THE WINDOWSILL in Thai translation

• ขอบหน้าต่าง
• windowsill

Examples of using The windowsill in English and their translations into Thai

I found the present you left me on the windowsill, which… was so sweet.
ฉันเจอของขวัญที่คุณทิ้งไว้ให้ฉันที่ขอบหน้าต่างซึ่งมันน่ารักมากเลย

On the third day, cucumber sprouts will appear, now you can open the cups and put them on the windowsill.
ในวันที่สามกะหล่ำปลีแตงกวาจะปรากฏขึ้นตอนนี้คุณสามารถเปิดถ้วยและวางไว้บนขอบหน้าต่าง

Do not clutter the windowsill with a huge number of flower pots, you can confine yourself to several healthy and beautiful plants.
อย่าถ่วงหน้าต่างด้วยกระถางดอกไม้จำนวนมากคุณสามารถจำกัดตัวเองให้กับพืชที่แข็งแรงและสวยงามหลายแห่ง

Hinged devices, complete with a lid, used in the case when cast-iron radiators protrude from under the windowsill.
อุปกรณ์บานพับพร้อมฝาปิดใช้ในกรณีที่หม้อน้ำหล่อเหล็กลุกออกมาจากใต้หน้าต่าง

If not, place the pot on the windowsill, moving it closer to the glass, and periodically open the window, and if the design of the windows allows, open the doors for winter ventilation.
ถ้าไม่ใช่ให้วางหม้อไว้บนขอบหน้าต่างเคลื่อนไปใกล้กับกระจกและเปิดหน้าต่างเป็นระยะและหากการออกแบบหน้าต่างอนุญาตให้เปิดประตูเพื่อระบายอากาศในฤดูหนาว

By planting cucumber seeds in boxes, you will receive a significant saving of free space on the windowsill, but in the process of transplanting into the ground, the risk of breaking the fragile root system of plants increases, their survival rate decreases.
โดยการปลูกเมล็ดแตงกวาในกล่องคุณจะได้รับการประหยัดพื้นที่บนwindowsillอย่างมีนัยสำคัญแต่ในกระบวนการย้ายลงไปที่พื้นความเสี่ยงในการทำลายระบบรากที่เปราะบางของพืชเพิ่มขึ้นอัตราการรอดชีวิตลดลง

You must admit that after the winter, you want to pamper your body with vitamins, for example, fresh lettuce with greens grown on the windowsill and environmentally friendly radish from your own garden bed.
คุณต้องยอมรับว่าหลังจากฤดูหนาวคุณต้องการปรนเปรอร่างกายด้วยวิตามินเช่นผักกาดหอมสดที่มีสีเขียวที่ปลูกบนขอบหน้าต่างและหัวไชเท้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมจากเตียงสวนของคุณเอง

Not versed in the indoor plant person will be sinning a lack of watering, and God forbid, gets into it, but in fact all it had to put a plant on the windowsill box or place next to him daylight lamp. If you say- and here the formation of the appearance, then I will tell you that in some way the formation of appearance is the result of care and the rules of the content of the plant.
ไม่เชี่ยวชาญในคนพืชในร่มจะได้รับการsinningขาดการรดน้ำและพระเจ้าห้าม, ได้รับในแต่ในความเป็นจริงทั้งหมดที่มันได้ที่จะนำพืชในกล่องwindowsillหรือสถานที่ติดกับเขาโคมไฟกลางวันถ้าคุณบอกว่า--และนี่ก่อตัวของลักษณะที่ปรากฏแล้วฉันจะบอกคุณว่าในบางวิธีการก่อตัวของลักษณะที่ปรากฏเป็นผลของการดูแลและกฎระเบียบของเนื้อหาสาระของพืช

Lighting: A place for a predatory plant is picked up in the shade area. In the natural environment, the sundew through its small growth, dwells between the trees in constant shade and only occasionally, direct sunlight falls. Optimal locations, windows to the east or west. It is not necessary to put a flower on the windowsill, the main thing is to provide diffused light up to 12-14 hours in the summer, and 8-10 hours in the winter.
การให้แสง: สถานที่สำหรับพืชที่กินสัตว์เป็นอาหารจะเก็บขึ้นในที่ร่มในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติมีการเจริญเติบโตเล็กน้อยเกิดขึ้นระหว่างต้นไม้ในที่ร่มและมีแสงแดดส่องถึงโดยตรงในบางครั้งเท่านั้นตำแหน่งที่เหมาะสมwindowsไปทางทิศตะวันออกหรือทิศตะวันตกไม่จำเป็นต้องวางดอกไม้บนขอบหน้าต่างสิ่งสำคัญคือการให้แสงที่ส่องถึง12-14ชั่วโมงในฤดูร้อนและ8-10ชั่วโมงในฤดูหนาว

On the windowsill.-Get them.
ที่ขอบหน้าต่างเอามาเลย

Chives are grown on the windowsill by many.
Chivesมีการเจริญเติบโตในwindowsillโดยมากนอกจากนี้พื้นที่สีเขียวอื่น

Outside under the windowsill;
ภายใต้ชายคาบ้านข้างนอก;

I will leave the key in the windowsill.
ฉันวางกุญแจไว้ที่ขอบหน้าต่าง

There were marks on the windowsill at one house.
มันจะมีรอยเปื้อนอยู่บนขอบหน้าต่าง

We grow cucumbers on the windowsill: practical advice.
เราเติบโตแตงกวาบนขอบหน้าต่าง: คำแนะนำในทางปฏิบัติ

There's some interesting mold on the windowsill here.
มีราที่น่าสนใจที่ขอบหน้าต่างนี่

Her mother grows them in a box on the windowsill.
แม่ของเธอปลูกไว้ในกระถางข้างๆหน้าต่าง

Stanley is missing, and there's blood on the windowsill.
สแตนลีย์หายไปมีรอยเลือดอยู่ตรงหน้าต่าง

You never clean the windowsill, and under the bed or the sofa.
ป้าไม่เคยทำความสะอาดกรอบหน้าต่างใต้เตียงและใต้โซฟา

The main thing is to take into account the size of the windowsill.
สิ่งสำคัญคือการคำนึงถึงขนาดของธรณีประตูหน้าต่าง