TREND MICRO in Thai translation

NSS Labs gives new Trend Micro TX Series“recommended” rating with 99.65% security effectiveness in latest NGIPS group test.

เอ็นเอสเอสแล็บส์ จัดอันดับให้ทีเอ็กซ์ซีรี่ส์ของเทรนด์ไมโครอยู่ในกลุ่มแนะนำ” โดยมีประสิทธิภาพด้านการรักษาความปลอดภัย99.65% จากการทดสอบล่าสุดของกลุ่มNGIPS

Trend Micro has found that the number of incidents where IoT devices are controlled by cybercriminals for Bitcoin mining has nearly doubled from February to June 2017. It is predicted that as the value of Bitcoin and Ethereum continues to rise, these type of related attacks will continue to become more prevalent.

ทั้งนี้บริษัทเทรนด์ไมโครว่าจำนวนเหตุการณ์ที่อุปกรณ์ไอโอทีถูกควบคุมโดยอาชญากรไซเบอร์เพื่อการขุดบิทคอยน์ นั้นได้เพิ่มจำนวนขึ้นเกือบสองเท่าตัวตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน2560โดยคาดกันว่าเมื่อมูลค่าของบิทคอยน์ (Bitcoin) และอีเทอร์เรียมEthereum ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องการโจมตีที่เกี่ยวข้องเหล่านี้ก็จะแพร่กระจายเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่องด้วย

Trend Micro has a long and successful history of cooperation with global law enforcement. To date, our investigative efforts have supported approximately 20 law enforcement cases around the world, including work with Interpol, Europol and the UK's National Crime Agency NCA.

นอกจากครั้งนี้แล้วเทรนด์ไมโครยังมีโอกาสได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานภาครัฐอื่นทั่วโลกจนประสบความสำเร็จมาหลายครั้งโดยข้อมูลจากการสืบสวนของเราได้ช่วยสนับสนุนการสืบสวนของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายกว่า20คดีแล้วทั่วโลกโดยเฉพาะการช่วยเหลือตำรวจสากล, ตำรวจสหภาพยุโรป, และหน่วยปราบปรามอาชญากรรมแห่งชาติของอังกฤษหรือNCA

Trend Micro announced the launch of a corporate venture fund to explore emerging technology markets. With an initial investment of $100 million, this venture fund will allow Trend Micro to nurture a portfolio of startups that are developing ideas and living at the epicenter of hyper growth markets, such as the Internet of Things IoT.

เทรนด์ไมโครได้จัดตั้งกองทุนเวนเจอร์สำหรับลงทุนในตลาดเทคโนโลยีกลุ่มที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วด้วยเงินลงทุนครั้งแรกมูลค่ากว่า100ล้านดอลลาร์สหรัฐฯซึ่งกองทุนนี้จะเปิดให้บริษัทสามารถสนับสนุนธุรกิจใหม่ๆ ที่มีความคิดสร้างสรรค์และนำสมัยในตลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็วนี้เช่นเทคโนโลยีอินเตอร์เน็ตออฟหรือไอโอที

2000, 2003). Specifically, Trend Micro released the following rule for proactive protection.

ล่าสุดแล้วจะได้รับการปกป้องอีกระดับสำหรับวินโดวส์หลายรุ่นพร้อมกันซึ่งรวมถึงรุ่นที่ไมโครซอฟท์สิ้นสุดการซัพพอร์ตแล้วอย่างXP, 2000,2003ด้วยโดยTrendMicroได้ออกRuleสำหรับป้องกันภัยใหม่ดังกล่าวดังนี้

Trend Micro and Europol's European Cybercrime Centre(EC3) today released a publicly available report on the ATM malware landscape. This builds on the 2016 report that was privately released to financial institutions and law enforcement agencies globally. The report digs into the depth and breadth of malware targeting ATMs, as well as the perpetrators behind the attacks.

บริษัทเทรนด์ไมโครและศูนย์อาชญากรรมไซเบอร์แห่งยุโรปEuropeanCybercrimeCenter-EC3 ของยูโรโพลEuropol ได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับภาพรวมของมัลแวร์เอทีเอ็มให้กับสาธารณชนได้รับทราบโดยรวบรวมข้อมูลจากรายงานของปี2559ที่มีการเผยแพร่ในรูปแบบส่วนตัวไปยังสถาบันการเงินและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วโลกรายงานนี้ครอบคลุมข้อมูลทุกด้านของมัลแวร์ที่ตั้งเป้าโจมตีเครื่องเอทีเอ็มรวมถึงผู้กระทำผิดที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีดังกล่าว

The United States, China and the United Kingdom were the three top countries affected by smart home attacks by cyber criminals. Below is a list of the top ten affected countries, which account for approximately seventy percent of globally detected incidents on smart homes by Trend Micro*, further indicating that security issues of smart home devices are a global threat.

ประเทศสหรัฐอเมริกาจีนและสหราชอาณาจักรคือสามอันดับแรกที่ได้รับผลกระทบจากการโจมตีระบบบ้านอัจฉริยะจากอาชญากรไซเบอร์และด้านล่างนี้เป็นรายชื่อประเทศ10อันดับแรกที่ได้รับผลกระทบดังกล่าวโดยคิดเป็นประมาณร้อยละ70เปอร์เซ็นต์ของเหตุการณ์เกี่ยวกับระบบบ้านอัจฉริยะที่ได้รับการตรวจพบทั่วโลกโดยบริษัทเทรนด์ไมโคร* และได้แสดงให้เห็นว่าประเด็นด้านการรักษาความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ในบ้านอัจฉริยะถือเป็นภัยคุกคามระดับโลก

As predicted, January through June experienced a rise in IoT attacks, as well as the spread of cyberpropaganda. In collaboration with Politecnico di Milano(POLIMI), Trend Micro showed it is possible for industrial robots to be compromised, that could amount to massive financial damage and productivity loss, proving that smart factories can ill-afford to dismiss the importance of securing these connected devices. There was also an increased abuse of social media with the rise of cyberpropaganda.

ทั้งนี้เป็นไปตามการคาดการณ์ว่าตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงมิถุนายนมีการโจมตีไอโอทีเพิ่มมากขึ้นรวมถึงการแพร่กระจายของโฆษณาชวนเชื่อทางไซเบอร์และภายใต้ความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยโพลิเทคนิโคดิมิลาโนPolitecnicodiMilano (POLIMI) บริษัทเทรนด์ไมโครได้แสดงให้เห็นว่าหุ่นยนต์อุตสาหกรรมอาจถูกโจมตีและนำไปสู่ความเสียหายทางการเงินและความสูญเสียทางด้านประสิทธิภาพการผลิตเป็นอย่างมากสิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าโรงงานอัจฉริยะต่างๆอาจมองข้ามความสำคัญด้านการรักษาความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์ที่มีการเชื่อมต่อระหว่างกันเหล่านี้นอกจากนี้ยังมีการใช้สื่อสังคมออนไลน์ในทางที่ไม่ถูกต้องในลักษณะของการโฆษณาชวนเชื่อทางไซเบอร์เพิ่มมากขึ้นด้วย

In the beginning of 2017, Trend Micro had warned of the rise of malicious fake apps taking advantage of the popularity of mobile games like Pokemon Go, Super Mario, and other faddish apps. The common modi operanti for mobile apps include displaying advertisements that subsequently lead the users to malicious sites, or downloading other apps without the user's consent. By simply avoiding third-party app stores and“unofficial” or“unreleased” versions of the legitimate apps, users can significantly avert potential malware.

ในช่วงต้นปี2560เทรนด์ไมโครได้เคยเตือนภัยเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของแอพประสงค์ร้ายMaliciousApp นี้ซึ่งฉวยโอกาสจากความนิยมของเกมมือถือเช่นโปเกมอนโกซูเปอร์มาริโอและเกมยอดฮิตอื่นๆวิธีการทั่วไปที่ใช้คือการแสดงโฆษณาบนหน้าจอที่สุดท้ายจะนำไปสู่เว็บไซต์ที่ประสงค์ร้ายหรือดาวน์โหลดแอพอื่นๆที่ผู้ใช้ไม่ได้ยินยอมเพียงหลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอพจากแอพสโตร์ที่ไม่รู้จักและไม่ใช้แอพเวอร์ชั่นที่ไม่เป็นทางการหรือยังไม่ได้รับรองให้เผยแพร่ผู้ใช้ก็สามารถหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากมัลแวร์เหล่านี้ไปได้มาก

The addition of TippingPoint also brings the powerful inclusion of industry-leading security intelligence and vulnerability research with Digital Vaccine® Labs(DVLabs) and the Zero Day Initiative(ZDI) bug bounty program. In the past year, ZDI has responsibly disclosed 678 vulnerabilities for 48 vendors' products, with nearly 400 still pending. Early insight into undisclosed vulnerabilities enables Trend Micro to deliver preemptive zero-day protection.

การต้อนรับTippingPointเข้ามานี้ยังได้นำเอาระบบความปลอดภัยอัจฉริยะชั้นนำอันทรงพลังและหน่วยงานวิจัยช่องโหว่อย่างDigitalVaccineLabsDVLabs และโครงการตั้งค่าหัวล่าบั๊กZeroDayInitiativeZDI มาอยู่ภายใต้ครอบครัวของเราด้วยซึ่งในปีที่ผ่านมาZDIได้ช่วยค้นหาช่อบโหว่ถึง678รายการในผลิตภัณฑ์ของผู้จำหน่ายกว่า48รายโดยยังมีอีกกว่า400รายการที่รอกำหนดเวลาเปิดเผยต่อสาธารณะความสามารถในการค้นพบช่องโหว่ก่อนคนอื่นเหล่านี้ได้ยกระดับความสามารถในการปกป้องบั๊กแบบZero-dayของTrendMicroเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก

Who is Trend Micro?

TrendMicroคือใคร?

Be the first to review Trend Micro!

เป็นคนแรกที่รีวิวTrendMicroเลยสิ!

Trend Micro Internet Security.

ดาวน์โหลดESETInternetSecurity

Why Buy From the Official Trend Micro Store?

ทำไมถึงต้องซื้อผลิตภัณฑ์เทรนด์ไมโครออนไลน์?

Thirty years of vast experience and innovation guarantees only the best protection from Trend Micro.

สามสิบปีแห่งประสบการณ์และนวัตกรรมที่รับประกันความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตและการป้องกันไวรัสที่ดีที่สุดจากTrendMicro

You will have to use something else on top of Trend Micro for such a feature.

คุณจะต้องใช้สิ่งอื่นของTrendMicroแทนฟีเจอร์นี้และอย่างที่กล่าวไว้ข้างต้น

Three-year collaboration with law enforcement confirms Trend Micro's leading role in global cybercrime fight.

จากการทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมายาวนานกว่า3ปีได้พิสูจน์แล้วว่าเทรนด์ไมโครมีบทบาทเป็นผู้นำระดับโลกในการต่อกรกับอาชญากรรมทางไซเบอร์

All of Trend Micro's features work extremely well although Norton's parental controls are far superior.

ฟีเจอร์ของTrendMicroทั้งหมดทำงานได้ดีมากแม้ว่าแผงควบคุมสำหรับผู้ปกครองของ. Norton. จะเหนือกว่าอยู่มากก็ตาม

Trend Micro Web Reputation Services(WRS) has added coverage for known Command and Control(C&C) servers.

TrendMicroWebReputationServicesWRS มีการเพิ่มข้อมูลเซิร์ฟเวอร์สั่งการของแฮ็กเกอร์หรือC&Cเพิ่มเติม

Trend Micro is one of the largest providers of internet and antivirus security in the world with over 250 million users.

TrendMicroคือหนึ่งในผู้ให้บริการด้านความปลอดภัยแอนตี้ไวรัสและอินเทอร์เน็ตที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยผู้ใช้งานมากกว่า250ล้านรายแอนตี้ไวรัสของบริษัทปกป้องคุณจากมัลแวร์