A FEW YEARS LATER in Turkish translation

• birkaç yıl sonra
• birkaç sene sonra
• birkaç yıl sonraki
• yıllar sonra

Examples of using A few years later in English and their translations into Turkish

Erskine, a man who, only a few years later, robbed an Asian post office worker before stabbing him to death.
Sadece birkaç sene sonra Erskine, Asyalı bir postacıyı bıçaklayarak öldürmeden önce onu gasp etmiş.

She still dies, only now, a few years later, along with billions of other people.
Cassie mesaj göndermeye devam ediyor, ama birkaç sene sonra… milyarlarca insanla birlikte yine de ölüyor.

Didn't offer much protection from the cold at Valley Forge, but it looked good at the victory parade a few years later.
Valley Forgeda soğuktan pek koruma sağlamadı ama birkaç yıl sonraki zafer yürüyüşüne uydu.

A few years later, when he returned to the club.
Ve bunun önemi, birkaç yıl sonra kulübe döndüğünde anlaşılacaktı.

What I didn't know is that, a few years later, we would scatter his ashes there.
Küllerini saçacağımızı bilemezdim. Birkaç sene sonra o eve gidip.

But it looked good at the victory parade a few years later. from the cold at Valley Forge, Didn't offer much protection.
Valley Forgeda soğuktan pek koruma sağlamadı ama birkaç yıl sonraki zafer yürüyüşüne uydu.

My mother died a few years later, and I work for two three years of college.
Annem de babamdan birkaç sene sonra öldü. İki-üç sene boyunca hem okudum hem de çalıştım.

McEwan's mother married her lover, and Ian was born a few years later.
Ian ise bu nikâhtan birkaç sene sonra dünyaya gelmişti.

A few years later, he did not attend her funeral. What is known is that when Mary Alice died.
Bilinen o ki, birkaç yıl sonra Mary Alice öldüğünde… onun cenazesine katılmadı.

Buddy of mine from Stars and Stripes made this up for me, and… I sent it to your mom a few years later.
Ben de birkaç yıl sonra annene yolladım. Stars and Stripestan bir arkadaşım bunu benim için yaptı.

I sent it to your mom a few years later. made this up for me,
Ben de birkaç yıl sonra annene yolladım.

Buddy of mine from Stars and Stripes I sent it to your mom a few years later. made this up for me, and.
Ben de birkaç yıl sonra annene yolladım. Stars and Stripestan bir arkadaşım bunu benim için yaptı.

Gomulka told me a few years later that he had a conversation with Soviet Marshal Zhukov, who had been drinking.
Gomulka bir kaç yıl sonra, alkollüyken Sovyet Mareşal Zhukov ile aralarındaki bir sohbeti anlattı.

I was scared to say so then but a few years later, I went to the sheriff, old Sunshine.
O zaman söylemeye korkuyordum. Ama birkaç yiI sonra serife, ihtiyar Sunshinea gittim.

A few years later, Mother lost the ability to speak
Bir kaç yıl sonra, annem bir felç sonrası,

A few years later, legend spread of a strange sword master with a mysterious past.
Bir kaç yıl sonra, esrarengiz, yabancı bir kılıç üstadının efsanesi yayılmaya başladı.

I saw Glen a few years later, still havin'no luck gettin' the cops to listen to his wild tales about me and Ed.
Bir kaç yıl sonra Gleni gördüğümde hala, Edle benim çılgın öykümüzü dinleyecek bir polis yakalayamamıştı.

If only I would been 10 years older, or been born a few years later, when things were different.
Yaş daha büyük olsaydım birkaç yıI geç doğsaydım her şeyin farklı olduğu bir zamanda.

Because, a few years later, he's with someone new, making lots of money,
Çünkü bir kaç yıl sonra adam yeni birini bulur yeniden para kazanır

And just a few years later, it seemed to millions of Germans that Hitler had indeed created a future that belonged to them.
Sadece bir kaç yıl sonra milyonlarca Alman Hitlerin kendileri için güzel bir gelecek yarattığına inandılar.