SHE FEELS in Thai translation

• เธอรู้สึก

Examples of using She feels in English and their translations into Thai

She will come back once she feels better.
พอลูกรู้สึกดีขึ้นก็กลับมาเองแหละ

But I think it's important that she feels in control of it.
แต่ฉันว่ามันสำคัญที่เธอจะรู้สึกว่าเธอควบคุมมันได้

I don't understand how she feels.
ฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกยังไง

I know how she feels.
Lrmรู้ว่าเธอรู้สึกยังไง

She finally knows exactly how she feels.
ในที่สุดเธอก็รู้ว่าจริงๆแล้วเธอรู้สึกยังไง

At least, he knows how she feels.
อย่างน้อยเขาก็รู้ว่าเธอรู้สึกยังไงแล้ว

Why can't you understand how she feels?
ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจซักทีว่าเธอรู้สึกยังไง?

The child is in a situation where she feels unconscious, confused and often guilty.
เด็กตกอยู่ในสถานการณ์ที่รู้สึกหมดสติสับสนและมักผิด

I understand how she feels.
ฉันเข้าใจว่าแม่คุณรู้สึกอย่างไร

She says she feels good.
เธอกว่ารู้สึกดี

She said she got a little bit confused, and she feels fine now.
นางกว่าเมื่อวานแค่สับสนนิดหน่อยแต่ตอนนี้เธอรู้สึกโอเคแล้ว

It may not be really physical pain that she feels but she experiences.
เธออาจไม่ได้เจ็บปวดทางกายจริงๆแต่เธอรับรู้

When a woman gets an orchid… well, she feels like… she's floating on a cloud of infinite possibility.
เวลาผู้หญิงได้รับดอกกล้วยไม้เธอจะรู้สึกเหมือน… เธอกำลังลอยอยู่บนเมฆของความเป็นไปได้ที่ไม่ที่สิ้นสุด

No matter what she feels or thinks, she won't be able to express it in words.
ไม่ว่าเธอจะรู้สึกหรือคิดอะไรเธอจะไม่สามารถแสดงมันออกมาเป้นคำพูดได้

You like her so much… but didn't care how she feels being watched?
นายชอบเขามากแต่ไม่สนว่าเขาจะรู้สึกยังไงที่โดนถ้ำมองเนี่ยนะ?

The main character Anna tweets about how she feels, what she has discovered and learnt by living in Japan.
แอนนาซึ่งเป็นตัวละครหลักบันทึกข้อความสั้นว่าตัวเองรู้สึกอย่างไรค้นพบอะไรและเรียนรู้อะไรระหว่างที่ใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น

When a woman gets an orchid… well, she feels like… she's floating on a cloud of infinite possibility.
เธอจะรู้สึกเหมือน… เธอกำลังลอยอยู่เมฆของความเป็นไปได้ที่ไม่ที่สิ้นสุด

It's not my fault she feels bad for being single. I didn't ask Li Haomiao to marry.
ปากเสียจริงๆไม่ใช่ความผิดของสักหน่อยที่พี่รู้สึกแย่ที่ยังโสดอยู่

And I think she feels guilty if she isn't devoting all of her time…-Got it. I just don't wanna see her burn out.-Yeah… to the movement, which--.
อือให้กับกลุ่มซึ่ง…ฉันไม่อยากเห็นเธอหมดไฟฉันกลัวแทนเธอฉันคิดว่าเธอรู้สึกผิดถ้าไม่ได้ทุ่มเทเวลาทั้งหมด

That orphinage, it was all woman. Maybe she cannot fall asleep unless she feels a woman's shape.
ที่บ้านเด็กกำพร้ามีแต่ผู้หญิงบางทีเธอจะไม่นอนจนกว่าจะรู้สึกว่ามีผู้หญิงอยู่ใกล้ๆ