WE MEET AGAIN in Thai translation

• เจอกันอีกแล้ว
• เราจะได้พบกันอีก
• เราพบกันอีกครั้ง
• เราจะพบกันอีก
• เราเจอกันอีกแล้วนะ
• เราพบกันอีกแล้ว
• เราจะได้พบกันใหม่
• เราได้เจอกันอีก
• เราจะพบกันใหม่

Examples of using We meet again in English and their translations into Thai

We meet again, so soon.
Lrmเราได้เจอกันอีกเร็วมากเลย

Master We meet again, let's get out of here quickly.
อาจารย์เจอกันอีกแล้วรีบไปเร็ว

Till we meet again.
จนกว่าเราจะพบกันใหม่

May we meet again.
Lrmแล้วเราจะได้พบกันใหม่

Oh my! We meet again.
โอ๊ะ! เจอกันอีกแล้ว

Until we meet again.
จนกว่าเราจะพบกันใหม่

Let's not talk about this. Oh, we meet again!
เลิกพูดเรื่องนี้เถอะโอ้เจอกันอีกแล้ว!

Hello, we meet again.
สวัสดีค่ะเจอกันอีกแล้ว

We meet again so soon.
เราเจอกันอีกเร็วมากเลย

Until the day we meet again.
จนกว่าจะพบกันอีก

Hi, we meet again. What?
อะไรหวัดดีเราเจอกันอีกแล้วนะชั้น?

Mom, when we meet again in heaven.
แม่ครับตอนที่เราเจอกันอีกสวรรค์

So we meet again.
เราเจอกันอีกแล้ว

We meet again.
และเราก็ได้เจอกันอีกครั้ง

I swear I will kill you. If we meet again.
ถ้าเราเจอกันอีก… ข้าสาบานว่าจะไม่ไว้ชีวิตเจ้า

We meet again. Yes.
ค่ะเราเจอกันอีกแล้วนะ

May we meet again.
หวังว่าจะได้พบกันอีก

We meet again.
เจอกันอีกแล้วนะ

Will we be able to recognize him if we meet again?
ถ้าเจอกันอีกครั้งเราจะจำเขาได้ไหมนะ?

We meet again, let's get out of here quickly.-Master.
อาจารย์เจอกันอีกแล้วรีบไปเร็ว