THE DISABLED in Thai translation

• คนพิการ
• ผู้พิการ

Examples of using The disabled in English and their translations into Thai

Parking in the areas marked for the disabled- $250.
ที่จอดรถบนพื้นดินสำหรับคนพิการ-250

News update Facilities for the disabled and senior citizens.
ข่าวอัพเดตสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้พิการเเละผู้สูงอายุ

LOCATION facilities for the disabled and senior citizens.
เเผนที่สิ่งอำนวยความสะดวกของผู้พิการเเละผู้สูงอายุ

Yellow- the only places for the disabled and certain categories of transport eg shipping.
สีเหลือง-สถานที่เฉพาะสำหรับประเภทพิการและบางอย่างของการขนส่งเช่นค่าจัดส่ง

We should talk to social workers, physical therapists, anyone who deals directly with the disabled.
เราน่าจะคุยกับนักสังคมสงเคราะห์นักกายภาพบำบัดที่ทำงานเกี่ยวกับผู้พิการโดยตรง

Access mode for the disabled.
โหมดการเข้าถึงของผู้พิการ

I thought it was because the case involved the disabled and rare diseases.
ฉันคิดว่าเป็นเพราะคดีเกี่ยวข้องกับผู้พิการและโรคหายาก

For secretly burying the disabled who died at work. I was informed that he was paid by the employer.
และฉันเพิ่งได้รับแจ้งว่าเขาแอบฝังคนพิการหนึ่งที่ตายระหว่างทำงาน

We also provide vocational training fund for disadvantaged For disadvantaged people such as the disabled, the poor, the needy, or related agencies such as orphanages.
ทางเรายังสามารถให้ทุนฝึกอาชีพเทรดเดอร์สำหรับผผู้ด้อยโอกาสต่างๆอาทิผู้พิการ, ผู้ยากไร้, ขาดแคลนทุนทรัพย์หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเช่นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเป็นต้น

There are such concepts as the re-socialization of the homeless, social re-socialization, the re-socialization of the disabled, adolescents, former prisoners.
มีแนวความคิดเช่นการขัดเกลาทางสังคมของคนไร้บ้าน, การขัดเกลาทางสังคมใหม่, การขัดเกลาทางสังคมอีกครั้งของคนพิการ, วัยรุ่น, อดีตนักโทษ

Vehicles for the disabled/ Ramps and handrails/ Elevators and lifting platforms/Warning signs and devices/ Design and planning.
ยานพาหนะสำหรับผู้พิการทางลาดและราวจับลิฟท์และยกแพลตฟอร์มสัญญาณเตือนและอุปกรณ์การออกแบบและการวางแผน

International Trade Fair on Barrier Free Equipments and Rehabilitation for the Elderly and the Disabled/ Professional leading manufacturer of Neoprene Sheet Neoprene Support Health Support Bike.
งานแสดงสินค้าระหว่างประเทศครั้งที่เกี่ยวกับอุปกรณ์ปลอดสิ่งกีดขวางและการฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับผู้สูงอายุและผู้พิการผู้ผลิตชั้นนำระดับมืออาชีพของแผ่นการสนับสนุนNeopreneการสนับสนุนสุขภาพแผ่น

Marking of areas for the disabled is performed by a picture of a blue wheelchair on road or in a traffic sign.
พื้นที่ที่กำหนดไว้สำหรับผู้พิการเป็นภาพวาดบนยางมะตอยหรืออักขระพิเศษสีฟ้ารถเข็น

Babies, young children and the disabled are the most vulnerable to infectious diseases in the retail environment.
ทารกเด็กเล็กและผู้พิการเป็นกลุ่มเสี่ยงต่อโรคติดเชื้อมากที่สุด

Chiang Mai Airport pays attention to all types of passengers, including the disabled especially the hearing impaired.
ท่าอากาศยานเชียงใหม่ให้ความสำคัญกับผู้โดยสารทุกประเภทรวมถึงผู้พิการโดยเฉพาะผู้พิการทางการได้ยิน

It is believed the penalty for those who are parked in places specially designed for the disabled.
เป็นที่เชื่อกันโทษสำหรับผู้ที่กำลังจอดอยู่ในสถานที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับผู้พิการ

We provide a guided tour on which a powered cart is used by the elderly, the disabled, and their helpers.
เราได้เริ่มEngineKartGuideสำหรับผู้สูงอายุคนพิการและผู้ช่วยเหลือส่วนตัว

The rate for the disabled applies to those who show a physical disability certificate, an intellectual disability certificate, or a mental disability certificate at the ticket counter.
ผู้พิการที่ใช้สิทธิ์ราคาสวัสดิการต้องมีสมุดพกคนพิการสมุดประจำตัวคนพิการสมุดพกคนพิการทางสติปัญญาและสมุดพกสำหรับคนพิการทางจิต

First, by leaving behind our indifference toward the disabled, and then by respecting the rules that do take them into account.
ประการแรกโดยการเลิกอคติต่อความทุพพลภาพและเคารพกฎที่ใส่ใจพิจารณาพวกเขา

Scope: for the disabled who can not use their own limbs and the elderly to use.
ขอบเขต: เพื่อผู้พิการที่ไม่สามารถใช้แขนขาของตนเองและผู้สูงอายุใช้