IS INSPIRED in Thai translation

• เป็นแรงบันดาลใจ
• ได้แรงบันดาลใจ
• ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก

Examples of using Is inspired in English and their translations into Thai

New design: Full of artJewelry display This jewelry display is inspired by our beautiful designer.
การออกแบบใหม่: เต็มไปด้วยศิลปะการแสดงผลเครื่องประดับการแสดงเครื่องประดับนี้เป็นแรงบันดาลใจจากนักออกแบบที่สวยงามของเราผลิตภัณฑ์อื่น

Vongole ramen(890 yen) is also worth trying that is inspired by an Italian dish"spaghetti alle vongole", means spaghetti with clams.
VongoleRamen890เยน เป็นอาหารที่น่าลองด้วยแรงบันดาลใจจากจานอิตาเลียนspaghettiallevongole" หมายถึงสปาเก็ตตี้กับหอย

Mr Kothari has built a company that is inspired by life and humanity, which places the highest value on trust, integrity, ethics and corporate responsibility.
นายKothariได้สร้างบริษัทที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงและความมีมนุษยธรรมที่ถือเป็นค่านิยมสูงสุดที่ทำให้บริษัทได้รับความเชื่อถือความไว้วางใจจริยธรรมและความรับผิดชอบในฐานะประธานกลุ่มนายKothari

Avalon is inspired by the urban pace, fleeting lights and moments that within themselves form a never ending maze- like perpetually re-forming city.
Avalonได้รับแรงบันดาลใจจากแสงของดวงอาทิตย์ที่สาดส่องมากระทบกับตัวอาคารของเมืองในแต่ละช่วงเวลาเกิดเป็นเงาที่ทับซ้อนกันเปรียบเสมือนเขาวงกตที่ไม่มีวันสิ้นสุด

This is because the design is inspired by the Showa-era Japanese"sunakku" a kind of small cozy bar.
เนื่องจากการออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากsunakku" ของญี่ปุ่นในยุคโชวะบาร์บรรยากาศสบาย.ๆ

This island-wide event is inspired by the camellia flowers are a famous product from Izu Oshima. The….
งานที่จัดขึ้นทั่วเกาะนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากดอกคาเมเลียซึ่งเป็นของดีของอิซุโอชิมะจัตุรัสคาเมเลียที่

Going deep into the shop car field, the company is inspired by the Dubai dining car and now the company has valued over 100 million!
จะลึกเข้าไปในรถข้อมูลร้านค้าที่บริษัทมีแรงบันดาลใจจากการรับประทานอาหารรถดูไบและขณะนี้บริษัทมีมูลค่ากว่า100ล้าน!

Omazz Gallery possesses the design that is inspired by perfection of discreet craftsmanship, relentless pursuance for quality, and obsession with every minute detail.
มีการออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความสมบูรณ์แบบของงานฝีมือที่รอบคอบการแสวงหาความมุ่งมั่นอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อคุณภาพและความหลงใหลในทุกรายละเอียด

Windows 10 S is inspired by students and teachers, streamlined for simplicity, security and superior performance.
Windows10Sพัฒนาจากแรงบันดาลใจของครูและนักเรียนโดยเฉพาะโดยออกแบบให้มีการใช้งานที่เรียบง่ายแต่มาพร้อมระบบความปลอดภัยและประสิทธิภาพที่เหนือกว่า

Design is inspired by"Kasumi"(fog)- blurry effect and colour graduation to express air movement and circulation.
ได้แรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากKasumi” (หมอก) -ใช้เทคนิคการทำสีจางและการไล่เฉดสีเพื่อถ่ายทอดการเคลื่อนไหวและการไหลเวียนของอากาศ

The sleek modern design is inspired from the Korean traditional ceramics and calligraphy brush strokes and stands out from the mountainous terrain.
การออกแบบที่ทันสมัยเพรียวบางได้รับแรงบันดาลใจมาจากเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของเกาหลีและแปรงทาสีตัวอักษรและโดดเด่นจากภูมิประเทศที่เป็นภูเขา

Design is inspired by"Kasumi"(fog)- sharp and dynamic lines to express air movement and circulation.
ได้แรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากKasumi” (หมอก) -ลายเส้นทอสลับที่ขับเน้นลวดลายเพื่อถ่ายทอดการเคลื่อนไหวและการไหลเวียนของอากาศ

A new landmark for the future, Dusit Central Park is inspired by the fabric of Bangkok while paying homage to Thai heritage.
ดุสิตเซ็นทรัลพาร์คสร้างสรรค์พื้นที่เพื่ออนาคตด้วยแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของกรุงเทพมหานครและความเป็นไทยในยุคสมัยใหม่

Pacific Hideaway villa is inspired from pacific island and northern Australian beachfront homes.
วิลล่าแห่งนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากบ้านพักริมทะเลแถบตอนเหนือของประเทศออสเตรเลียและหมู่เกาะแปซิฟิก

The motif on this scarf is inspired by the Power of Love Exhibition at the Queen Sirikit Museum of textiles.
ผ้าพันคอพิมพ์ลายซึ่งลายบนผ้าพันคอได้รับแรงบันดาลใจจากนิทรรศการด้วยพลังแห่งรัก

Color in material design is inspired by bold hues juxtaposed with muted environments, deep shadows, and bright highlights.
สีสันในการออกแบบวัสดุได้รับแรงบันดาลใจจากเฉดสีที่หนาแน่นวางซ้อนกับสภาพแวดล้อมที่เงียบเสียงเงาที่ลึกและไฮไลต์ที่สว่างสดใส

The Eau de Beauté was launched in 1997 and is inspired by an elixir of youth used by the Queen of Hungary in the 16th century.
Beautéเปิดตัวในปี1997และได้รับแรงบันดาลใจจากน้ำอมฤตของเยาวชนที่สมเด็จพระราชินีฮังการีใช้ในศตวรรษที่16

Every Scripture is inspired by God and is useful for teaching, for convincing, for correction of error, and for instruction in right doing;
พระคัมภีร์ทุกตอนได้รับการดลใจจากพระเจ้าและเป็นประโยชน์ในการสอนการตักเตือนว่ากล่าวการปรับปรุงแก้ไขคนให้ดีและการอบรมในเรื่องความชอบธรรม

And although I'm going to talk about work in my lab, this work is inspired by and indebted to a field.
และแม้ว่าฉันจะกล่าวถึงงานในห้องทดลองของฉันงานชิ้นนี้ได้แรงบันดาลใจจากภาคสนาม

The exhibition will be on view during 19 September- 27 October, 2013 The work of art is inspired by the natural beau….
นิทรรศการเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่19กันยายน-27ตุลาคม2556ด้วยแรงบันดาลใจจากความงดงามที่เรียบง่ายของภาพทิวทัศน์