TO GRANT in Thai translation

• ให้
• มอบ
• ให้สิทธิ์
• ได้รับ
• อนุญาตให้
• แกรนท์
• เราได้ให้

Examples of using To grant in English and their translations into Thai

The White House decided to grant limited relief for consumers and carriers that do business with Huawei Technologies.
ทำเนียบขาวตัดสินใจผ่อนคลายข้อจำกัดการแบนชั่วคราวให้กับผู้บริโภคและบริษัทที่ทำธุรกิจกับเทคโนโลยีบริษัทHuawei

Whether you want to grant an app access or configure your firewall protocols, your network's port numbers are what lets you access different sites and services online.
ไม่ว่าคุณต้องการให้สิทธิ์แอปหรือตั้งค่าโปรโตคอลไฟร์วอลล์หมายเลขพอร์ตเครือข่ายของคุณคือสิ่งที่ช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงเว็บไซต์และบริการต่างๆทางออนไลน์ได้

KBank reserves the right to grant special reward points on spending via the Card at a maximum of 5,000 Baht/person/billing cycle.
สงวนสิทธิ์มอบคะแนนพิเศษสำหรับยอดใช้จ่ายผ่านบัตรสูงสุด5,000คะแนนท่านรอบบัญชี

Log into your Facebook account when prompted and click Continue to grant WordPress the necessary permissions.
ลงชื่อเข้าใช้บัญชีFacebookของคุณเมื่อได้รับพร้อมท์และคลิกดำเนินการต่อเพื่อให้WordPress

After selecting the permissions you want to grant a user role, you can choose whether to Don't forget to click“Update” to save your changes.
หลังจากเลือกสิทธิ์ที่คุณต้องการให้บทบาทผู้ใช้แล้วคุณสามารถเลือกได้ว่าจะอย่าลืมคลิกอัปเดต" เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณ

And they cried out with a loud voice, asking Simon to grant them a pledge.
กับภรรยาและลูกของพวกเขา, มีการฉีกเสื้อของพวกเขาและพวกเขาร้องออกมาด้วยเสียงอันดัง, ขอให้ไซมอนให้สิทธิ์จำนำ

And to grant them power in the land, and make Pharaoh and Haman and their hosts see what they had feared.
และเราได้ให้พวกเขาครอบครองในแผ่นดินและเราจะให้ฟิรเอานและฮามานตลอดจนไพร่พลของเขาทั้งสองได้เห็นสิ่งที่พวกเขามีความกลัว

You do not need to grant location permissions unless you are using Android 10 and up and want to use the auto-connect feature.
คุณไม่จำเป็นต้องให้สิทธิ์การเข้าถึงตำแหน่งเว้นแต่ว่าคุณใช้Android10ขึ้นไปและต้องการใช้คุณสมบัติเชื่อมต่ออัตโนมัติ

CASE Dozers are designed to grant ground access to all periodic service and check points, to ease the maintenance and extend machines life;
บูลโดเซอร์ตีนตะขาบของCASEได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถเข้าถึงจุดบำรุงรักษาและจุดตรวจสอบทั้งหมดได้จากบนพื้นดินเพื่อให้ทำงานบำรุงรักษาได้ง่ายและยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์นอกจากนี้

At this point, the Windows Security Alert interface will appear on the screen requesting the user to grant access to Rules Of Survival.
จุดนี้อินเทอร์เฟซการแจ้งเตือนความปลอดภัยของWindowsจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอเพื่อขอให้ผู้ใช้สามารถให้สิทธิ์การเข้าถึงกฎของการอยู่รอด

And to grant them power in the land, and to make Firon and Haman and their hosts see from them what they feared.
และเราได้ให้พวกเขาครอบครองในแผ่นดินและเราจะให้ฟิรเอานและฮามานตลอดจนไพร่พลของเขาทั้งสองได้เห็นสิ่งที่พวกเขามีความกลัว

A combination of the stone with the power to grant a wish, let's create the only bracelet of their own.
การรวมกันของหินที่มีอำนาจที่จะให้ความปรารถนาให้สร้างสร้อยข้อมือเพียงหนึ่งเดียวของพวกเขาเอง

After this time frame it is unlikely that the support team will be able to grant back access to the account.
หลังจากช่วงเวลาดังกล่าวมีความเป็นไปได้สูงที่ฝ่ายช่วยเหลือจะไม่สามารถให้สิทธิการเข้าถึงบัญชีได้อีก

In the case where an agent, contractual party, partner or any other person wishes to grant a gift, token or reception to the Company, prior authorization must be obtained from the Company.
กรณีที่ตัวแทนคู่สัญญาหุ้นส่วนหรือผู้อื่นใดที่ต้องการให้ของขวัญของกำนัลหรือการเลี้ยงรับรองในนามของบริษัทต้องได้รับการอนุมัติจากบริษัทก่อน

Patent” means a document issued to grant protection for an invention or a design under the provisions.
สิทธิบัตร" หมายถึงเอกสารที่ออกให้เพื่อคุ้มครองสิ่งประดิษฐ์หรือการออกแบบตามบทบัญญัติ

In recent weeks, the Obama administration has been pushing Congress to grant it the authority to complete a far-reaching trade agreement with 11 other nations called the Trans-Pacific Partnership.
ในสัปดาห์ที่ผ่านมาการบริหารงานของโอบามาได้รับการผลักดันให้สภาคองเกรสให้มันมีอำนาจที่จะดำเนินการข้อตกลงการค้าไกลถึง11กับประเทศอื่นที่เรียกว่าTrans-PacificPartnership

In order to grant an admin permission to manage facebook comments plugin, you need to setup a meta tag in the page, such like.
เพื่อที่จะให้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบในการจัดการFacebookปลั๊กอินความคิดเห็นคุณจะต้องติดตั้งเมตาแท็กในเพจดังกล่าวเช่น

It is a well-established rule of international arbitration that arbitral tribunals have the power to grant interim or conservatory measures.
มันเป็นกฎที่ดีขึ้นของอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศที่ศาลอนุญาโตตุลาการมีอำนาจที่จะให้มาตรการระหว่างกาลหรือเรือนกระจก

Henry VIII breaks England away from the Church over the Pope's refusal to grant him a decree of nullity.
เฮนรี่viiiแบ่งอังกฤษห่างจากคริสตจักรในช่วงที่สมเด็จพระสันตะปาปาปฏิเสธที่จะให้เขาคำสั่งของโมฆะ

To establish academic and research institutes in order to grant the recipients opportunity to contribute their knowledge and researches to the development of Thailand.
จัดตั้งสถาบันค้นคว้าทางวิชาการเพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ได้รับพระราชทานทุนที่สำเร็จการศึกษาและกลับมาทำงานในประเทศไทยได้ค้นคว้าทางวิชาการต่อไป