A BIG STEP in Turkish translation

• büyük bir adım
• büyük bir adım attın
• kocaman bir adım
• büyük bir adım attım
• büyük bir adım at
• önemli bir adım

Examples of using A big step in English and their translations into Turkish

Sometimes, when a person is making a big step, trying something a little difficult, well, sometimes they're not ready to share with other people.
Bazen birisi büyük bir adım atacağı zaman biraz zor bir şeylerle uğraştığı zaman diğer insanlarla bunu paylaşmaya hazır olmayabilir.

I'm about to get a promotion, a big step, and I'm gonna remember the people who got me there.
Terfi almak üzereyim. Büyük bir adım bu. Beni oraya taşıyan insanları da unutmayacağım.

Well, jeff, You have taken a big step in knocking down the barriers Between students and teachers.
Pekâlâ, Jeff öğrenci ile öğretmen arasındaki tabuları aşmada büyük bir adım attın.

All I'm saying is that it's a big step, and I'm a little surprised at myself, but, it's unsettling.
Tüm söylediğim bunun büyük bir adım olduğu, ben bile kendime şaşıyorum. Yine de huzurumu kaçırıyor.

Hey, I'm the one that said,"I love you," took a big step forward.
Baksana,'' Seni seviyorum'' diyerek kocaman bir adım atan bendim.

Well, Jeff, you have taken a big step in knocking down the barriers Bye. between students and teachers. Bye.
Pekâlâ, Jeff… öğrenci ile öğretmen arasındaki… tabuları aşmada büyük bir adım attın.- Güle güle.

A big step up from what she would been doing.- Sharper! She was a little intimidated because it was-- it was a step up!
Biraz korkuyordu çünkü bu büyük bir adım olacaktı, yaptığı işte büyük bir adım. Daha keskin!

By my sitting here listening to you misguided preconceptions. I took a big step toward finding Tom's killer today, and that is not gonna happen.
Bugün Tomun katilini bulma yolunda… büyük bir adım attım ve burada hatalı önyargılarını… dinleyerek bir yere varamam.

For a man. for humanity… small step… It's a… but a big step.
Bir insan için… küçük bir adım… ama insanlık için büyük bir adım.

Listening to your misguided preconceptions. I took a big step toward finding Tom's killer today, and that is not gonna happen by my sitting here.
Bugün Tomun katilini bulma yolunda… büyük bir adım attım ve burada hatalı önyargılarını… dinleyerek bir yere varamam.

And that is not gonna happen I took a big step toward finding Tom's killer today, by my sitting here listening to you misguided preconceptions.
Bugün Tomun katilini bulma yolunda… büyük bir adım attım ve burada hatalı önyargılarını… dinleyerek bir yere varamam.

I took a big step toward finding Tom's killer today… and that is not gonna happen by my sitting here… listening to your misguided preconceptions.
Bugün Tomun katilini bulma yolunda… büyük bir adım attım ve burada hatalı önyargılarını… dinleyerek bir yere varamam.

I took a big step toward finding Tom's killer today, by my sitting here listening to you misguided preconceptions. and that is not gonna happen.
Bugün Tomun katilini bulma yolunda… büyük bir adım attım ve burada hatalı önyargılarını… dinleyerek bir yere varamam.

And that is not gonna happen by my sitting here listening to your misguided preconceptions. I took a big step toward finding Tom's killer today.
Bugün Tomun katilini bulma yolunda… büyük bir adım attım ve burada hatalı önyargılarını… dinleyerek bir yere varamam.

And that is not gonna happen by my sitting here I took a big step toward finding Tom's killer today, listening to your misguided preconceptions.
Bugün Tomun katilini bulma yolunda… büyük bir adım attım ve burada hatalı önyargılarını… dinleyerek bir yere varamam.

I know it seems like a big step, but I think it's the right step because I love you.
Biliyorum, çok büyük bir adımmış gibi duruyor ama bunun doğru adım olduğunu düşünüyorum. Çünkü seni seviyorum.

Raise them up if you feel like he took a big step last night. Raise them up.
El kaldırın. Geçen gece büyük bir adım attığını düşünen el kaldırsın.

In their life and their relationship. Knowing that we helped our good friends take a big step.
Yakın arkadaşlarımızın hayatlarında ve ilişkilerinde… büyük bir adım atmasında onlara yardım ettiğimizi bileceğiz.

Macedonia's taken a big step forward, but EU membership is not yet in the bag.
Makedonya ileri yönde büyük bir adım atmasına karşın AB üyeliği henüz cepte değil.

We together are taking a big step When I sign this crime bill, with the values of our people. toward bringing the laws of our land back into line.
Hep birlikte büyük bir adım atıyoruz. halkımızın değerleriyle eş tutabilmek adına memleketimizin kanunlarını Bu yasa tasarısını imzalayarak.