WALKING AWAY in Thai translation

• เดินหนีไป
• เดินจากไป
• เดินออกไป

Examples of using Walking away in English and their translations into Thai

He handed Ma to Sweet, okay? He ain't walking away from this.
เขาส่งแม่ให้สวีทเข้าใจมั้ยจะให้เขาลอยนวลไปไม่ได้

There's no walking away.
จะไม่มีทางเดินจากไปได้

A good strategy for getting a good price is to start walking away.
เทคนิคอย่างหนึ่งในการซื้อสินค้าให้ได้ราคาถูกก็คือการเดินหนี

You will be sorry if you keep walking away.
เจ้าจะเสียใจถ้ายังเดินหนีต่อไป

You're the one who started all of this, and now you're walking away.
นายเป็นคนเดียวที่เริ่มต้นสิ่งเหล่านี้และตอนนี้นายจะเดินหนีไปเฉยๆ

But it needs to involve you handing it over to us and just walking away. I'm listening.
แต่มันต้องเกี่ยวกับการที่นายจะทุกอย่างให้เราแล้วเดินจากไป

The innocent people in your life-- you got to keep them innocent-- if that means walking away from them, that's what you got to do.
ฟังนะที่บริสุทธิ์ในชีวิตนาย--อย่าให้พวกเขามายุ่งด้วย--ซึ่งถ้าหมายถึงนายต้องเดินจากไปนั่นคือสิ่งที่นายต้องทำ

I shall do nothing of the sort,' said the Mouse, getting up and walking away.
ฉันจะไม่ทำอะไรเลยของการจัดเรียง, 'เมาส์กล่าวว่าการขึ้นและเดินออกไป

Install the battery candle, no open flame, do not worry people will have a fire hazard after walking away.
ติดตั้งเทียนแบตเตอรี่ไม่เปิดเปลวไฟไม่ต้องกังวลว่าคนเราจะมีอันตรายจากไฟไหม้หลังจากเดินออกไป

I cannot imagine what it is you're going through, but it will not get better by you walking away from everyone that cares about you.
แต่มันไม่มีอะไรดีขึ้นแค่เพราะคุณเดินจากไป

He then nods his head to Jay, mouthing the words,“I'm a kill you,” before walking away.
เริ่ม, แต่จับตัวเองจากนั้นเขาก็พยักหน้าเจ, ถ่ายทอดคำ, "ฉันฆ่าคุณ, "ก่อนที่จะเดินออกไป

So I sort of tilt my head back to get a better view, and what I see is someone walking away from me going like this.
ผมก็เลยเอียงหัวนิดหน่อยเพื่อที่จะได้มองชัดขึ้นและที่ผมเห็นก็คือใครบางคนที่เดินจากผมไปแบบนี้

a couple of forks, and I am walking away.- Bye.
ส้อมสองสามคันแล้วจะเดินหนีแล้วนะ

One interpretation, called the transmission model, views communication as a message that moves directly from one person to another, similar to someone tossing a ball and walking away.
หนึ่งในการตีตวามที่เรียกว่าตัวอย่างการสื่อผ่านมองการสื่อสารว่าเป็นข้อความที่เคลื่อนที่โดยตรงจากคนหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่งคล้ายกับคนหนึ่งโยนลูกบอลและเดินจากไป

I just walked away.
ฉันก็เดินออกไป

This is Sabrina. Thirty seconds after you walked away.
ที่คุณเดินจากไป30วิ

You can't just walk away from the news.
คุณไม่สามารถเพียงแค่เดินออกไปจากข่าว

Get up and walk away.
ลุกขึ้นและเดินจากไปซะ

I give you the money, I walk away clean?
ฉันให้เงินฉันเดินออกไปทำความสะอาด?

Your mom also turned her back and walked away when God tested her faith.
แม่เธอก็หันหลังเดินหนีตอนที่พระเจ้าทดสอบความศรัทธา