NOT DO IT AGAIN in Norwegian translation

• ikke gjøre det igjen
• ikke gjøre det mer
• ikke gjort det igjen
• gjør det ikke igjen
• aldri gjøre det igjen

Examples of using Not do it again in English and their translations into Norwegian

What makes you think I wouldn't do it again?
Hvorfor ville jeg ikke gjøre det én gang til?

I couldn't do it again.
Jeg kan ikke gjøre det om igjen.

She said she wouldn't do it again.
Hun ville ikke gjøre det om igjen.

I won't do it again.- An idea, I said,?
Å love aldri å gjøre det igjen?

I ran away from you once. I can't do it again.
Jeg kan ikke gjøre det en gang til.

Why not do it again?- What's he mouthing' off about?
Kan vi ikke gjøre det igjen?

We won't do it again.
Vi skal ikke gjøre om det.

Why not do it again?
Kan vi ikke gjøre det igjen?

so I shouted for her to stop and not do it again.
jeg ropte for henne å stoppe og ikke gjøre det igjen.

I already lost someone I cared about in this building. I can't do it again.
Jeg har mistet en av mine kjære i denne bygningen tidligere, jeg gjør det ikke igjen!

What the one who has done that must do is repent to Allaah and not do it again.
Den som har gjort dette må vise anger til Allah og ikke gjøre det igjen.

and I wouldn't do it again.
og jeg ville ikke gjort det igjen!

so clearly I won't do it again.
så klart vil jeg ikke gjøre det på nytt.

of course I couldn't pass it up. Not only because it was a unique opportunity- Metallica would only played with the SF Symphony Orchestra once before, in 1999, and probably won't do it again.
jeg kunne selvfølgelig ikke la sjansen gå fra meg, ikke bare fordi det var en unik mulighet- Metallica hadde bare spilt sammen med dem én gang før, i 1999, og kommer sannsynligvis ikke til å gjøre det igjen.

Hasn't done it again so far.
Har ikke gjort det igjen så langt.

Not does it again, another world tragedy?
Ikke gjør det igjen, en annen verden tragedie?

Don't do it again.
Men ikke gjør det igjen.

Don't do it again.
Ikke gjør det om igjen!

Don't do it again.
Ikke gjør det én gang til.

Do not do it again.
Ikke gjør det igjen.