THE LANTERN in Thai translation

• โคมไฟ
• ตะเกียง
• แลนเทริน

Examples of using The lantern in English and their translations into Thai

The wool on the cap is very soft, the details of drawstring in the waist can be adjusted at any time tight, It makes you look slim, let you look more attractive, the sleeves of the lantern sleeve style, cut carefully.
ขนสัตว์บนหมวกจะอ่อนมากรายละเอียดของสายรัดในเอวสามารถปรับเปลี่ยนได้ตลอดเวลาทำให้คุณดูเพรียวบางให้คุณดูน่าสนใจมากขึ้นแขนเสื้อของสไตล์โคมไฟแขนตัดอย่างระมัดระวัง

We not just sell the lanterns products to you, but we are glad to invest the lantern festival jointly, bear the cost together and share the benefits in proportion with you if the assessment of possibilities is approved by us.
เราไม่เพียงแค่ขายผลิตภัณฑ์โคมไฟกับคุณแต่เรามีความยินดีที่จะลงทุนในงานเทศกาลโคมไฟร่วมกันแบกค่าใช้จ่ายร่วมกันและแบ่งปันผลประโยชน์ในสัดส่วนกับคุณถ้าการประเมินความเป็นไปได้รับการอนุมัติจากเรา

The lantern illumination hours are from 6 PM to 9:30 PM. Walking through the north-south axis of the prescribed path while stopping at beautiful Tokyo landmarks such as the Shoren-in Temple, the Murayama Park, and the Yasaka Shrine is the best way to enjoy the festival.
เวลาส่องสว่างของโคมไฟคือตั้งแต่1800น ถึง2130น เดินผ่านแกนเหนือใต้ของเส้นทางที่กำหนดขณะพักอยู่ที่สถานที่สำคัญในโตเกียวเช่นวัดShoren-in, สวนMurayamaและศาลYasakaเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเพลิดเพลินกับเทศกาล

On the day, together with the people of"Tsuruoka City Yuai Plaza Kataguruma" and"NPO corporation Inaho Workshop", 33 people gathered together and snow covered in a columnar shape with a height of about 2 meters was scooped and spatula etc. I made 3 shaved lanterns. I turned on an orange shining LED instead of a candle and decorated the"Traffic Safety""Frog Frog" plate in front of the lantern.
ในวันนั้นร่วมกับผู้คนในเมืองTsuruokaYuaiPlazaKataguruma" และNPOCorporationInahoWorkshop" มีผู้เข้าร่วมประชุม33และหิมะปกคลุมด้วยเสาสูงประมาณ2เมตรถูกตักและไม้พายเป็นต้นฉันทำโคมไฟโกน3อันฉันเปิดไฟLEDส่องแสงสีส้มแทนเทียนและตกแต่งแผ่นความปลอดภัยการจราจร" "กบกบ" ที่ด้านหน้าของตะเกียง

I do not buy any insect lamps. Once a week I hang a ribbon of flies in the center of the summer kitchen, and the next day it is all plastered with them. He hung the same just in the yard at the lantern, but it's a pity, too many butterflies stick to it. But my friend kills the moth in the warehouse. He keeps the dried fruits, but this muck spoils them. Here he hangs up the Velcro to prevent the butterflies from flying.
ฉันจะไม่ซื้อหลอดไฟแมลงใดสัปดาห์ละครั้งฉันแขวนริบบิ้นจากแมลงวันตรงกลางห้องครัวฤดูร้อนและในวันถัดไปทุกอย่างจะถูกปกคลุมด้วยพวกเขาฉันแขวนอันเดียวกันไว้ที่สนามหญ้าในโคมไฟแต่มันน่าเสียดายผีเสื้อมากเกินไปติดอยู่กับที่แต่เพื่อนของฉันดังนั้นโมลในคลังสินค้าทำลายเขาเก็บผลไม้แห้งไว้และโคลนตัวนี้จะทำลายพวกเขาดังนั้นเขาจึงออกไปเที่ยวที่เวลโครเพื่อไม่ให้ผีเสื้อบินได้

The Nebuta and the Kanto Festivals are incredibly similar to the Lantern Festival in mainland China which falls on the 15th day of January on the Lunar calendar. It marks the final day of the Chinese New Year celebrations. People admire the beautifully decorated paper lanterns and take a guess at the lantern riddles on that day. Such activities are rarely organized today and the atmosphere is not the same as the festive parades in Japan.
เทศกาลเนบูตะและคันโตคล้ายคลึงกับเทศกาลโคมไฟในจีนแผ่นดินใหญ่อย่างเหลือเชื่อซึ่งเป็นเทศกาลที่ตรงกับทุกวันที่15มกราคมในปฏิทินจันทรคติและเป็นวันสุดท้ายของการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนผู้คนได้ชื่นชมกับโคมไฟกระดาษที่ตกแต่งอย่างสวยงามและทายปริศนาของโคมไฟกันในวันนั้นกิจกรรมดังกล่าวแทบไม่มีการจัดขึ้นแล้วในปัจจุบันและบรรยากาศก็ไม่เหมือนกับขบวนพาเหรดของงานเทศกาลในญี่ปุ่นเลย

However, the procession with the lanterns or torches through the place of residence.
แต่ขบวนด้วยโคมไฟหรือไฟฉายผ่านสถานที่พำนัก

Leave that. Leave all the lanterns.
ทิ้งตะเกียงไว้อย่างงั้นล่ะ

The lanterns are either bought or tinkered by kindergarten and school children themselves.
โคมไฟจะซื้อหรือปรับแต่งโดยเด็กอนุบาลและโรงเรียนเอง

We want to watch the lanterns, is it OK?
พวกเราอยากไปดูโคมไฟได้ไหมคะ?

Chiyun Rou was the one who ordered to put poison in the lanterns?
ชื่อวินโหรเป็นสั่งให้วางยาพิษในโคมไฟงั้นหรือ?

I take you to see the lanterns.
ฉันพาคุณไปดูโคมไฟ

Fine, I will take you to see the lanterns.
ดีผมจะพาคุณเพื่อดูโคมไฟ

How you manufacture the lanterns?
Howคุณผลิตโคมไฟ?

They look forward to it early on and are eager to make the lanterns.
พวกเขามุ่งหวังที่จะทำมันในช่วงต้นและมีความกระตือรือร้นที่จะทำให้โคมไฟ

Witness the divine spirit transfer into the lanterns.
จิตวิญญาณของพระเจ้าจะสถิตย์อยู่ในโคมไฟอย่างพร้อมเพรียง

I take you to see the lanterns, bring you back home.
ฉันพาคุณไปดูโคมไฟ

By then, the sparks from the lanterns will produce steam.
จากนั้นประกายไฟจากกระทงจะทำให้เกิดไอน้ำเจ้าค่ะ

I take you to see the lanterns, bring you back home.
ฉันพาเธอไปดูโคมลอย

I will take you to see the lanterns.
ก็ได้ฉันจะพาเธอไปดูโคมลอย