THE BORDERS in Thai translation

• พรมแดน
• ชายแดน
• เขตแดน
• ขอบ

Examples of using The borders in English and their translations into Thai

For the cry has gone around the borders of Moab; its wailing to Eglaim, and its wailing to Beer Elim.
เพราะเสียงร้องได้กระจายไปทั่วชายแดนโมอับเสียงคร่ำครวญไปถึงเอกลาอิม เสียงคร่ำครวญไปถึงเบเออร์เอลิม

I will judge you within the borders of Israel. And you shall know that I am the Lord.
ผมจะตัดสินคุณภายในพรมแดนอิสราเอลและคุณจะรู้ว่าเราคือพระเจ้า

We can't walk to the borders where this isn't happening, Alma. It's too far.
เราเดินไปชายแดนที่ที่มันไม่เกิดขึ้นไม่ได้มันไกลเกินไป

But low curbs will focus on paving the borders, at the same time do not allow other plants to"unravel.
แต่ต่ำแปะจะมุ่งเน้นการปูพรมแดนในเวลาเดียวกันไม่อนุญาตให้พืชอื่นที่คลี่คลาย

He arose from there and came into the borders of Judea and beyond the Jordan.
ฝ่ายพระองค์ได้ทรงลุกขึ้นเสด็จจากที่นั่นเข้าในเขตแดนแคว้นยูเดีย ไปตามทางแม่น้ำจอร์แดนฟากข้างโน้น

Most people believe that the borders of 50 to 65 centimeters are the most convenient and optimal.
คนส่วนใหญ่เชื่อว่าขอบของ50ถึง65เซนติเมตรมีความสะดวกและเหมาะสมที่สุด

PEBBLES can paste over flower pots, rugs, decorate the borders, to use as a decoration in flower pots.
ก้อนกรวดสามารถวางมากกว่ากระถางดอกไม้, พรมตกแต่งพรมแดนที่ที่จะใช้เป็นของตกแต่งในกระถางดอกไม้

The truth is that for Afghans, the borders of Pakistan and Iran were open for, at the time, six million Afghans that came.
จริงแล้วสำหรับชาวอัฟกานิสถานเขตแดนในปากีสถานและอิหร่านได้เปิดรับในเวลาที่ชาวอัฟกานิสถานหกล้านคนลี้ภัยมา

The presence of checkpoints and appropriate means of controlling the movement of goods and vehicles across the borders of the area of temporary storage;
การปรากฏตัวของจุดตรวจและวิธีการที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าการควบคุมการเคลื่อนไหวของสินค้าและยานพาหนะข้ามดินแดนชายแดนของโกดังเก็บชั่วคราว;

When he had come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the borders of Israel.
เมื่อถึงบ้านแล้วก็เอามีดฟันศพภรรยาน้อยออกเป็นท่อนๆพร้อมกับกระดูกสิบสองท่อนด้วยกันส่งไปทั่วเขตแดนอิสราเอล

These are Indians, trained as indigenous park rangers, patrolling the borders and keeping the outside world at bay.
นี่คือชนเผ่าอินเดียที่นผ่านการอบรมเป็นคนดูแลป่าไม้ที่ลาดตระเวณตรงพรมแดนและกันคนภายนอกออกไปจากพื้นที่

And I will make the land of Egypt into a wilderness, destroyed by the sword from the tower of Syene all the way to the borders of Ethiopia.
ดูเถิด, ผมกับคุณและกับแม่น้ำของคุณและฉันจะทำให้แผ่นดินอียิปต์เข้าไปในถิ่นทุรกันดาร, ทำลายด้วยดาบจากหอของSyeneทุกทางที่ชายแดนของเอธิโอเปีย

When conducting special surveys, doctors notice such indicators: the presence of protein in the urine, the borders of the heart are dilated, and the vessels of the fundus are changed.
เมื่อทำการสำรวจพิเศษหมอสังเกตเห็นตัวบ่งชี้ดังกล่าว: การปรากฏตัวของโปรตีนในปัสสาวะ, ขอบของหัวใจจะขยายและเรือของfundusมีการเปลี่ยนแปลง

While your target is browsing the web, exchanging documents, receiving SMS, crossing the borders" You have to hit many different platforms.
ในขณะที่เป้าหมายของคุณกำลังใช้อินเตอรเน็ตแลกเปลี่ยนเอกสารรับSMSข้ามเขตแดน" คุณต้องเจาะไปถึงแพลตฟอร์มทุกรูปแบบ

They eliminated the threat of nomadic raids and advanced the borders of China far to the north.
พวกเขาขจัดภัยคุกคามของการรุกรานและขยายพรมแดนของจีนไปทางเหนือ

Individuals will be required to provide documents confirming the origin of the funds when declaring more than$ 100 thousand at the borders of the countries of the Eurasian Economic Union.
บุคคลจะต้องให้เอกสารยืนยันแหล่งที่มาของเงินทุนเมื่อประกาศมากกว่า100พันที่ชายแดนของประเทศสหภาพเศรษฐกิจยูเรเชีย

If a fence is built from the neighbors, it is necessary to observe a number of requirements on its distance from the borders of the neighboring areas.
หากรั้วถูกสร้างขึ้นจากเพื่อนบ้านก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะสังเกตเห็นจำนวนของความต้องการในระยะห่างจากขอบของพื้นที่ใกล้เคียง

From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites.
ซึ่งอยู่ทิศใต้คือแผ่นดินทั้งสิ้นของคานาอันและเขตเมอาราห์ ซึ่งเป็นของชาวไซดอนถึงเมืองอาเฟก ถึงเขตแดนของอาโมไรต์

Kunming is the capital of Yunnan Province and is located near the borders with Vietnam, Laos and Myanmar.
คุณหมิงเป็นเมืองหลวงของรัฐยูนนานซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนเวียดนามลาวและพม่า

They are given by the norms and they are the borders that should not be crossed.
พวกเขาจะได้รับตามบรรทัดฐานและพวกเขาเป็นพรมแดนที่ไม่ควรข้าม