Examples of using Not do it again in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's killed once, who says he won't do it again?
เขาเคยฆ่ามาแล้วหนึ่งฉันDad, I'm sorry. I won't do it again.
พ่อขอโทษนะจะไม่ทำอีกแล้วสัญญาI would end up in jail for a night… swear I wouldn't do it again.
และสาบานว่าจะไม่ทำอีกMom, I'm so sorry. I won't do it again!
แม่ขอโทษฉันจะไม่ทำอีกแล้วBo-ra, say that you won't do it again!
โบราบอกพ่อไปสิว่าจะไม่ทำอีกเร็วๆ เข้า!I know it's wrong and I won't do it again, OK?
ผมรู้ว่ามันผิดจะไม่ทำอีกตกลงมั้ย?They say they won't do it again.
พวกเขากว่าจะไม่ทำอีกแล้วI won't do it again.
หนูจะไม่ทำมันอีกเพราะเล่นไปแล้วI promise that I won't do it again.
ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำแบบนั้นอีกWhy not do it again?
ทำไมจะทำอีกครั้งไม่ได้Who's to say he won't do it again?
เขาจะไม่ทำเช่นนั้นอีกI can't do it again.
ให้ตายผมทำไม่ได้แล้วI won't do it again.
ฉันจะไม่ตกลงไปอีกI promise you, I won't do it again.
ฉันสัญญาฉันจะไม่ทำแบบนั้นอีกDad, I won't do it again.
พ่อคะหนูจะไม่ทำแบบนี้อีกแล้วค่ะLet's not do it again. It's hard.
อย่าทำแบบนั้นอีกเลยมันยากนะI won't do it again.
ฉันจะไม่ทำอีกแล้วนะI won't do it again.
ฉันจะไม่ทำแบบนั้นอีกแล้วI-I can't do it again.
I won't do it again.
ฉันจะไม่ทำแบบนั้นอีกค่ะ
