Examples of using Shopper in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Original illustration of Moomin and friends by Tove Jansson on exclusive to The Moomin Shop Shopper.
ภาพประกอบเดิมของMoominและเพื่อนโดยToveJanssonที่พิเศษให้กับนักช้อปร้านMoominYour shopper will purchase items that most closely match the weight(+/- 10%) you wish to purchase.
ช้อปเปอร์ของคุณจะซื้อสินค้าที่ใกล้เคียงที่สุดกับน้ำหนักที่คุณต้องการซื้อมากกว่าหรือน้อยกว่าที่ลูกค้าต้องการประมาณไม่เกิน10Space utilization and shopper comfort have been significantly improved while operational costs have been reduced, thereby enabling retailers to maximize profits.
การใช้พื้นที่และความสะดวกสบายของนักช็อปได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานลดลงซึ่งจะทำให้ผู้ค้าปลีกสามารถเพิ่มผลกำไรสูงสุดได้We add strategic value and innovative thinking that bring shopper insights to life in-store.
เราเพิ่มมูลค่าเชิงกลยุทธ์และความคิดสร้างสรรค์ที่นำข้อมูลเชิงลึกของนักช็อปไปสู่ชีวิตในร้านWe blend your product, your goals and our experience in shopper marketing into a key tool for your success.
เราผสมผสานผลิตภัณฑ์เป้าหมายและประสบการณ์ของเราในการทำการตลาดของนักช็อปปิ้งให้เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับความสำเร็จของคุณBlack Friday was on 24 November 2017 that American shopper looked forward to shopping. How does VR technology relate to Black Friday? Maybe, VR technology is product that shopper choose.
ผ่านไปแล้วสำหรับวันBlackFriday24พฤศจิกายน2017 ที่บรรดานักช็อปชาวอเมริกันรอคอยแล้วมันมีอะไรเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีVRเพราะฟังดูการช็อปไม่น่าจะเกี่ยวข้องกันได้บางคนอาจจะเดาว่าเทคโนโลยีVRเป็นผลิตภัฑณ์ที่นักช็อปสนใจเลือกซื้อมันจะใช่หรือเปล่าไปดูกันAs digital channels are generating a larger proportion of sales revenue each year, we are also seeing a shift in shopper behaviour and expectations.
ทำไมการเผยแพร่เว็บไซต์ของคุณด้วยเนื้อหาดิจิตอลที่มีคุณภาพถึงมีความสำคัญ? ขณะที่ช่องทางดิจิตอลกำลังสร้างสัดส่วนขนาดใหญ่ขึ้นของรายได้จากการขายในแต่ละปีนั้นเราเห็นการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมและความคาดหวังของผู้ซื้อMystery Shopping is one of market research tools for measurement of customer service quality, regulatory compliance or data collection related to specific products and services by sending anonymous customer or Mystery Shopper to evaluate your services. The well-trained Shopper will act like a customer; moreover, your employees will never know about this activity. Therefore, the obtained information can be reflected the reality of customer service quality of your company.
MysteryShoppingคือเครื่องมือวิจัยทางการตลาดรูปแบบหนึ่งเพื่อวัดผลคุณภาพของงานบริการลูกค้าการปฏิบัติตามกฎข้อบังคับหรือเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการนั้นโดยเฉพาะโดยการส่งลูกค้านิรนามหรือMysteryShopperไปประเมินการให้บริการของคุณเปอร์จะได้รับการฝึกฝนและทำตัวเหมือนลูกค้าปกติทั่วไปพนักงานของคุณจะไม่รู้เรื่องการประเมินนี้ดังนั้นข้อมูลที่ได้จะเป็นข้อมูลที่สะท้อนความเป็นจริงของงานบริการลูกค้าของคุณMystery Shopping is one of tools used for marketing research to evaluate and measure the quality of customer services, regulatory compliance or data collection related to specific products and services by sending anonymous customer or Mystery Shopper to measure your service performance. The well-trained Shopper will act like a customer; moreover, your employees will never know about this activity. Therefore, the obtained information can be reflected the reality of customer service quality of your company.
MysteryShoppingคือเครื่องมือวิจัยทางการตลาดรูปแบบหนึ่งเพื่อวัดผลคุณภาพของงานบริการลูกค้าการปฏิบัติตามกฎข้อบังคับหรือเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าหรือบริการนั้นโดยเฉพาะโดยการส่งลูกค้านิรนามหรือMysteryShopperไปประเมินการให้บริการของคุณเปอร์จะได้รับการฝึกฝนและทำตัวเหมือนลูกค้าปกติทั่วไปพนักงานของคุณจะไม่รู้เรื่องการประเมินนี้ดังนั้นข้อมูลที่ได้จะเป็นข้อมูลที่สะท้อนความเป็นจริงของงานบริการลูกค้าของคุณNeed a last-minute Japanese souvenir but the stores are all closed? Japan has the answer! Just like there are many different vending machines in Japan such as for drinks, snacks and even vegetables there is now a Japanese Souvenir Vending Machine. Located in a side street of Shibuya, this vending machine sells products such as origami earrings and decorative kimono cloth. If you're a late-night shopper in Shibuya and someone's birthday is coming up, this vending machine might just be a lifesaver.
หากคุณอยากซื้อของฝากสไตล์ญี่ปุ่นแม้ในนาทีสุดท้ายแต่ร้านค้าต่างๆนั้นปิดแล้วที่ญี่ปุ่นเรามีทางออกให้คุณเสมอ! ปกติอาจจะพบตู้จำหน่ายอัตโนมัติที่จำหน่ายสินค้าจำพวกเครื่องดื่มขนมทานเล่นหรือแม้กระทั่งผักแต่ในปัจจุบันได้พัฒนาไปถึงจำหน่ายของฝากสไตล์ญี่ปุ่นแล้วตู้จำหน่ายอัตโนมัตินี้ตั้งอยู่ที่ถนนย่านชิบูย่าพร้อมจำหน่ายสินค้าทั้งต่างหูโอริกามิ(พับกระดาษแบบญี่ปุ่น) สินค้าจากผ้ากิโมโนที่ออกแบบอย่างสวยงามไม่ว่าคุณจะเป็นนักช็อปปิ้งยามดึกในย่านชิบูย่าหรือหาซื้อของขวัญวันเกิดให้คนสำคัญรับรองเลยว่าตู้จำหน่ายตู้นี้ตอบโจทย์แน่ๆThe number of ecommerce shoppers expected in Thailand by 2023.
All of our shoppers are going to go to Large Mart.
พวกนักช้อปของเรากำลังจะไปร้านอื่นNot Online Shoppers.
ผู้ซื้อออนไลน์ไม่ได้Shoppers looking for the lowest product price.
ผู้ซื้อที่กำลังมองหาสินค้าราคาต่ำสุดLet shoppers pay with the contactless technology.
ช่วยให้นักช้อปจ่ายเงินด้วยเทคโนโลยีแบบไร้สัมผัสMeeting shoppers to acquire information necessary for opening balances or hiring safe-deposit boxes.
ประชุมนักช็อปได้รับข้อมูลที่จำเป็นสำหรับยอดดุลเปิดหรือจ้างซซีOur services create memorable interactions between shoppers and your product.
นอกจากนี้บริการของเรายังสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ซื้อและผลิตภัณฑ์ของคุณได้อย่างน่าจดจำExhibit shoppers care for their lenses, eliminate, and how to embed.
นักช้อปจัดแสดงดูแลเลนส์ของพวกเขา, กำจัด, และวิธีการฝังTimetable and confirm meetings regarding clientele, shoppers, or superiors.
ตารางเวลาและยืนยันการประชุมเกี่ยวกับลูกค้า, นักช็อป, หรือผู้บังคับบัญชาYour grocery will be selected by specially screened and professionally trained Personal Shoppers.
สินค้าของท่านจะถูกเลือกโดยPersonalShopperมืออาชีพผู้เชี่ยวชาญที่ถูกคัดเลือกโดยเฉพาะ
