PARADES in Thai translation

• ขบวนพาเหรด
• ขบวนแห่
• เดินขบวน

Examples of using Parades in English and their translations into Thai

Crowd control barrier are frequently used at many areas, such as sporting events, parades, political rallies, demonstrations, and outdoor festivals.
กลุ่มควบคุมฝูงชนมักใช้ในหลายพื้นที่เช่นการแข่งขันกีฬาขบวนพาเหรดการชุมนุมทางการเมืองการสาธิตและงานเทศกาลกลางแจ้ง

From indoor sports arenas to outdoor, highway intersections, gatherings or parades advertising inflatables simply works at many events.
จากกีฬาในร่มไปจนถึงกลางแจ้งทางแยกทางหลวงการชุมนุมหรือขบวนพาเหรดโฆษณาinflatablesสามารถทำงานได้ในหลายเหตุการณ์

I hope your successor Virginie Viard continues her habit of creating totally surreal scenarios to present her parades.
ฉันหวังว่าผู้สืบทอดของคุณVirginieViardจะสานต่อนิสัยในการสร้างสถานการณ์ที่เหนือจริงเพื่อนำเสนอขบวนพาเหรดของเธอ

On this day, many people take part in processions(parades) and draw attention to political issues that concern them.
ในวันนี้จำนวนมากเข้าร่วมในขบวนแห่พาเหรด และแสดงความเห็นเรื่องการเมืองที่พวกเขากังวล

That bitch put handcuffs on me and then that no-nuts McCourt parades me around that station like I'm a goddamn carnival prize.
นังบ้านั่นจับชั้นแล้วไอ้แมคคอร์ทก็เอาฉันเดินอวดทั่วสถานียังกับฉันเป็นรางวัลงานวัด

Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades.
เหล่าผู้นำของเรากรูเข้าทำสงครามและเล่าเรื่องราวที่น่าปลาบปลื้มกับตัวเองเกี่ยวกับชัยชนะและพาเหรดต้อนรับ

At the festival, the ambience of the old stores is resurrected, and events such as dyeing workshops, displays, parades, etc.
ในงานเทศกาลนั้นบรรยากาศดั้งเดิมถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมาและมีการจัดกิจกรรมให้ผู้สนใจได้เข้าร่วมเช่นการทดลองย้อมผ้าการจัดแสดงการเดินขบวนเป็นต้น

With a Saturday and Sunday during this period as the two main event days, there are stage events, parades by kindergarten children from the city.
ด้วยวันเสาร์และวันอาทิตย์ในช่วงเทศกาลนี้เป็นวันจัดกิจกรรมหลักมีกิจกรรมบนเวทีขบวนพาเหรดโดยเด็กอนุบาลจากในเมือง

The dreary black takes Dior and his haute couture to one of the most boring parades since Maria Grazia's arrival at the French house.
สีดำที่น่าเบื่อต้องใช้Diorและแฟชั่นชั้นสูงของเขาไปสู่หนึ่งในขบวนพาเหรดที่น่าเบื่อที่สุดนับตั้งแต่การมาถึงของMariaGraziaที่บ้านฝรั่งเศส

Helium balloons can be used indoors or outdoors, on ground or in the air, for business advertising like opening, trade shows and decorations, or parades, elections and events, etc.
บอลลูนฮีเลียมสามารถใช้ในร่มหรือกลางแจ้งบนพื้นดินหรือในอากาศสำหรับการโฆษณาทางธุรกิจเช่นการเปิดการแสดงสินค้าและการตกแต่งหรือขบวนแห่การเลือกตั้งและเหตุการณ์อื่น

In the Edo era, beach rainfall was carried out to the Hasunuma shore, but beach rainfall is performed today in a Nekona River of the temple stand and parades around downtown of Narita.
ถึงสมัยเอโดะ การตกของฝนชายหาดจัดขึ้นถึงชายฝั่งทะเลฮะซุนุมะแต่ทำการตกของฝนชายหาดวันนี้ที่แม่น้ำเนะโคะนะของแท่นวางวัดและเดินขบวนรอบใจกลางเมืองของนาริตะ

Only one time a year are there parades, in cities around the world, that for me are actually pointless they only make many people confirm the prejudices they have.
ใน1ปีจะมีพาเหรดเพียงครั้งเดียวในเมืองหลายเมืองทั่วโลกสำหรับฉันมันเป็นสิ่งที่ไม่มีจุดหมายพวกเขาเท่านั้นทำให้หลายคนยืนยันอคติที่พวกเขาได้ทำไว้

Parades line the streets, while locals and tourists alike share in the excitement, mouth-watering cuisine, and party atmosphere. You will see everyone dressed in masks, bright colors, and extravagant costumes, creating a Halloween-style atmosphere during this part of the festival.
ขบวนแถวถนนในขณะที่ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวมีส่วนร่วมในความตื่นเต้นอาหารปากรดน้ำและบรรยากาศงานเลี้ยงคุณจะเห็นทุกคนในชุดหน้ากากสีสดใสและเครื่องแต่งกายฟุ่มเฟือยสร้างบรรยากาศฮาโลวีนสไตล์ในส่วนของเทศกาลนี้

From 1982 it has been known as the"Citizens' festival", and events such as parades, a large procession with portable shrines, Samba dancing, and a local merchant fairs are held during the festival.
ศ 1850นับตั้งแต่ปีค ศ 1982เทศกาลนี้เป็นที่รู้จักกันว่าเทศกาลของประชาชน" และมีการจัดกิจกรรมต่างๆในงานเทศกาลเช่นขบวนพาเหรด, พิธีแห่ศาลเจ้า, การเต้นรำแซมบ้าและงานจำหน่ายสินค้าพื้นเมือง

The water throwing probably started as a way to pay respect to people, because the water that was poured over the Buddha images during cleaning became blessed, and then gently pouring it on someone blessed them in turn. The traditions of are still on full display in many communities, with parades of Buddha images, decorated floats and monks in the early morning.
การสาดน้ำเป็นวิธีอาจจะเริ่มต้นที่จะเคารพเพราะน้ำที่ถูกรดลงบนพระพุทธรูประหว่างการทำความสะอาดกลายเป็นความสุขแล้วค่อยๆรดคนอวยพรพวกเขาในทางกลับกันประเพณีนี้ยังคงอยู่จัดแสดงเต็มรูปแบบในหลายชุมชนที่มีขบวนแห่พระพุทธรูปลอยน้ำได้รับการตกแต่งและสงน้ำพระสงฆ์ตอนเช้าตรู่

For the full experience of Disney Halloween Time, Join the Halloween Wicked Fun Experience for a 3-hour tour(maximum 6 guests) that includes direct entrance to attractions, reserved viewing at shows and parades, and prioritized meet and greet with Halloween themed characters. Reserve your tour today for HK$6,288!
เพื่อประสบการณ์เต็มรูปแบบในเทศกาลดิสนีย์ฮาโลวีนเชิญเข้าร่วมประสบการณ์ฮาโลวีนสุดโหดมันส์(มากถึง6ท่าน) โดยเริ่มจากทางเข้าจนถึงจุดที่น่าสนใจต่างๆจุดเข้าชมที่ได้สำรองไว้สำหรับการแสดงและพาเหรดนอกจากนี้ยังรวมไปถึงสิทธิพิเศษในการเข้ากระทบไหล่เหล่าตัวละครฮาโลวีนสำรองที่นั่งทัวร์ของคุณวันนี้ในราคาHK$6,288!

Unless they use a parade float to move them.
เว้นแต่ว่าพวกเขาจะใช้ขบวนพาเหรดลอยเพื่อมัน

The Puppy Parade is starting on the quad. Attention, students.
พาเหรดลูกสุนัขกำลังจะเริ่มแล้วที่ลานจตุรัสนักศึกษาโปรดทราบ

At the bunker hill parade, okay?
ที่ขบวนพาเหรดบังเกอร์ฮิลล์โอเคนะ?

Latvian Independence Parade.
พาเหรดประกาศอิสรภาพของพวกลัตเวีย