Examples of using Off the road in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, there's, like, helicopters and they have blocked off the road.
Lrmมีทั้งเฮลิคอปเตอร์แถมพวกเขายังปิดถนนWait a minute. That's the tow truck that ran us off the road.
เดี๋ยวก่อนนั่นรถที่ชนเราตกถนนนี่So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.
ดังนั้นการสร้างกำแพงนี้จึงเทียบได้กับการนำรถยนต์ออกไปจากถนนWe gotta get this car off the road. Cops notice shit like a car drenched in blood.
เราต้องได้รับรถคันนี้ออกจากถนนตำรวจสังเกตอึเหมือนรถเปียกโชกไปด้วยเลือดTaking your eyes off the road for even a split second can have fatal consequences.
เพราะเพียงแค่หันสายตาออกจากถนนแม้เพียงเสี้ยววินาทีที่ตามมาก็อาจร้ายแรงถึงชีวิตได้Apparently a guy in a suit shot them off the road with a high-caliber weapon.
ปรากฏว่ามีผู้ชายคนหนึ่งในชุดสูทยิงพวกเขาออกนอกเส้นทางด้วยปืนไฮคาลิเบอร์And she's good as new, even after some crazy woman tried to push her off the road.
แล้วเธอก็ดีเหมือนใหม่เลยถึงแม้ว่าผู้หญิงบ้าเคยพยายามผลักเธอออกจากถนนAnd when Rebecca ran Matt's truck off the road, you had vampire blood in your system, Elena.
และตอนที่รีเบคก้าเเข้ามาขวางทำให้รถของแมตต์แล่นออกจากถนนคุณมีเลือดแวมไพร์ไหลเวียนในร่างเอเลน่าProbably by the same person that pushed her off the road, or tampered with her brakes.
เป็นไปได้ว่าโดยคนเดียวกันกับที่ผลักเธอตกจากถนนหรือเปลี่ยนสายเบรครถของเธอLook, he must have crawled off the road or some-- well, don't just stand there, help me!
ฟังนะเขาคงคลานออกไปจากถนนหรือไม่ก็--อย่ายืนเฉยๆสิมาช่วยฉันหน่อย!Who drove the donkey cart off the road in avellino, Your father, your uncle, your great-grandfather.
Your father, your uncle, your great-grandfather… who drove the donkey cart off the road in Avellino… all of it.
พ่อคุณลุงคุณทวดคุณ… ที่นั่งลาลากถนนที่ลิทั้งหมดนั่นแหละMe and my homeboy are in a car, and we gotta get it off the road, pronto.
ฉันและhomeboyของฉันอยู่ในรถและเราจำต้องได้รับมันปิดถนนทันทีMy mom was in a car accident. She felt like someone was trying to run her off the road.
แม่ฉันเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์แม่รู้สึกเหมือนมีคนเบียดรถให้ตกถนนโลกที่หลากหลายที่สุดEnduroเดินทางตั้งแต่เริ่มต้น, การถ่ายโอนแน่วแน่ของความรู้จากการแข่งที่จะผลิตมวลได้มั่นใจว่าปิดถนน, สินค้าKTMWe were so excited, I got distracted and… drove off the road into the Penobscot River.
เราตื่นเต้นกันยกใหญ่ไม่มีสมาธิแล้ว… ขับรถตกถนนแม่น้ำพีนอบสก็อตYour father, your uncle, your great-grandfather who drove the donkey cart off the road in avellino.
พ่อคุณลุงคุณทวดคุณ… ที่นั่งลาลากถนนที่ลิทั้งหมดนั่นแหละระบบควบคุมเสถียรภาพการทรงตัวในสภาวะที่รถเสียสมดุลเพื่อป้องกันการลื่นไถลออกนอกเส้นทางเช่นกรณีหลุดโค้งเมื่อเข้าโค้งด้วยความเร็วสูงถนนลื่นหรือหักหลบกะทันหันTest your driving skills in this racing game with realistic graphics, the need to complete a series of challenging missions speeding, overtaking cars, pick things up off the road, increasingly complicate….
ทดสอบทักษะการขับรถของคุณในการแข่งขันเกมที่มีกราฟิกมีเหตุผลจำเป็นที่จะต้องให้เสร็จสมบูรณ์ชุดของภารกิจที่ท้าทายเร่งแซงรถให้เลือกสิ่งที่ขึ้นปิดถนนเพิ่มมากขึ้นซับซ้อนIn addition to realistic computer simulations, full-scale testing is an important tool in our safety work and quality assessment. For example the R66 roll-over test we carry out to evaluate the roof's strength and verify how the 3-point seat belts work in an accident where the coach drives off the road and rolls over.
นอกเหนือจากการจำลองเหตุการณ์จริงด้วยคอมพิวเตอร์แล้วการทดสอบเต็มรูปแบบยังเป็นเครื่องมือที่สำคัญต่องานด้านความปลอดภัยและการประเมินคุณภาพของเราตัวอย่างเช่นเราทำการทดสอบการพลิกคว่ำของR66เพื่อประเมินความแข็งแรงของหลังคาและตรวจสอบว่าเข็มขัดนิรภัยแบบ3จุดทำงานอย่างไรเมื่อเกิดอุบัติเหตุในกรณีที่รถโค้ชขับออกจากถนนและพลิกคว่ำ
