THE HOLOCAUST in Thai translation

• ความหายนะ
• การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
• หายนะ
• การสังหารหมู่

Examples of using The holocaust in English and their translations into Thai

Tajfel said what we see in the Holocaust is just an exaggeration of normal psychological processes that exist in every one of us.
เขาบอกว่าสิ่งที่เราได้เห็นในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นแค่ภาคขยายของกระบวนการทางจิตแบบธรรมดาๆที่มีอยู่ในตัวพวกเราทุกคน

That the Holocaust is therefore a myth invented by Jews to get themselves financial compensation and to further the fortunes of the State of Israel.
ว่าหายนะจึงเป็นตำนานคิดค้นโดยชาวยิวตัวเองจะได้รับผลตอบแทนทางการเงิน

But I never feel like the numbers are exact, from time to time I see people's documentation about the Holocaust and the numbers are changing in wide range.
แต่ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนตัวเลขที่แน่นอนทุกครั้งที่ฉันเห็นเอกสารของผู้คนเกี่ยวกับความหายนะและตัวเลขที่มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงกว้าง

More than 11 million people died in the Holocaust in concentration camps or executions.
กว่า11ล้านคนเสียชีวิตในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในค่ายกักกันหรือประหารชีวิตอื่นประมาณ

The Jews keep going on about the Holocaust because it's the only interesting thing which has happened to them in 3,000 years.
ชาวยิวให้เกิดขึ้นเกี่ยวกับความหายนะเพราะมันเป็นเพียงสิ่งที่น่าสนใจซึ่งได้เกิดขึ้นกับพวกเขาใน3,000ปี

My inspiration for this work was a project meant to preserve our last chance for learning about the Holocaust from the survivors.
แรงบันดาลใจสำหรับงานนี้มาจากโครงการที่มุ่งจะรักษาโอกาสสุดท้ายที่เราจะได้เรียนรู้เรื่องกับการสังหารหมู่จากผู้รอดชีวิต

This is why we have dedicated funding for European remembrance, and why the Commission helps raise awareness and educate people about the Holocaust.
นี่คือเหตุผลที่เราทุ่มเทให้กับการระดมทุนเพื่อระลึกถึงยุโรปและทำไมคณะกรรมาธิการจึงช่วยสร้างความตระหนักและให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับความหายนะ

You wanna do to the Holocaust deniers what you did to the monarchy?
คุณอยากจะลองทำเพื่อปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สิ่งที่คุณทำกับสถาบันพระมหากษัตริย์?

You should get solemn now, because a world in which sentient beings don't suffer needlessly, in which there aren't things like childhood cancer or the Holocaust.
คุณควรจะสงบได้แล้วเพราะโลกที่สิ่งที่มีความรู้สึกไม่ต้องทุกข์ทรมานอย่างไม่จำเป็นซึ่งไม่มีเรื่องแย่อย่างเช่นมะเร็งในเด็กหรือการสังหารหมู่

And what started his career is an insight that the way most people were thinking about the Holocaust was wrong.
ซึ่งมีที่มาจากความเข้าใจอันลึกซึ้งว่าสิ่งที่คนส่วนใหญ่คิดเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นเรื่องผิด

It is known that uniforms for SS employees during the Holocaust were sewn by prisoners of the Buchenwald concentration camp.
เป็นที่ทราบกันดีว่าพนักงานเครื่องแบบเอสเอสในช่วงหายนะถูกเย็บโดยนักโทษของค่ายกักกันBuchenwald

Mr. Irving, what people want to know is whether, on the basis of this judgment, you will now stop denying the Holocaust.
นายเออร์วิงสิ่งที่คนต้องการที่จะรู้ว่าไม่ว่าจะเป็นบนพื้นฐานของการตัดสินนี้ตอนนี้คุณจะหยุดการปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

But the wonderful thing is, you see, if we play this right, it's not going to be Irving putting the Holocaust on trial.
แต่สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือคุณจะเห็นถ้าเราเล่นสิทธินี้ก็จะไม่ได้วางเออร์วิงหายนะในการพิจารณาคดี

For example, he forgot the name of one of his kids that got murdered during the Holocaust.
ที่ถูกสังหารในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เช่นเขาลืมชื่อลูกของเขาคนหนึ่ง

How the Holocaust could happen is partly due to the economic crisis,(Treaty of Versailles) Germany had and how the Jews constantly got blamed for it.
วิธีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่อาจเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจสนธิสัญญาแวร์ซาย เยอรมนีและวิธีการที่ชาวยิวทุกครั้งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นมัน

Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust.
แอนน์ แฟรงค์ครองใจหลายล้านคนด้วยเรื่องราวที่ทรงพลังจากบันทึกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

Around thirty thousand Jewish people were deported during the‘Kristallnacht', an event which marked the beginning of the Holocaust and the extermination of six million Jews.
ชาวยิวประมาณสามหมื่นคนถูกเนรเทศไปในช่วงKristallnacht" เหตุการณ์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการล้างเผ่าพันธุ์และการกำจัดชาวยิวหกล้านคน

Today live there still people since World War II, and several of them deny that they knew about the holocaust was happening to the Jews and that nothing that is said to have happened.
วันนี้ยังคงอาศัยอยู่ที่นั่นคนนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองและหลายคนปฏิเสธว่าพวกเขารู้เกี่ยวกับความหายนะที่เกิดขึ้นกับชาวยิวและไม่มีอะไรที่บอกว่าจะต้องเกิดขึ้นในขณะที่มีคนอื่น

The Horizon 2020 project‘European Holocaust Research Infrastructure' is the largest ever EU-funded research programme on the Holocaust, with a budget of €8 million and a goal of strengthening the network of European research on the Holocaust..
เป็นโครงการวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรปที่ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วยงบประมาณจำนวน€ 8ล้านเหรียญและเป้าหมายในการเสริมสร้างเครือข่ายการวิจัยยุโรปเรื่องHolocaust

Samuel Pisar, an Auschwitz survivor, said, and I will quote him,"The Holocaust teaches us that nature, even in its cruelest moments, is benign in comparison with man, when he loses his moral compass and his reason.
ซามูเอล ปิซาร์SamuelPisar ผู้รอดชีวิตจากค่ายเอาช์วิตซ์ กล่าวเอาไว้และผมจะยกคำพูดของเขามาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สอนพวกเราว่าธรรมชาติแม้ในเวลาที่โหดร้ายที่สุดก็ยังอ่อนโยนเมื่อเทียบกับมนุษย์ในยามที่เขาขาดเข็มทิศทางศีลธรรมและเหตุผล