AWAY in Vietnamese translation

• đi
• lập tức
• xa
• trốn
• away
• bỏ
• cách
• mất
• ra
• khỏi
• đời
• tránh
• thoát
• rời
• ngay
• tránh xa khỏi
• tước
• vắng
• xua

Examples of using Away in English and their translations into Vietnamese

Then take it away.
Vậy mang nó đi đi.

Take it away.
Mang nó đi đi.

Take me away.
Đưa tôi đi đi.

So she is some young Gypsy bride that's yours to give away.
Vậy cô ấy là một cô dâu Gypsy trẻ để anh cho đi rồi.

Throw it away.
Vứt nó đi đi.

You ran away, but in the end, you came back and saved your brother.
Nhưng rốt cuộc đã trở lại cứu anh ấy. Dù anh đã bỏ chạy.

I'm not interested in that, I just want him to go away.
Em chỉ muốn rời khỏi thôi.

Because good things must be taken away from Guinevere Beck.
Vì Guinevere Beck hẳn sẽ bị tước đoạt những điều tốt đẹp.

Thank you. Take him away.
Cám ơn. Đưa anh ta đi đi.

Run away… Where is mother?… Run away.
Chạy đi thôi… Mẹ đâu mất rồi? Chạy đi thôi.

take them away.
đưa chúng đi đi.

Okay, I think it's time we put our phones away.
Được rồi, em nghĩ đến lúc cất điện thoại rồi.

Get back in the car and take your bride away.
Quay trở lại xe và đưa cô dâu của con đi đi.

To save his own ass. Took my life away from me.
Chỉ để cứu mạng hắn. Tước đoạt cuộc sống của tôi.

the news guys, they're all being sent away.
báo chí đang được đưa ra ngoài.

It's supposed to help us socialize and then melt away.
Đáng ra chúng giúp ta hoà nhập và rồi tan biến.

it won't wash the pain away.
nỗi đau vẫn còn đó thôi.

Take him away.
Đưa anh ta đi đi.

All you gotta do is get on it and drive away.
Bố chỉ cần lên đó và lái đi thôi.

They will think twice before using it themselves. can't get away with using Vertigo… Maybe if people see that the Queen family.
Cũng không thoát được tội dùng Vertigo, họ sẽ nghĩ kĩ trước khi dùng nó. Có lẽ nếu người dân thấy cả nhà Queen.