food packing-Plsastic fibre or textile.
บรรจุอาหาร-เส้นใยพลาสติกหรือสิ่งทอ

Yulong Palm Fibre Pellet Press Machinery.
Yulongปาล์มไฟเบอร์กดเม็ดเครื่องจักร

Ultrasonic Hemp Fibre Processing.
อัลตราโซนิกการประมวลผลใยกัญชง

Material& Surface Natural bamboo fibre, matte finish, coating process.
วัสดุและพื้นผิวเส้นใยไม้ไผ่ธรรมชาติผิวด้านเคลือบกระบวนการเคลือบ

PVC Jacket Fibre Optic Loopback LC/ UPC LC.
พีวีซีแจ็คเก็ตไฟเบอร์ออปติกLoopbackLCUPCLC

Carbon fibre technology has a long tradition at BMW.
เทคโนโลยีเส้นใยคาร์บอนมีการสืบทอดแบบแผนมายาวนานแล้วที่BMW

High strength PVC fibre reinforced hose extruding machineDescription.
ความแข็งแรงสูงพีวีซีใยเสริมท่อเครื่องextrudingคำอธิบาย

Coir Fibre Baling Machines.
มะพร้าวไฟเบอร์Balingเครื่อง

Material 100% polyster fibre without chemical binders or retardants.
วัสดุเส้นใยโพลีเอสเตอร์100% ปราศจากสารเคมีหรือสารหน่วงไฟ

Metal Hub for fibre disc.
โลหะHubแผ่นใย

Free of dust, fibre and formaldehyde.
ปราศจากฝุ่นเส้นใยและฟอร์มัลดีไฮด์