A SURPRISINGLY in Turkish translation

• şaşırtıcı derecede
• şaşırtıcı şekilde
• sürpriz bir şekilde

Examples of using A surprisingly in English and their translations into Turkish

People are gonna find out eventually because that is a surprisingly difficult thing to keep secret.
İnsanlar eninde sonunda öğrenecekler çünkü şaşırtıcı bir şekilde sır tutmak zordur.

Sebeos gives a surprisingly accurate account of Muhammad's background and teachings.
İlginçtir; Sebeos, Hz. Muhammedin geçmişi ve öğretileri hakkında oldukça doğru bilgiler vermektedir.

For a man who works outdoors, he has a surprisingly gentle embrace.
Açık hava işi yapan bir adam için şaşırtıcı bir şekilde nazikçe sarılıyor.

For an artist of your calibre.: These curtains are a surprisingly boring choice.
Senin gibi bir sanatçı için perde seçimleri şaşırtıcı bir… şekilde sıkıcı olmuş.

At the bottom of a surprisingly deep hot tub. I think we just trapped Esmé Squalor.
Bir jakuzinin dibine kıstırdık. Galiba Esmé Squalorı şaşırtıcı derinlikte.

I think we just trapped Esmé Squalor at the bottom of a surprisingly deep hot tub.
Bir jakuzinin dibine kıstırdık. Galiba Esmé Squalorı şaşırtıcı derinlikte.

Loves the world, hates himself, so something along the lines of a smoking vegetarian and a surprisingly good dancer.
Dünyayı seviyor, kendinden nefret ediyor. Şaşırtıcı derecede iyi bir dansçı ve sigara tiryakisi bir vegana göre bazı şeyler yani.

And I was carried off in the arms of Morpheus like a caterpillar in a cocoon. But it had a surprisingly soporific effect.
Ne var ki, üzerimde sürpriz bir şekilde uyku ilacı tesiri gösterdi… ve düşler Tanrısı Morpheusın kollarında dalıp gitmişim.

it started playing"Winter Wonderland," which is a surprisingly scary song when you don't know where it's coming from.
çarptığında Winter Wonderland çalmaya başladı ve nerden geldiğini bilmiyorsan şaşırtıcı derecede korkutucu bir şarkı.

On the day of our marriage, a surprisingly large payment was made to Marie de Guise for services rendered the crown.
Evlendiğimiz gün, Marie de Guisee tacın geri verilmesi için sürpriz bir şekilde büyük bir ödeme yapılmış.

Warm water emptying from baths and washing machines and sluicing into the network of sewers beneath our homes creates a surprisingly stable and temperate environment.
Banyolardan ve çamaşır makinelerinden boşalan sıcak su evlerimizin altındaki kanalizasyon şebekesine akar ve şaşırtıcı derecede istikrarlı ve ılıman bir ortam yaratır.

One has one that actually walks with a surprisingly human-like gait,
Bir tanesi şaşırtıcı insan benzeri koşma tarzıyla yürüyor,

There is a long figure for the man who isn't in the know, and a surprisingly short one for the man who is in the know.
Haberdar olmayan bir adam için uzun haneli rakamlar var ve şaşırtıcı olan şu ki haberdar olan bir adam için kısa haneliler mevcut.

valuables to pilfer was just one of the reasons that Auschwitz was a surprisingly attractive posting for many members of the SS.
çalınabilecek eşyaların varlığı pek çok SS mensubu için Auschwitzi umulmadık biçimde cazip hale getiren sebeplerden biri oldu.

More money than I know what to do with… a beautiful home, and a surprisingly resilient liver.
Bana çok şey bahşettin: ne yapacağımı bilmediğim kadar para, güzel bir ev… ve şaşılacak derecede sağlam bir karaciğer.

which we have just seen, would take a surprisingly short time.
az önce gördüğümüz göz evriminin, şaşırtıcı derecede kısa süreceğini buldu.

This was a surprisingly loaded question.
Bu soruya çok şaşırmıştık.

That's a surprisingly coherent assessment.
Şaşırtıcı bir şekilde uyumlu değerlendirme.

You have a surprisingly hard past.
Şaşırtıcı bir geçmişin varmış.

Because it's a surprisingly accurate description.
Çünkü şaşırırtıcı derecede doğru bir tanımdı.