Examples of using Have destroyed in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I should have destroyed you for what you did.
But not them our hearts". They said:"They can have destroyed our walls.
พวกมันเขียนว่ากำแพงเราอาจพังทลายแต่ไม่ใช่หัวใจของเราNo external signs, but time in the water might have destroyed evidence.
Because it feels like you have destroyed it.
เพราะมันดูเหมือนคุณได้ทำลายมันไปThese credit card people have destroyed our lives.
คนจากบัตรเครดิตพวกนี้มันทำลายชีวิตเราAnd how many a township We have destroyed, upon them Our violence came at night or while they were taking their midday rest.
และกี่เมืองแล้วที่เราได้ทำลายมันโดยที่การลงโทษของเราได้มายังเมืองนั้นในยามค่ำคืนหรือในขณะที่พวกเขานอนพักผ่อนในเวลาบ่ายHow many a township We have destroyed! Our scourge fell upon them at night, or when they were taking midday rest.
และกี่เมืองแล้วที่เราได้ทำลายมันโดยที่การลงโทษของเราได้มายังเมืองนั้นในยามค่ำคืนหรือในขณะที่พวกเขานอนพักผ่อนในเวลาบ่ายHow many a village We have destroyed in its harmdoing, so that it lies fallen upon its turrets, and how many an abandoned well, and empty palace!
ฉะนั้นกี่เมืองมาแล้วเราได้ทำลายมันโดยที่ชาวเมืองนั้นอธรรมและมันได้พังพาบลงมาและกี่บ่อนน้ำที่ถูกทอดทิ้งและกี่ปราสาทสูงที่มั่นคง!How many towns We have destroyed. Our scourge fell upon them by night or at midday when they were resting.
และกี่เมืองแล้วที่เราได้ทำลายมันโดยที่การลงโทษของเราได้มายังเมืองนั้นในยามค่ำคืนหรือในขณะที่พวกเขานอนพักผ่อนในเวลาบ่ายAnd a ban is laid on every town which We have destroyed, that they Shall not return.
และเป็นที่ห้ามแก่ชาวเมืองที่เราได้ทำลายเมืองนั้นแล้วว่าแน่นอนพวกเขาจะไม่กลับฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกAnd assuredly We have destroyed your likes; so is there any one who shall be admonished?
และโดยแน่นอนเราได้ทำลายกลุ่มชนเช่นพวกเจ้าแล้วมีผู้ใดบ้างที่รับข้อตักเตือนนั้น?And indeed, We have destroyed your likes, then is there any that will remember(or receive admonition)?
และโดยแน่นอนเราได้ทำลายกลุ่มชนเช่นพวกเจ้าแล้วมีผู้ใดบ้างที่รับข้อตักเตือนนั้น?We have destroyed many townships around you, and diversified the signs, so that they may return.
และโดยแน่นอนเราได้ทำลายหมู่บ้านต่างที่อยู่รอบพวกเจ้าและเราได้แจกแจงสัญญาณต่างหลายต่อหลายครั้งหวังว่าพวกเขาจะกลับมาสำนึกผิดAnd verily We have destroyed townships round about you, and displayed(for them) Our revelation, that haply they might return.
และโดยแน่นอนเราได้ทำลายหมู่บ้านต่างที่อยู่รอบพวกเจ้าและเราได้แจกแจงสัญญาณต่างหลายต่อหลายครั้งหวังว่าพวกเขาจะกลับมาสำนึกผิดAnd verily We have destroyed your fellows; but is there any that remembereth?
และโดยแน่นอนเราได้ทำลายกลุ่มชนเช่นพวกเจ้าแล้วมีผู้ใดบ้างที่รับข้อตักเตือนนั้น?Certainly We have destroyed your likes. So is there anyone who will be admonished?
และโดยแน่นอนเราได้ทำลายกลุ่มชนเช่นพวกเจ้าแล้วมีผู้ใดบ้างที่รับข้อตักเตือนนั้น?We have destroyed the likes of you in the past: So is there any one who will be warned?
และโดยแน่นอนเราได้ทำลายกลุ่มชนเช่นพวกเจ้าแล้วมีผู้ใดบ้างที่รับข้อตักเตือนนั้น?How many generations We have destroyed before them! And they cried out when it was too late to escape.
กี่ศตวรรษมาแล้วที่เราได้ทำลายประชาชาติก่อนพวกเขาแล้วพวกเขาได้ร้องเรียกขอความช่วยเหลือทั้งที่ไม่มีเวลาอีกแล้วสำหรับทางรอดThe machines that have destroyed… And in less than 50 years… so many of our kind were created.
และในเวลาไม่นานเครื่องจักรที่สามารถทำลายพวกเราได้อย่างมากมายnถูกสร้างขึ้นThe plan, over which you have destroyed everyone's lives, is based on a lie.
