TURNING POINT in Thai translation

• จุดเปลี่ยน
• จุดหักเห
• จุดพลิก

Examples of using Turning point in English and their translations into Thai

That is why, after weighing all the circumstances, the Soviet command decided to wear out the German troops, inflict serious losses on them and then go on the offensive, finally fixing the turning point in the war in favor of the countries of the anti-Hitler coalition.
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมหลังจากที่ชั่งน้ำหนักทุกสถานการณ์แล้วคำสั่งของสหภาพโซเวียตตัดสินใจที่จะทำให้กองทหารเยอรมันทรุดหนักสร้างความสูญเสียอย่างรุนแรงต่อพวกเขาและจากนั้นก็เป็นที่น่ารังเกียจในที่สุดก็แก้ไขจุดหักเหในสงครามเพื่อประเทศพันธมิตรต่อต้านพันธมิตรของฮิตเลอร์

The game was really the turning point for me because I actually learned that in life you can only trust in yourself, actually… not in the sense that you can't trust people but, yeah, like I said, the one who will never let you down is yourself.
เกมนั่นเป็นจุดเปลี่ยนของผมเลยเพราะว่าผมได้เรียนรู้ว่าในชีวิตผมคุณไว้ใจได้แค่ตัวคุณเองที่จริง… ไม่ใช่ว่าคุณจะไว้ใจใครไม่ได้เลยซักทีเดียว

I managed to earn profits more than 600 US dollars. In my opinion when Gold(XAU/USD) is on downtrend then it can be more profitable. It is easier to control positions and it is easier to estimate its turning point.
ฉันได้รับกำไรมากกว่า600USdollarsฉันคิดว่าทองคำXAU/USD เป็นเทรนด์ขาลงซึ่งสามารถทำกำไรได้มากขึ้นมันง่ายในการควบคุมสถานะการเทรดและประเมินจุดกลับตัว

Life's Turning Points.
จุดเปลี่ยนของชีวิต

Ultimately, all the turning points in our lives are ignited by moments of courage.
ผลสุดท้ายทุกจุดเปลี่ยนในชีวิตเราเกิดจากชั่วขณะที่มีความกล้า

The characteristic of my career is that I connecting those turning points for the better.
ลักษณะเฉพาะอาชีพของฉันก็คือฉันได้เชื่อมโยงจุดเปลี่ยนเหล่านั้นเพื่อสิ่งที่ดีกว่า

Experiencing many turning points in career, how does she think about her own career?
การพบกับจุดเปลี่ยนหลายครั้งในอาชีพเธอคิดกับอาชีพของเธออย่างไร?

But it was precisely at the turning points in the history of mankind that nihilists were the driving force of change and events, and the majority of carriers of nihilistic views were young people with their desire for maximalism.
แต่มันก็เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติที่พวกนักนับถือลัทธิก่อการร้ายเป็นพลังขับเคลื่อนของการเปลี่ยนแปลงและเหตุการณ์ต่างและผู้ให้บริการส่วนใหญ่ในมุมมองของการทำลายล้างนั้นเป็นคนหนุ่มสาวที่มีความปรารถนาสูงสุด

Episode 5: Views on Thailand's economic future: Turning points in the Thai economy, domestic strength recovery, new technology challenges, direction and power shifts in the global political and economic scenes, etc.
ตอนที่5-หลากหลายทัศนะมองอนาคตเศรษฐกิจไทยจุดเปลี่ยนเศรษฐกิจไทยการฟื้นฟูความแข็งแกร่งภายในประเทศความท้าทายในด้านเทคโนโลยีรูปแบบใหม่การเปลี่ยนแปลงทิศทางและขั้วมหาอำนาจทางเศรษฐกิจและการเมืองโลกฯลฯ

A decent charge over the ITIL can the help the whole workforce achieve better outcomes for the organization, understanding the greatness of the same, a few organizations additionally give nearby training of utilizing the ITIL system while in some likewise support their representatives' ITIL certification turning points.
ค่าใช้จ่ายที่ดีกว่าITILสามารถช่วยให้พนักงานทั้งหมดบรรลุผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับองค์กรเข้าใจความยิ่งใหญ่ของเดียวกันบางองค์กรนอกจากนี้ให้การฝึกอบรมในบริเวณใกล้เคียงของการใช้ระบบITILในขณะที่ในบางเช่นสนับสนุนผู้แทนของการรับรองITILจุดเปลี่ยน

Rob Schwartz offers a profound spiritual analysis of some of life's most difficult crises and turning points. This book is well worth reading for its novel and surprising insights into the difficulties most of us face in life.
YourSoul'sGiftนี่เป็นการอภิปรายที่ดีของความลึกลับอันยิ่งใหญ่ประการหนึ่งของการดำรงอยู่ของเรา: เราทำอะไรในระดับที่เราวางแผนชีวิตของเราก่อนที่เราจะเกิด? RobSchwartzเสนอการวิเคราะห์ทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งในบางส่วนของชีวิตที่ยากที่สุดวิกฤตการณ์และจุดเปลี่ยนหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างดีอ่านมูลค่าสำหรับนวนิยายและข้อมูลเชิงลึกที่น่าแปลกใจในความยากลำบากที่สุดของเราเผชิญในชีวิต

This was one of the most significant turning points in Japanese history. The battle saw the end of the powerful Imagawa clan, while Nobunaga took his first steps towards ruling the nation before being assassinated in 1582. It also allowed the freedom of one of the Imagawa clan's prized hostages, a man who would eventually become shogun. Tokugawa Ieyasu!
เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นการรบครั้งนี้ทำให้เห็นจุดจบของกลุ่มอิมากาวะที่ทรงกำลังขณะที่โนบุนากะได้ย่างก้าวแรกเข้าไปสู่การปกครองประเทศก่อนที่จะถูกลอบสังหารในปี1582ซึ่งทำให้เชลยผู้มีค่าหัวสูงคนหนึ่งจากกลุ่มอินากาวะเป็นอิสระและจากนั้นชายผู้นี้ได้กลายเป็นโชกุนในที่สุดชายผู้นี้คือโทคุกาวะเอยาสึ!

That was a turning point.
An8}นั่นคือจุดเปลี่ยน

And it was a turning point.
และนั่นเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตผม

Your son's death was the turning point.
การตายของลูกชายคุณเป็นจุดเปลี่ยน

Today is a turning point at Cobra Kai.
ที่คอบร้าไควันนี้คือจุดเปลี่ยน

But the Vietnam war marked a turning point.
แต่สงครามเวียดนามกลายเป็นจุดเปลี่ยน

This is the turning point for our branch.
เงินกู้ก้อนนี้จะปล่อยสำเร็จหรือไม่นี่มันคือจุดเปลี่ยนของสาขาเรา

The Tuomi murder was a turning point for him.
การฆาตกรรมทูโอมิเป็นจุดเปลี่ยนของเขา

There was a turning point in her feelings.
ครับมีจุดหนึ่งที่ความรู้สึกของเธอเปลี่ยนไป