Examples of using
Chapter
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
avolunteer with the Manitoba Chapter and new chair of the CHS National Chapter Relations Committee.
bénévole pour la Section Manitoba et nouvelle présidente du Comité national de liaison avec les sections de la SCH.
CHaPteR 1 isCed 2011 oveRview 11 what is isCed
CHAPITRE 1 APERÇU DE LA CITE 2011 11 Qu'est-ce que la CITE
Chapter III: Issues arising from the meetings of subsidiary bodies of the Commission,
CHAPITRE III- Questions découlant des réunions des organes subsidiaires de la Commission,
Chapter VII bis of the Code of Criminal Procedure- On testimony by minors who are victims of
CHAPITRE VII bis du Code d'instruction criminelle- De l'audition des mineurs victimes
Pope will do to you 80 º And final chapter.
je venais à mourir, la papauté serait pour vous. 80ème LE CHAPITRE FINAL.
counterparty risk)- update of chapter 4.7 of the 2017 pillar 3.
CONTREPARTIE)- ACTUALISATION DU CHAPITRE 4.7 DU PILIER 3 2017.
The inclusion of a right to food monitoring chapter into the SOFI could be an opportunity to address this missing dimension.
L'inclusion d'un chapitre consacré au suivi du droit à l'alimentation dans le SOFI pourrait être l'occasion d'aborder cette dimension manquante.
Chapter 2 of the Constitution of Georgia enshrines civil
Le titre II de la Constitution consacre les droits civils
This Chapter has benefited from contributions from Open Data Watch and the World Bank.
Cette rubrique a été rédigée avec le concours de l'organisation Open Data Watch et de la Banque Mondiale.
Thank you all for coming out to support Green Grove's chapter of the Children's Burn Foundation.
Merci à tous d'être venu supporter la branche de Green Grove de la fondation des enfants brûlés.
Communication Matters is also the UK Chapter of ISAAC International Society of Augmentative and Alternative Communication.
Communication Matters est aussi la branche du Royaume-Uni de l'ISAAC Société Internationale de Communication Augmentée de Alternative.
Chapter I contains an overview of international standards concerning the right to education
Le Chapitre I contient un aperçu des normes internationales relatives au droit à l'éducation
Many of our chapter members are practitioners who work daily in the field of career counselling in communities across Canada.
Bon nombre des membres de notre section sont des praticiens et praticiennes qui travaillent quotidiennement dans le domaine du counseling d'orientation dans les collectivités partout au Canada.
See Chapter 5,“After You Install vCenter Server
Reportez-vous à Chapitre 5,« Après l'installation de vCenter Server
This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance.
Résolution de problèmes Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que peut présenter votre appareil.
Chapter XXV of the General Penal Code deals solely with offences of this type
Le titre XXV du Code pénal général traite exclusivement des infractions de ce type
Chapter II of Law No. 20/1992 on Children sets forth more detailed rules on how a child's paternity is determined.
Le titre II de la loi No 20/1992 sur l'enfance énonce des règles plus détaillées s'agissant de déterminer la filiation d'un enfant.
Given the shared jurisdiction for climate change in Canada, the chapter also includes information on the most important provincial
Comme la compétence est partagée en matière de changements climatiques au Canada, le présent chapitre contient également de l'information sur les politiques
For the purpose of this chapter, the words"control device" mean control device
Aux fins du présent ch, on entend par"appareil de contrôle", l'appareil de contrôle
To that end Chapter VII of the Code of Criminal Procedure,(Bringing a civil action)
À ce sujet, le Code de procédure pénale, à son chapitre VII(De l'exercice de l'action civile),
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文