NEXT CHAPTER in Thai translation

• บทต่อไป
• บทใหม่
• ตอนต่อไป
• ในวันหน้า

Examples of using Next chapter in English and their translations into Thai

The Next Chapter.
บทต่อไป

Next chapter, same story.
บทต่อไปในเรื่องเดียวกัน

With the next chapter of our life.
สำหรับบทถัดไปของชีวิตของพวกเรา

What will the next chapter bring?
บทต่อไปจะเป็นอย่างไร?

But I'm gonna start my next chapter.
แต่กำลังจะเริ่มต้นบทใหม่

We present to you the next chapter of Hextech.
พวกเราขอเสนอบทต่อไปของเฮ็กซ์เทค

The next chapter. Like it's already been written.
บทต่อไปนั้นเหมือนมันถูกเขียนไว้แล้ว

And we're moving on to the next chapter.
และกำลังจะก้าวสู่ชีวิตต่อไปพูดถูกมั้ย

Troy, you're entering the next chapter of your life.
ทรอย…เธอกำลังก้าวเข้าสู่บทต่อไปในชีวิตของเธอ

But you will not allow me to write the next chapter.
แต่คุณไม่ยอมให้ผมเขียนบทต่อไปทำไม

I'm ready for the next chapter of my life.
ผมพร้อมสำหรับขั้นต่อไปในชีวิตแล้ว

Anything good? I got the next chapter of Bleak House.
ฉันได้ต่อไปลีกมีอะไรดีบ้างมั้ย

And you're prepared for this next chapter of your life.
และเพื่อเตรียมบทบาทสำหรับก้าวต่อไปของชีวิตแก

I got the next chapter of Bleak House. Anything good?
ฉันได้ต่อไปลีกมีอะไรดีบ้างมั้ย?

No, I'm so excited about this next chapter in our lives.
ไม่ฉันตื่นเต้นกับบทต่อไปของชีวิตเรา

Anyway, the next chapter in our story started a little while ago.
ไงก็เถอะบทต่อไปในเรื่องของเราเริ่มต้นได้ซักพักแล้ว

Very proud and very excited with this next chapter in your life.
ภูมิใจแุละตื่นเต้นมากที่ลูกจะเริมบทใหม่ในชีวิตใช่

Anyway the next chapter in our story staffed a little while ago.
ไงก็เถอะบทต่อไปในเรื่องของเราเริ่มต้นได้ซักพักแล้ว

It's time to turn the page and write the next chapter ourselves.
ถึงเวลาพลิกหน้ากระดาษและเขียนตอนต่อไปเองแล้วล่ะ

You have earned the right to move on to the next chapter of your life.
คุณมีสิทธิที่จะก้าวต่อไปไปสู่บทใหม่ของชีวิต