IS KILLED in Thai translation

• ถูกฆ่า

Examples of using Is killed in English and their translations into Thai

So let those who sell the worldly life for the Everlasting Life fight in the way of Allah, whoever fights in the way of Allah, and is killed or conquers, We shall give him a great wage.
จงสู้รบในทางของอัลลอฮฺเถิดบรรดาผู้ขายชีวิตความเป็นอยู่แห่งโลกนี้ด้วยปรโลกและผู้ใดสู้รบในทางของอัลลอฮฺ และเขาถูกฆ่าหรือได้รับชัยชนะเราจะให้รางวัลอันใหญ่หลวงแก่เรา

So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allah and is killed or achieves victory- We will bestow upon him a great reward.
จงสู้รบในทางของอัลลอฮฺเถิดบรรดาผู้ขายชีวิตความเป็นอยู่แห่งโลกนี้ด้วยปรโลกและผู้ใดสู้รบในทางของอัลลอฮฺ และเขาถูกฆ่าหรือได้รับชัยชนะเราจะให้รางวัลอันใหญ่หลวงแก่เรา

Those who barter the life of this world for the next should fight in the way of God. And We shall bestow on him who fights in the way of God, whether he is killed or is victorious, a glorious reward.
จงสู้รบในทางของอัลลอฮฺเถิดบรรดาผู้ขายชีวิตความเป็นอยู่แห่งโลกนี้ด้วยปรโลกและผู้ใดสู้รบในทางของอัลลอฮฺ และเขาถูกฆ่าหรือได้รับชัยชนะเราจะให้รางวัลอันใหญ่หลวงแก่เรา

If a terrorist can learn to stop hating and still not hate when their child is killed, surely the rest of us can stop our habits of demeaning and dehumanizing each other.
ถ้าแม้แต่ผู้ก่อการร้ายยังสามารถเรียนรู้ที่จะหยุดเกลียดและยังคงไม่เกลียดได้แม้ลูกเขาจะถูกฆ่าตายแน่นอนว่าพวกเราที่เหลือก็สามารถหยุดนิสัยของเราที่มักทำตัวแย่และลดคุณค่าความเป็นคนต่อกันได้เช่นกัน

When the son of a successful judge is killed by two police officers and the system sets them free, a hardened veteran detective finds some incriminating files on the officers and the judge teams up with another mourning father to take the law into hi….
เมื่อลูกชายของผู้พิพากษาที่ประสบความสำเร็จถูกสังหารโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนและระบบดังกล่าวจะทำให้พวกเขาเป็นอิสระนักสืบเก๋าหนักพบว่ามีแฟ้มกล่าวหาในเจ้าหน้าที่ตำรวจและทีมผู้พิพากษาร่วมกับพ่อที่ไว้ทุกข์คนอื่นเพื่อนำกฎหมายมาใช้ในมือของตัวเอง

Batman wasn't supposed to kill anyone but during the climactic scene of The Dark Knight Rises, he shoots the truck carrying the bomb with The Bat in an attempt to reroute the truck and the driver is killed.
นายทหารไม่ควรจะฆ่าทุกคนแต่ในระหว่างฉากยอดของTheDarkKnightRisesเขายิงรถบรรทุกบรรทุกกับค้างคาวในความพยายามที่จะเปลี่ยนเส้นทางรถบรรทุกและคนขับรถถูกฆ่าตาย

Do not kill a soul[whose life] Allah has made inviolable, except with due cause, and whoever is killed wrongfully, We have certainly given his heir an authority. But let him not commit any excess in killing[the murderer], for he has been assisted by law.
และพวกเจ้าอย่าฆ่าชีวิตที่อัลลอฮทรงห้ามไว้เว้นแต่ด้วยความเที่ยงธรรมและผู้ใดถูกฆ่าอย่างอยุติธรรมดังนั้นเราได้ให้อำนาจแก่ผู้ปกครองของเขาฉะนั้นอย่าได้ล่วงเกินขอบเขตในเรื่องการฆ่าแท้จริงเขาผู้ถูกอธรรม จะได้รับความช่วยเหลือ

Do not take life which God has made inviolate-- except by right. If anyone is killed wrongfully, We have given authority to his heirs to demand retribution, but let them not transgress the prescribed limits in exacting retribution; for then he will be assisted by the law.
และพวกเจ้าอย่าฆ่าชีวิตที่อัลลอฮทรงห้ามไว้เว้นแต่ด้วยความเที่ยงธรรมและผู้ใดถูกฆ่าอย่างอยุติธรรมดังนั้นเราได้ให้อำนาจแก่ผู้ปกครองของเขาฉะนั้นอย่าได้ล่วงเกินขอบเขตในเรื่องการฆ่าแท้จริงเขาผู้ถูกอธรรม จะได้รับความช่วยเหลือ

M: You promised already. Dogs like to be with their owner all the time until they die, but many dogs don't have that chance. They say that every four seconds, one dog is killed in America, put to death because of being unwanted by the ex-owner. Every four seconds, one dog dies in America alone. It's terrible!
อ: เธอสัญญาแล้วนะสุนัขชอบที่จะอยู่กับเจ้าของของมันตลอดเวลาจนกระทั่งมันตายแต่สุนัขส่วนใหญ่ไม่มีโอกาสเช่นนั้นเขาบอกว่าทุก4วินาทีสุนัข1ตัวจะถูกฆ่าในอเมริกาเพราะอดีตเจ้าของไม่ต้องการทุก4วินาทีสุนัข1ตัวตายในอเมริกามันแย่มาก!

Someone has not been on vacation for a long time, someone is killed by the monotony of days and the grayness of the office, someone is just bored- there are a lot of reasons for a decrease in mood at work besides the working moments themselves, and when strained relationships with the team and the authorities are added, you have to work above the norm then here and before depression is not far.
บางคนไม่ได้ไปเที่ยวเป็นเวลานานมีคนถูกฆ่าโดยความน่าเบื่อของวันและความหงุดหงิดของออฟฟิศบางคนเบื่อหน่าย-มีหลายเหตุผลที่ทำให้อารมณ์ในการทำงานลดลงนอกเหนือจากช่วงเวลาทำงานเองและเมื่อความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับทีมงานและเจ้าหน้าที่เพิ่มเข้ามาแล้วที่นี่และก่อนที่จะเกิดภาวะซึมเศร้าอยู่ไม่ไกล

Muhammad(SAW) is no more than a Messenger, and indeed(many) Messengers have passed away before him. If he dies or is killed, will you then turn back on your heels(as disbelievers)? And he who turns back on his heels, not the least harm will he do to Allah, and Allah will give reward to those who are grateful.
และมุฮัมมัดนั้นหาใช่อื่นมดไม่นอกจากเป็นร่อซูลผู้หนึ่งเท่านั้นซึ่งบรรดาร่อซูลก่อนจากเขาก็ได้ล่วงลับไปแล้วแล้วหากเขาตายไปหรือเขาถูกฆ่าก็ตามพวกเจ้าก็หันสันเท้าของพวกเจ้ากลับกระนั้นหรือ? และผู้ใดที่หันสันเท้าทั้งสองของเขากลับแล้วไซร้มันก็จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายแก่อัลลอฮ์แต่อย่างใดเลยและอัลลอฮ์นั้นจะทรงตอบแทนแก่ผู้กตัญญูทั้งหลาย

Muhammad is not except a Messenger; Messengers have passed away before him. If he dies or is killed, will you turn about on your heels? And he who turns on his heels will not harm Allah a thing. Allah will recompense the thankful.
และมุฮัมมัดนั้นหาใช่อื่นมดไม่นอกจากเป็นร่อซูลผู้หนึ่งเท่านั้นซึ่งบรรดาร่อซูลก่อนจากเขาก็ได้ล่วงลับไปแล้วแล้วหากเขาตายไปหรือเขาถูกฆ่าก็ตามพวกเจ้าก็หันสันเท้าของพวกเจ้ากลับกระนั้นหรือ? และผู้ใดที่หันสันเท้าทั้งสองของเขากลับแล้วไซร้มันก็จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายแก่อัลลอฮ์แต่อย่างใดเลยและอัลลอฮ์นั้นจะทรงตอบแทนแก่ผู้กตัญญูทั้งหลาย

And Muhammad is no more than an apostle; the apostles have already passed away before him; if then he dies or is killed will you turn back upon your heels? And whoever turns back upon his heels, he will by no means do harm to Allah in the least and Allah will reward the grateful.
และมุฮัมมัดนั้นหาใช่อื่นมดไม่นอกจากเป็นร่อซูลผู้หนึ่งเท่านั้นซึ่งบรรดาร่อซูลก่อนจากเขาก็ได้ล่วงลับไปแล้วแล้วหากเขาตายไปหรือเขาถูกฆ่าก็ตามพวกเจ้าก็หันสันเท้าของพวกเจ้ากลับกระนั้นหรือ? และผู้ใดที่หันสันเท้าทั้งสองของเขากลับแล้วไซร้มันก็จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายแก่อัลลอฮ์แต่อย่างใดเลยและอัลลอฮ์นั้นจะทรงตอบแทนแก่ผู้กตัญญูทั้งหลาย

The cumulative 200 million. Keigo Higashino literature of the highest peak, movie. Behind closed doors and abandoned buildings, and pawn shop owner is killed. No conclusive evidence, the incident suspects killed by I resolved to see. However, the detective in charge of the 笹垣 only is the sense not to fall into. The perpetrators of the daughter, the child I do not think the beauty unleash….
ที่cumulative200ล้านKeigoHigashinoวรรณกรรมของสูงสุดเจ๋งนะหนังเรื่องนี้ข้างหลังปิดประตูและถูกทิ้งตึกและโรงรับจำนำเจ้าของก็คือถูกฆ่าไม่มีหลักฐานได้ข้อสรุปที่เหตุการณ์ผู้ต้องสงสัยถูกฆ่าโดยฉันแก้ไขแล้วจะได้เห็นกันอย่างไรก็ตามที่นักสืบเป็นหัวหน้าจัดงานเดียวคือเหตุผลเลอไม่ต้องตามรอยเท้าเลยนะคนร้ายของลูกสาวของเด็กฉันไม่คิดว่าความงามถูกปลดปล่อย

Muhammad is only a messenger; and many a messenger has gone before him. So what if he dies or is killed! Will you turn back and go away in haste? But he who turns back and goes away in haste will do no harm to God. But God will reward those who give thanks and are grateful.
และมุฮัมมัดนั้นหาใช่อื่นมดไม่นอกจากเป็นร่อซูลผู้หนึ่งเท่านั้นซึ่งบรรดาร่อซูลก่อนจากเขาก็ได้ล่วงลับไปแล้วแล้วหากเขาตายไปหรือเขาถูกฆ่าก็ตามพวกเจ้าก็หันสันเท้าของพวกเจ้ากลับกระนั้นหรือ? และผู้ใดที่หันสันเท้าทั้งสองของเขากลับแล้วไซร้มันก็จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายแก่อัลลอฮ์แต่อย่างใดเลยและอัลลอฮ์นั้นจะทรงตอบแทนแก่ผู้กตัญญูทั้งหลาย

Before the buffalo is killed, it hind legs will be cut with a long knife used for the ritual and its chest is stabbed by a javelin. These steps must be done very fast to kill the buffalo as quickly as possible. The K'ho Sre believe that the faster the buffalo dies, the luckier it is for them because it means the gods have received the offering and their prayers and will give them good crops and enough food.
ก่อนที่ควายถูกฆ่าตาย, มันขาหลังจะถูกตัดด้วยมีดยาวที่ใช้สำหรับพิธีกรรมและหน้าอกของมันจะถูกแทงด้วยหอกขั้นตอนเหล่านี้จะต้องทำอย่างรวดเร็วมากที่จะฆ่าควายได้อย่างรวดเร็วที่สุดK'hoSreเชื่อว่าเร็วกว่าควายตาย, โชคดีสำหรับพวกเขาเพราะมันหมายถึงพระเจ้าได้รับการเสนอขายและการสวดมนต์ของพวกเขาและจะให้พวกเขาพืชที่ดีและอาหารเพียงพอ

Elephants are killed for their tusks.
ช้างถูกฆ่าเพื่อเอางา

She was killed in India.
เธอถูกฆ่าที่อินเดีย

We were killed because of our research.
เราถูกฆ่าเพราะเรื่องงานวิจัยของเราต่างหาก

But the people there are killed like this everyday.
แต่ผู้คนที่นั่นถูกฆ่าแบบนี้ทุกวัน