NOT SLEEP in Thai translation

• นอนไม่ได้
• หลับไม่
• นอนไม่ค่อยหลับ
• ไม่หลับไม่นอน

Examples of using Not sleep in English and their translations into Thai

You can't sleep here.
นายนอนที่นี่ไม่ได้

I couldn't sleep. I'm nervous.
ฉันนอนไม่ค่อยหลับฉันรู้สึกปวดหัว

He can't sleep.
เขานอนไม่ได้

I just couldn't sleep.
เปล่าแค่นอนไม่ค่อยหลับ

I can't sleep.
ไปซะไปฉันนอนไม่ได้

At night, I couldn't sleep at all… worrying about you until you got home.
ทุกๆคืนก็นอนไม่ค่อยหลับ… เป็นห่วงเธอจนกว่าเธอจะกลับถึงบ้าน

I can't sleep at night.
ฉันปวดหัวอย่างแรงกลางคืนนอนไม่ได้เลย

No, you can't sleep.
ไม่ได้แกยังนอนไม่ได้

It's my first night here, so I couldn't sleep.
เป็นคืนแรกที่อยู่ที่นี่ก็เลยนอนไม่ค่อยหลับครับ

No wonder you couldn't sleep.
ไม่สงสัยเลยว่าทำไมเธอนอนไม่ได้

And I can't sleep.
และฉันก็นอนไม่ค่อยหลับ

When you feel so tired, but you can't sleep♪.
เมื่อเธอรู้สึกอ่อนล้าแต่ก็ข่มตานอนไม่ได้

Why can humans stock up food but not sleep?
ทำไมมนุษย์กินเผื่อมื้อหน้าได้แต่นอนเผื่อไม่ได้ล่ะ?

I can't sleep. diana's crying.
ไดอาน่าร้องดังมากนอนไม่ได้

We're not married, we can't sleep together.
มันเป็นธรรมเนียมน่ะเราไม่ได้แต่งงานกันนอนด้วยกันไม่ได้

The Butler will not sleep if I don't read to her.
บัตเลอร์จะไม่ได้นอนถ้าผมไม่ได้อ่านให้เธอ

You won't sleep!
นายจะไม่ได้นอน!

Why not sleep under the stars when you come to Minakami!
ทำไมไม่หลับภายใต้ดวงดาวเมื่อคุณมาถึงมินากามิ!

That she always can't sleep at night.
ว่าพระองค์ทรงบรรทมไม่หลับยามค่ำคืน

Which is a big deal for me cos usually I… I can't sleep in bed with someone.
ซึ่งยากเพราะถ้านอนกับใครแล้วจะไม่หลับ