Examples of using Will drink in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If no one will drink with you'cause you're sick.
I will drink to that.
ฉันดื่มให้สิ่งนี้I will drink to that.
ฉันขอดื่มให้แล้วกันYou will drink.
เจ้าจะดื่มมันI will drink myself to death.
I will drink to your leg.
ผมก็ดื่มให้ขาคุณI will drink them.
ฉันดื่มให้Well… Then we will drink again tomorrow.
งั้นพรุ่งนี้เราจะดื่มกันอีกรอบก็I will drink to that.
ผมขอดื่มให้คำตอบนี้I will drink to that.
I will drink too.
ผมดื่มเป็นเพื่อนAnd then we will drink a shot together.
แล้วเราก็ไปดื่มด้วยกันอีกI will drink to that.
ผมเห็นด้วย… ดื่มI will drink it then.
งั้นข้าดื่มแล้วกันI'll, uh, I will drink to that.
ฉันจะฉันจะดื่มมันGive her as much water as she will drink.
ให้เธอกินน้ำมากๆเท่าที่เธอจะดื่มได้Before I get dehydrated and fall like a log… I thought I will drink some water first.
ก่อนร่างกายจะขาดนํ้ามากไปแล้วก็ล้มแบบไร้ฟอร์ม… ผม คิดว่าน่าจะดื่มนํ้าหน่อยHe will drink it little by little and will not be able to swallow it agreeably, and death will come to him from every quarter, but he shall not die; and there shall be vehement chastisement before him.
เขาจิบมันแต่ไม่อาจจะกลืนมันได้และความตายมาหาเขาจากทุกทิศทางโดยที่เขาก็ไม่ตายและเบื้องหลังของเขาคือการลงโทษที่รุนแรงso will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.
The garden, which is promised to the pious, is like one in which there are streams of unpolluted water, streams of milk of unchangeable taste, streams of delicious wine, and streams of crystal clear honey. Therein they will have all kinds of fruits and forgiveness from their Lord. On the other hand(can these people be considered like), those who will live forever in hell fire and will drink boiling water which will rip their intestines to bits?
อุปมาของสวนสวรรค์ซึ่งบรรดาผู้ยำเกรงได้ถูกสัญญาไว้ในสวนสวรรค์นั้นมีธารน้ำหลายสายที่ไม่ผันแปรทั้งรสและกลิ่น และธารน้ำนมหลายสายที่รสชาติของมันไม่เปลี่ยนแปลงและธารน้ำจัณฑ์เหล้า หลายสายเป็นโอชะอร่อยแก่ผู้ดื่มและธารน้ำผึ้งที่สะอาดบริสุทธิ์หลายสายและสำหรับพวกเขาในสวนสวรรค์นั้นมีผลไม้หลายชนิดและการอภัยโทษจากพระเจ้าของพวกเขาจะเหมือนกับผู้ที่พำนักอยู่ในไฟนรกและถูกให้ดื่มน้ำร้อนจัดแล้วมันตัดลำไส้ของพวกเขากระนั้นหรือ?
