MENTIONED IT in Thai translation

• พูดถึงมัน
• เอ่ยถึง
• บอก
• พูด
• กล่าวถึง

Examples of using Mentioned it in English and their translations into Thai

She mentioned it a while ago
เธอพูดไว้นานแล้วแต่ฉันบอกไป

I mentioned it the other day!
หนูก็พูดถึงไปเมื่อวันก่อนนี้ไง!

Pretty sure you mentioned it last week.
ค่อนข้างแน่ใจว่าเธอพูดไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วนะ

Yes, he mentioned it before.
ค่ะเขาเคยพูดเรื่องนี้มาก่อน

My father mentioned it before.
ใช่แล้วพ่อข้าเคยพูดถึงมาก่อน

Forget I ever mentioned it.
ลืมไปแล้วกันว่าเคยพูดเรื่องนี้

But, then, Gustav knows Hugo and never mentioned it.
แต่กุสตาฟรู้จักฮิวโกและไม่เคยพูดถึงเลยทำไมล่ะ

Even though you never mentioned it.
คุณยังไม่เคยบอกเขาเลยนี่

Yeah, you mentioned it.
ใช่แกเคยบอก

I called Tommy to catch up, and he mentioned it.
ผมโทรไปเร่งงานทอมมี่และเขาพูดถึงเรื่องนี้

And for the record, she never mentioned it.
แล้วก็จากประวัติแล้วเธอก็ไม่ได้เอ่ยถึงมันเลย

That's the song; I mentioned it to you.
เพลงไงที่ผมเคยบอกคุณ

Forget I ever mentioned it.
ลืมเรื่องที่ผมพูดไปได้เลย

No, not really. Forget I mentioned it.
ไม่หรอกก็ไม่เชิงนะฉันลืมกล่าวถึงมันไปน่ะ

I thought I did not really because when I mentioned it last.
ฉันคิดว่าฉันไม่ได้จริงๆเพราะเมื่อฉันกล่าวว่าที่ผ่านมา

Ivory marble. She mentioned it on the phone.
หินอ่อนงาช้างเธอพูดถึงในโทรศัพท์

He might have mentioned it.
เขาอาจเคยพูดถึงอยู่

I have to say he never mentioned it.
ต้องกว่าลูกฉันไม่เคยพูดเรื่องนี้เลย

Aunt Josephine never mentioned it.
ป้าเซฟีไม่เห็นเคยพูดถึง

He's barely spoken to me all week, and then I don't even think he was gonna tell me about cotillion until Sage accidentally mentioned it.
เขาแทบจะไม่พูดกับฉันเลยตลอดสัปดาห์และฉันไม่แม้แต่จะคิดว่าเขาจะชวนฉันไปงานคืนนี้เซจเผลอพูดถึงมันขึ้นมา