INSURER in Thai translation

• บริษัทประกันภัย
• ผู้ประกันตน
• ผู้รับประกันภัย

Examples of using Insurer in English and their translations into Thai

In the case that you want to do insurance for your Goods stored in the Unit, you shall do insurance with the insurer provided by the Provider and other insurers. You shall notify the detail of your insurance policy to the Provider no matter who you do insurance with.
หากท่านจะทำประกันภัยในสิ่งของที่อยู่พื้นที่บริการท่านสามารถทำประกันภัยกับผู้รับประกันภัยที่ผู้ให้บริการเป็นผู้จัดหาให้หรือผูรัประกันภัยรายอื่นโดยต้องแจ้งรายละเอียดการทำประกันภัยให้แก่ผู้ให้บริการทราบทั้ง2กรณี

Other conditions and the procedure for compulsory state personal insurance customs officials are determined by agreement between the federal executive body authorized in the field of customs(the insured), and an insurance company insurer.
และวิธีการของรัฐส่วนบุคคลบังคับเจ้าหน้าที่ศุลกากรประกันจะถูกกำหนดโดยข้อตกลงระหว่างการบริหารร่างกายของรัฐบาลกลางมีอำนาจในเขตของศุลกากรผู้เอาประกันภัย และบริษัทประกันภัยผู้รับประกันภัย

If you wish to take out insurance in accordance with a quote provided to you by us via our website, then, upon completion by you of all required details, step two enables you to make a request and offer to the insurer via our website for the purchase of the relevant insurance product; and.
ถ้าคุณต้องการทำประกันที่ให้ความคุ้มครองตรงกับใบเสนอราคาที่ทำไว้หลังจากให้ข้อมูลครบถ้วนแล้วขั้นตอนที่2เป็นขั้นตอนการทำคำขอและเสนอไปที่บริษัทประกันภัยผ่านเว็บไซต์ของเราเพื่อการซื้อผลิตภัณฑ์ประกันที่ตรงกันและ;

There are two main procedures on how you can do this. You can get the things insured by a third-party insurance company or you can avail of the insurance policy that the storage facility offers for its clients. If you already have homeowner's insurance, check with the insurer if they cover items that you place in a storage facility. In this instance, it may not be necessary for you to avail of the storage facility's insurance options.
มีสองขั้นตอนหลักในการทำเช่นนี้คุณสามารถได้รับสิ่งที่ประกันโดยบริษัทประกันภัยของบุคคลที่สามหรือคุณสามารถใช้ประโยชน์จากนโยบายการประกันที่สถานที่จัดเก็บเสนอสำหรับลูกค้าของตนหากคุณมีประกันของเจ้าของบ้านอยู่แล้วให้ตรวจสอบกับบริษัทประกันภัยหากพวกเขาครอบคลุมรายการที่คุณวางไว้ในที่เก็บสินค้าในกรณีนี้คุณอาจไม่จำเป็นต้องใช้ตัวเลือกการประกันของสถานที่จัดเก็บ

The seller must at his own expense carry cargo insurance, corresponding to at least the minimum coverage, as required by paragraph"C" Institutskaya terms of cargo insurance(Cargo Clause)(LMA/ IUA) or other similar conditions. The insurance contract must be concluded with an insurer or an insurance company having a good reputation, and provide the purchaser or any person having an insurable interest in the goods, the right to claim directly against the insurer.
ผู้ขายต้องจัดให้มีค่าใช้จ่ายดำเนินการเองประกันสินค้าตามความคุ้มครองอย่างน้อยขั้นต่ำตามที่กำหนดไว้ในวรรคC" เงื่อนไขของการประกันInstitutskayaสินค้าCargoข้อ (LMAIUA) หรือเงื่อนไขอื่นที่คล้ายคลึงกันสัญญาประกันจะต้องยุติลงด้วยการที่ผู้ประกันตนหรือบริษัทประกันภัยมีชื่อเสียงที่ดีและให้แก่ผู้ซื้อหรือบุคคลใดที่มีความสนใจinsurableในสินค้าสิทธิที่จะเรียกร้องโดยตรงกับผู้ประกันตน

When damage is incurred or there is a cause for liability, the insured person or the driver must notify the insurer without delay and take necessary action to protect his lawful rights. The insurer has the right to act behalf of the insured person with regard to the accident he is involved in, if the damage incurred is covered by the policy. Coverage takes effect when the insured person or the driver is acting in good faith.
เมื่อมีความเสียหายหรือความรับผิดตามกรมธรรม์ประกันภัยที่เกิดขึ้นผู้เอาประกันภัยหรือผู้ขับจะต้องแจ้งให้บริษัทผู้รับประกันภัยทราบโดยไม่ชักช้าและดำเนินการอันจำเป็นเพื่อรักษาสิทธิตามกฎหมายบริษัทมีสิทธิเข้าดำเนินการในนามของผู้เอาประกันภัยเกี่ยวกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นได้หากความเสียหายที่เกิดขึ้นนั้นอยู่ภายใต้ความคุ้มครองในกรมธรรม์ความคุ้มครองของบริษัทจะเกิดขึ้นเมื่อผู้เอาประกันภัยหรือผู้ขับขี่ดำเนินการโดยสุจริต

Secure your home and cars: Install security features and gadgets in your homes and cars to forestall any incidences of burglary, vandalism and thefts. Security gadgets like fire extinguishers, burglary alarms, anti-lock facilities and other security features would reduce or minimize the incidents of accidents in your homes and cars, and this would greatly save you money since your insurer would automatically reduce your premium rates.
การรักษาความปลอดภัยในบ้านและรถยนต์ของคุณ: ติดตั้งคุณลักษณะด้านความปลอดภัยและอุปกรณ์ในบ้านและรถยนต์ของคุณเพื่อป้องกันอุบัติการณ์ของการลักทรัพย์ใดป่าเถื่อนและการโจรกรรมแกดเจ็ตการรักษาความปลอดภัยเช่นเครื่องดับเพลิง, การเตือนภัยลักทรัพย์, สิ่งอำนวยความสะดวกป้องกันล้อล็อกและคุณลักษณะด้านความปลอดภัยอื่นจะลดหรือลดการเกิดอุบัติเหตุของการเกิดอุบัติเหตุในบ้านและรถยนต์ของคุณ, และนี่มากจะให้คุณประหยัดเงินตั้งแต่ผู้ประกันตนของคุณโดยอัตโนมัติจะช่วยลดอัตราเบี้ยประกันภัยของคุณ

Feel safe from the first step you take out of the house every time you travel either abroad or domestically, by plane, train, car or tour program of any tour company with travel accident insurance from the New Hampshire Insurance Company, a world-class insurer with protection as high as THB 6 million in case of death or disability without any expense.
อุ่นใจตั้งแต่วินาทีแรกที่ก้าวออกจากประตูบ้านทุกครั้งที่ท่านเดินทางไปทั้งต่างประเทศหรือเดินทางภายในประเทศไม่ว่าจะเดินทางโดยเครื่องบินรถไฟรถโดยสารหรือโปรแกรมการท่องเที่ยวของบริษัททัวร์ด้วยแผนประกันอุบัติเหตุระหว่างการเดินทางจากNewHampshireInsuranceCompanyบริษัทประกันภัยระดับโลกด้วยวงเงินประกันสูงสุดถึง6ล้านบาทกรณีเสียชีวิต

However, there are certain insurers that offer dental cover.
แต่ก็มีบริษัทประกันภัยบางแห่งที่สามารถให้ความคุ้มครองทางทันตกรรมได้

Insurers raise rates for new customers.
ผู้ประกันตนเพิ่มอัตราสำหรับลูกค้าใหม่

The most reliable insurers in Ukraine.
บริษัทประกันภัยที่น่าเชื่อถือที่สุดในยูเครน

Medical professionals, insurers, and clinics/hospitals.
ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์บริษัทประกันและคลินิก/โรงพยาบาล

However, not all insurers may cover the treatment.
อย่างไรก็ตามผู้ประกันตนอาจไม่ครอบคลุมการรักษาทั้งหมด

After indiscriminate price increases on the hull in the October-February, the insurers again.
หลังจากที่ราคาเพิ่มขึ้นตามอำเภอใจเมื่อเรือในเดือนตุลาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์, บริษัทประกันภัยอีกครั้ง

Not all insurers take Intelsat claims yet.
ไม่ได้ผู้ประกันตนทุกคนจะอ้างว่าอินเทลแซทยัง

Most insurers don't offer dental cover in their individual plan.
บริษัทประกันส่วนใหญ่ไม่ให้ความคุ้มครองทางทันตกรรมในรูปแบบกรมธรรม์รายบุคคล

Car insurers insurers list.
ประกันวินาศภัยรายชื่อบริษัทประกันวินาศภัย

If you are 65 or older, some insurers may ask for medical examination result.
บริษัทประกันบางแห่งก็อาจจะขอผลการตรวจสุขภาพของคุณได้

Responding to inquiries from examination payers or insurers.
การตอบข้อซักถามจากผู้ตรวจสอบผู้ชำระเงินหรือผู้ประกันตน

The great hospitals For insurers.
มาตรฐานโรงพยาบาลที่ดีเพื่อผู้ประกันตน