REGISTRATION CERTIFICATE in Thai translation

• หนังสือรับรองการจดทะเบียน
• ใบรับรองการลงทะเบียน
• ใบทะเบียน
• ใบรับรองการจดทะเบียน
• ใบจดทะเบียน

Examples of using Registration certificate in English and their translations into Thai

Signature specimens of the company's authorized signatories according to the Company's Registration Certificate.
ตัวอย่างลายเซ็นผู้มีอำนาจลงนามแทนบริษัทตามหนังสือรับรอง

State registration certificate, or a copy certified by a notary or public authority which issued the document.
หนังสือรับรองการจดทะเบียนของรัฐหรือสำเนารับรองโดยผู้มีอำนาจทนายความหรือที่สาธารณะที่ออกเอกสาร

In July 2016, To obtain the classII registration certificate issued by the CFDA in china.
ในเดือนกรกฎาคมปี2016เพื่อขอรับใบรับรองการลงทะเบียนคลาIIที่ออกโดยCFDAในประเทศจีน

The most important thing is to cancel the business registration certificate to cancel the business registration, to cancel the statutory capital, the practice certificate….
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการยกเลิกหนังสือรับรองการจดทะเบียนธุรกิจในการยกเลิกการลงทะเบียนธุรกิจ, การยกเลิกเงินทุนตามกฎหมาย, ใบรับรองการปฏิบัติ

If you refuse to change the investment registration certificate, you should notify the investment and explain the reasons in detail.
ถ้าคุณปฏิเสธที่จะเปลี่ยนใบรับรองการลงทะเบียนการลงทุน, คุณควรแจ้งการลงทุนและอธิบายเหตุผลในรายละเอียด

After the receipt of the file, the contents of the enterprise registration certificate are reduced from 5 working days to 3 working days.
หลังจากได้รับของแฟ้ม, เนื้อหาของหนังสือรับรองการจดทะเบียนองค์กรจะลดลงจากเดิม5วันทำการ3วันทำการ

To apply for a change in investment registration certificate at the time of the implementation of investment plans report;
เพื่อใช้สำหรับการเปลี่ยนแปลงในหนังสือรับรองการจดทะเบียนการลงทุนในช่วงเวลาของการดำเนินการรายงานแผนการลงทุน;

Utility model patent certificates 4 invention patent certificates 25 pieces of copyright registration certificate 98 appearance patent certificate..
ยูทิลิตี้รุ่นสิทธิบัตรใบรับรอง4สิทธิบัตรการประดิษฐ์ใบอนุญาต25ชิ้นของใบรับรองการลงทะเบียนลิขสิทธิ์98ใบสำคัญแสดงสิทธิลักษณะที่ปรากฏ

Certified copy of corporate registry(including cancelled issues) and business registration certificate.
สำเนาทะเบียนรีจิสตรีขององค์กรรวมถึงปัญหาที่ถูกยกเลิก และหนังสือรับรองการจดทะเบียนธุรกิจ

In addition, the law has been from the municipalities and municipalities to issue investment registration certificate authority to the planning and investment authority;
นอกจากนี้, กฎหมายที่ได้รับจากเทศบาลและเทศบาลในการออกใบรับรองการลงทะเบียนการลงทุนให้กับผู้มีอำนาจในการวางแผนและการลงทุน;

To control the car traveler should bring their driver's license and registration certificate of the vehicle.
เพื่อควบคุมการเดินทางรถควรนำใบอนุญาตขับรถของพวกเขาและหนังสือรับรองการจดทะเบียนของรถ

Within 10 working days of receiving the complete application documents, accept the registered investment authority to change the investment registration certificate;
ภายใน10วันทำการหลังจากได้รับเอกสารการสมัครสมบูรณ์, ยอมรับอำนาจการลงทุนที่จดทะเบียนการเปลี่ยนใบรับรองการลงทะเบียนการลงทุน;

To get around the city the driver must always have a passport, driver's license and registration certificate of the vehicle.
ที่จะได้รับรอบเมืองคนขับรถจะต้องมีหนังสือเดินทาง, ใบอนุญาตขับรถและหนังสือรับรองการจดทะเบียนของรถ

First, for domestic investors have canceled the issuance of investment registration certificate procedures Article 36.
เป็นครั้งแรก, สำหรับนักลงทุนในประเทศได้ยกเลิกการออกหนังสือรับรองการจดทะเบียนขั้นตอนการลงทุนมาตรา36

Registration certificate canceled the Special Economic Zone Authority, if established that obtaining the registration certificate with the use of false documents and(or) deliberately false information.";
ทะเบียนการรับรองยกเลิกอำนาจเขตเศรษฐกิจพิเศษถ้ายอมรับว่าได้รับหนังสือรับรองการจดทะเบียนที่มีการใช้เอกสารปลอมและหรือ ข้อมูลที่เป็นเท็จจงใจ

Two copies of the registration certificate of company/partnership issued by the Commerce Ministry which are no more than three months old along with the objective and seal.
สำเนาหนังสือรับรองบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนคัดจากกระทรวงพาณิชย์ไม่เกิน3เดือนพร้อมวัตถุประสงค์และตราประทับ2ชุด

Requisition for substitute document for case where a registration certificate or license is lost, destroyed or material contents of which are damaged.
แบบการขอรับใบแทนกรณีใบขึ้นทะเบียนหรือใบอนุญาตฯ สูญหายถูกทำลายหรือชำรุดเสียหายในสาระสำคัญ

The Investment and Investment Office accepts, changes and revokes the investment registration certificate for the investment case outside the industrial area, the processing export zone, the high-tech park and the economic zone, except as provided for in paragraph 3 of this Article.
สำนักงานการลงทุนและการลงทุนยอมรับ, การเปลี่ยนแปลงและการยกเลิกใบรับรองการลงทะเบียนการลงทุนสำหรับกรณีของการลงทุนที่อยู่นอกเขตอุตสาหกรรม, เขตอุตสาหกรรมส่งออกการประมวลผล, สูง-อุทยานเทคโนโลยีและเขตเศรษฐกิจ, ยกเว้นตามที่บัญญัติไว้ในวรรค3ของข้อนี้

The Company has been expanded Industrial Estate Development to Vietnam by issuance and permission of Investment Registration Certificate(“IRC”) from Vietnam Governance in May for the approval of long term Project Development totally area 20,000 rais which prospected first phrase of Industrial Estate Developmental Project at the approximately area 3,100 rais under the Project's name“WHA Hemaraj Industrial Zone” in Nghe An Province, and had the Ceremony of Laying Foundation on 10 March 2017.
บริษัทฯขยายธุรกิจการพัฒนานิคมอุตสาหกรรมไปยังประเทศเวียดนามโดยได้รับใบอนุญาตในการประกอบธุรกิจพัฒนานิคมอุตสาหกรรมInvestmentRegistrationCertificate จากรัฐบาลเวียดนามแล้วในเดือนพฤษภาคมโดยเป็นการอนุมัติให้มีการพัฒนาโครงการระยะยาวขนาดโครงการรวมกว่า20,000ไร่ซึ่งบริษัทฯตั้งเป้าพัฒนาโครงการนิคมอุตสาหกรรมเฟสแรกขนาดพื้นที่ประมาณ3,100ไร่ภายใต้ชื่อโครงการWHAHemarajIndustrialZone” ในจังหวัดเหงะอานNgheAnProvince ซึ่งต่อมาได้มีพิธีวางศิลาฤกษ์แล้วเมื่อวันที่10มีนาคม2561

The Registration Certificate.
ได้รับใบรับรองการลงทะเบียนสำหรับ