TO MAKE A DIFFERENCE in Thai translation

• สร้างความแตกต่าง
• สร้างความเปลี่ยนแปลง
• ทำให้มันแตกต่าง

Examples of using To make a difference in English and their translations into Thai

As you know, all I have ever wanted was to make a difference.
อย่างที่คุณทราบทั้งหมดที่ผมเคยต้องการคือการสร้างความแตกต่าง

We give you the chance to make a difference.
เราให้โอกาสคุณในการสร้างความแตกต่าง

Every purchase you make for your office has the potential to make a difference.
การลงทุนทุกครั้งสำหรับสำนักงานของคุณมีโอกาสที่จะสร้างความแตกต่างได้

We at Bosch design motors to make a difference.
ที่บ๊อช เราได้ออกแบบมอเตอร์ขึ้นมาเพื่อสร้างความแตกต่าง

I grew up here, and I want to make a difference, you know?
ผมโตที่นี่และอยากจะสร้างความเปลี่ยนแปลง

So I started working with refugees because I wanted to make a difference, and making a difference starts with telling their stories.
ดิฉันเริ่มทำงานกับผู้ลี้ภัยเพราะฉันต้องการที่จะสร้างความแตกต่างการสร้างความแตกต่างเริ่มได้ด้วยการเล่าเรื่องของพวกเขาเหล่านี้

When you want to make a difference with a dragon tattoo, this design may be what you really need. image source.
เมื่อคุณต้องการสร้างความแตกต่างกับรอยสักของมังกรการออกแบบนี้อาจเป็นสิ่งที่คุณต้องการจริงๆที่มาของภาพ

When you want to make a difference in drawing a tattoo like this, the first thing to do is to understand what the tattoo design is talking about.
เมื่อคุณต้องการสร้างความแตกต่างในการวาดรอยสักเช่นนี้สิ่งแรกที่ต้องทำคือการเข้าใจว่าการออกแบบรอยสักกำลังพูดถึงอะไร

When you want to make a difference with a Pokemon tattoo, one of the places that you can ink it is on the arms.
เมื่อคุณต้องการสร้างความแตกต่างกับรอยสักโปเกมอนหนึ่งในสถานที่ที่คุณสามารถหมึกมันอยู่ในอ้อมแขน

My reason for being here is my question for you: next time you have an opportunity to make a difference for animals, will you be brave enough?
เหตุผลที่ผมมาที่นี่คือคำถามที่ผมจะถามพวกคุณครั้งหน้าถ้าคุณมีโอกาสที่จะสร้างความแตกต่างให้กับพวกสัตว์คุณจะกล้าพอไหม?

To do justice to the hopes and the expectations of those on whose shoulders we now stand, we strive to make a difference in everything that we do.
จะทำอย่างไรให้ความยุติธรรมกับความหวังและความคาดหวังของผู้ที่อยู่ในที่มีไหล่ตอนนี้เรายืน, เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความแตกต่างในทุกอย่างที่เราทำ

But in my mind, this was my way to make a difference, to disrupt the status quo.
ในความคิดของฉันนี่คือหนทางที่จะสร้างความแตกต่างที่จะทำลายสถานะเดิม

I returned from Germany to Bolivia, thinking that wherever we go, we have the opportunity to make a difference.
ผมเดินทางกลับจากเยอรมนีไปยังโบลิเวียคิดว่าทุกที่ที่เราไปเรามีโอกาสสร้างความแตกต่าง

As a graduate or career starter, you will be given the chance to make a difference, right from the beginning.
สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาคุณจะได้รับโอกาสในการสร้างความแตกต่างตั้งแต่เริ่มต้นการประกอบอาชีพ

I hope to make a difference by spreading environmental awareness and a better appreciation for nature.
ฉันหวังว่าจะสร้างความแตกต่างโดยการกระจายความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมและการแข็งค่าที่ดีกว่าสำหรับธรรมชาติ

I will never know, and that made me realize I had done nothing to try to make a difference.
ฉันจะไม่ทราบได้เลยและนั่นทำให้ฉันตระหนักว่าฉันไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อที่จะทำให้เกิดความแตกต่างขึ้นมา

Sorry to disappoint you, but another case is not going to make a difference to me.
เสียใจด้วยที่คุณต้องผิดหวังแต่คดีที่ตามมาได้ทำให้อะไรต่างไปเลย

The day I was recruited inside Division you told me I had a chance to make a difference.
วันที่ฉันถูกรับเข้ามาในดิวีชั่น คุณบอกฉันว่าฉันมีโอกาสที่จะทำให้มันแตกต่างได้

We are passionate about our communities and giving people the tools to make a difference.
เรามีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าเกี่ยวกับชุมชนของเราและการมอบเครื่องมือในการสร้างความแตกต่างให้กับผู้คน

We're going to discuss what we can do to make these added years really successful, and use them to make a difference.
เราจะมาถกกันว่าเราจะทำอะไรได้เพื่อทำให้ช่วงเวลาที่เพิ่มขึ้นมานี้สำเร็จได้จริงและใช้เวลาเหล่านั้นทำให้เกิดความแตกต่างขึ้น