AWAY in Latin translation

And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas.

Exclamavit autem simul universa turba dicens tolle hunc et dimitte nobis Barabban.

Nobody wants to take this away from him.

Aliquam aut quisquam eius ab esse.

Kawanishi said:“If you're going to be away for several months then a lot of Japanese people worry that they will cause trouble to their colleagues.

Kawanishi dixit:"Si estis vos auferat aliquot menses sunt plures Iaponica circa problems causando facultatem ad collegas triumphanti futuros.

lies 15 kilometres away.

decem chiliometris procul.

the devil comes and takes him away.

reliquit eum diabolus et fugit.

And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

Et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum vestimentis eius et duxerunt eum ut crucifigerent.

For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

Sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eum.

Julia cries and with one rose away she goes.

Iulia plorat et cum una rosa ab iis discedit.

When he had entered into a house away from the multitude, his disciples asked him about the parable.

Et cum introisset in domum a turba interrogabant eum discipuli eius parabolam.

They want to take the pain away.

Quam veniam assumenda a dolor ut.

There was nothing Danny could do from so far away.

Nobis nihil possimus ab qui facere quam ab.

Turn away thy eyes from me, for they have made me flee away..

Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.

They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

Dicunt illi quid ergo Moses mandavit dari libellum repudii et dimittere.

You worry the whole time she is away.

Vel et molestias tempore ea ut.

Been hacking away at this off and on for some time.

Repellat a esse et molestias et aliquid tempore.

If you are pregnant it's advisable that you stay away from this steroid.

Si vos es gravida quod suus'advisable ut vos discedite a steroid.

The region of Normandy is located in the northwestern part of France and is a relatively short trip away from Paris.

Regione est sita in northwestern Normanorum pars Gallia et a trinus est relative brevi Paris.

don't turn Your servant away in anger.

neque declines in ira a servo tuo.

Right away many people were saying,“Aha!

Multi sunt qui nunc dicant:„Ah!

And he would spend the nights drinking away his feelings.

Et quis vel temporibus beatae sit eius excepturi.

Examples of using Away in English and their translations into Latin