NEXT CHAPTER in French translation

• prochain chapitre
• nouveau chapitre
• chapitre suivant
• section suivante
• next chapter

Examples of using Next chapter in English and their translations into French

you need clarity on who your target is- which is discussed further in the next chapter.
votre cible doit être claire, ce qui est abordé ultérieurement dans le chapitre suivant.

BioWare and Lucasfilm today announced the next chapter in the episodic storyline of Star Wars:
BioWare et Lucasfilm ont annoncé aujourd'hui la sortie du prochain chapitre dans l'extension scénarisée de Star Wars:

electoral participation by their diasporas from abroad see the next chapter.
la participation électorale de leurs diasporas depuis l'étranger voir le chapitre suivant.

The next chapter addressed the importance of interpretation
Le chapitre qui suit aborde l'importance des services de guide

We also backed the establishment of a European Monitoring Centre for Industrial Change, as proposed by the Gyllenhammar Group see next chapter.
Nous appuyons également la mise en place d'un Observatoire européen des mutations industrielles proposé par le Groupe Gyllenhammar voir chapitre suivant.

Today, Salt is proud to open the next chapter of its commercial development
Aujourd'hui, Salt est fier d'ouvrir le prochain chapitre de son développement commercial

return to the biomass and electricity components in the next chapter.
pour revenir aux composantes de la biomasse et de l'électricité dans le chapitre suivant.

Oprah Prime(formerly Oprah's Next Chapter) is an American prime-time television series hosted and produced by Oprah Winfrey, airing on Oprah Winfrey Network.
Oprah's Next Chapter(le Chapitre Suivant d'Oprah) est une émission de télévision américaine animée par Oprah Winfrey.

You have the following options on this screen for detailed instructions on how to use them, see the next chapter.
Vous avez les options suivantes sur cet écran pour des instructions détaillées sur la façon de les utiliser, consulter le chapitre suivant.

The review of common policies, discussed in the next chapter, will highlight other major achievements at the sectoral level.
La revue des politiques communes abordées dans le chapitre qui suit, permettra de mettre en évidence d'autres acquis majeurs obtenus au niveau sectoriel.

You have a story and if you do not like the chapter you are in right now then let's think what the next chapter could look like.
Vous avez une histoire et si vous n'aimez pas le chapitre dans lequel vous êtes, alors pensez à quoi pourrait ressembler le chapitre suivant.

The next chapter is a review of the empirical literature that focuses on the link between common language and bilateral trade volumes.
Le prochain chapitre consiste en un examen de la littérature empirique, axé sur la corrélation entre l'utilisation d'une langue commune et le volume des échanges commerciaux bilatéraux.

Select this command when Marth is standing on a glowing yellow square to clear the map and proceed to the next chapter.
Sélectionnez cette commande quand Marth se trouve sur une case jaune pour terminer la carte et passer au chapitre suivant.

In the next chapter, Antifer repeats his song,
Dans le chapire suivant, Antifer répète la chanson

In next chapter, we will describe the functionality
Lors du chapitre suivant, nous allons décrire les fonctionnalités

Titus on the Move- Faithful Administrator of Resources In the next chapter(2 Cor. 8),
Tite en mouvement- Le fidèle administrateur des ressources Dans le prochain chapitre(2 Cor. 8),

Next chapter: make a good mix great with a frequency infographic and EQ guide!
Au chapitre suivant: comment rendre un bon mix encore meilleur avec un graphique fréquentiel et le guide EQ!

To the reader, let us meet again next year to examine the next chapter of the adventures of Maison d'Hérelle.
Au lecteur, je vous donne rendez-vous l'année prochaine pour le prochain chapitre des aventures de La Maison d'Hérelle.

So I want to now make this next chapter of our lives together something that we will both cherish.
Je veux faire de ce prochain chapitre de notre vie ensemble quelque chose qu'on chérira tous les deux.

neXt to skip to the next chapter/track.
sur neXt pour sauter au chapitre suivant/à la piste suivante.