AWAY in Thai translation

• ห่าง
• ออกไป
• ไป
• หนี
• จากไป
• หาย
• เสีย
• เลย
• ไกล
• ห่างไกล
• AWAY
• ไกลๆ
• ไปให้พ้น
• ซะ
• ออกห่าง
• ทิ้ง
• พ้น
• ที่อื่น
• ได้
• ทันที
• อยู่ห่างๆ
• มี

Examples of using Away in English and their translations into Thai

Stay away from those windows. Why?
อยู่ห่างจากหน้าต่างเหล่านั้นทำไม?

Your parents threw you away like garbage. No?
พ่อแม่ของคุณโยนคุณออกไปเหมือนขยะไม่มี?

We drove away, and there was--.
เราขับรถหนีแล้วก็มี

Goes away in the end.
จะหายไปในที่สุด

Before Mother passed away.
ก่อนท่านแม่ตายจากไป

If we take one of the children away.
หากเราเอาเด็กหนึ่งไป

Feels good. Being away from everything.
การอยู่ไกลจากทุกอย่างให้ความรู้สึกดีจริงๆ

Please, away from the door.
ห่างจากประตูกรุณา

Take it away and have it printed again.
เอามันไปเลยแล้วไปพิมพ์มาใหม่

Get away from here!
ได้รับออกไปจากที่นี่!

Away from what?
หนีจากอะไร?

It will take the pain away.
มันช่วยให้หายเจ็บปวดนะ

Do I walk away or fight back?
แต่จะทำอะไรดีล่ะเดินจากไปหรือว่าสู้กลับ?

We will take away this heartless man.
เราจะพาตัวชายไร้หัวใจผู้นี้ไป

That is if we don't all wash away first.
ถ้าเราจะไม่โดนน้ำซัดไปเสียก่อนนะครับ

AWAY FROM CIVILIZATION.
ห่างไกลความศิวิไลซ์

Away from Ouarzazate?
ไกลจากการซาเซตมั้ย?

We're now 10 seconds away from Trans-Earth Injection.
ตอนนี้อยู่ห่างจากการฉีดพานโลก10วินาที

I just want to go away with you.
ผมแค่อยากหนีไปกับคุณ

Now tell your man to step away.
ตอนนี้บอกของคุณจะก้าวออกไป