ALEXIOS in Turkish translation

• aleksios
• aleksios ile
• alexios

Examples of using Alexios in English and their translations into Turkish

Alexios IV Megas Komnenos
IV. Aleksios Megas Komnenos

Alexios, of course, disagreed;
Aleksios elbetteki itiraz etti;

Eudocia was allowed to marry Alexios V, but he was enucleated on the orders of Alexios III shortly afterwards,
iltica ettiği Mosynopolise ulaştıklarında, Eudokianın V. Aleksios ile evlenmesine izin verildi fakat kısa bir süre sonra kocası,

With the aid of the Crusaders, Alexios was able to regain the coasts of Western Anatolia and expand his influence eastwards:
Haçlıların yardımıyla, Aleksios Batı Anadolu sahillerini geri kazanabildi ve etkisini doğu tarafına doğru genişletti:

the Count of Giovinazzo, the left under Bohemond and Guiscard facing Alexios in the centre.
sol kanat Boemondo komutasındaydı ve Guiscard Aleksios ile merkezde karşı karşıya geldi.

Nikephoros III sent his best general, Alexios Komnenos to deal with him, and Alexios managed to entrap Basilakes in a night attack on the imperial camp, on the banks of the Vardar River, some eighteen miles distant from Thessalonica.
III. Nikiforos, en iyi generali Aleksios Komnenosu onunla baş etmeye gönderdi ve Aleksios, Basilakesi, Selanikten on sekiz kilometre uzaktaki Vardar Nehri kıyısında bulunan imparatorluk kampına bir gece saldırısı düzenledi.

The Crusaders, feeling betrayed by Alexios, who was able to recover a number of important cities and islands, and in fact much of western Asia Minor, continued on their way without Byzantine aid.
Önemli şehirleri, adaları ve gerçekte batı Küçük Asyanın çoğunu tekrar ele geçiren Aleksios, tarafından ihanete uğramış olarak hisseden Haçlılar, Bizansın yardımı olmadan yollarına devam ettiler.

He launched into open warfare against Alexios, laying siege to Dyrrhachium, but he was soon forced to surrender and negotiate with Alexios at the imperial camp at Diabolis(Devol), where the Treaty was signed.
Aleksiosa karşı açık savaş başlattı, ancak kısa sürede teslim olmaya ve Aleksios ile bir antlaşmanın imzalandığı Diabolisteki( Devol) imparatorluk kampında görüşmeye zorlandı.

Alexios III Megas Komnenos(Greek: Αλέξιος Γ΄ Μέγας Κομνηνός, translit. Alexios III Megas Komnēnos,
III. Aleksios Megas Komnenos veya Aleksios III( Yunanca:

Alexios III, however, secure in his residence in the northwestern Palace of Blachernae, sent forces by
III. Aleksios, bu arada şehrin kuzeybatısında bulunan Blaherne Sarayında hanesini güvence altına alıp,

The new emperor, Alexios I Komnenos(1081-1118), was forced to call upon the assistance of the Venetians,
Yeni imparator I. Aleksios( 1081-1118 arası hükümdar), zaten 1070lerde Adriyatik

In 1098, when Antioch had been captured after a long siege and the Crusaders were in turn themselves besieged in the city, Alexios marched out to meet them,
De Antakyayı uzun bir kuşatmadan sonra ele geçirdikten ve sonra kendileri bu kentte kuşatılınca, Aleksios onlarla buluşmak üzere yürüyüşe geçti,

Like his father however, Bohemond was unable to make any significant advances into the Empire's interior; Alexios avoided a pitched battle and Bohemond's siege failed,
Ancak babası gibi Boemondo da İmparatorluğun iç mekanında önemli ilerleme kaydedemedi; Aleksios, meydan muharebesinden kaçınması sonucu uzayan Boemondonun kuşatması,

In 1081, his uncle, Emperor Alexios I Komnenos, proposed a marriage match between John and a German princess to the Holy Roman Emperor Henry IV(r. 1056-1105),
Yılında amcası İmparator I. Aleksios, İoannis ile Kutsal Roma imparatoru IV. Heinriche( 1056-1105 arası hükümdar) bağlı bir Alman prenses

who married Gregory Pakourianos the Younger, and a son, the sebastos Alexios, whose life is otherwise unknown.
evlenmiş bir kız çocuğu, ve hayatı hakkında başka bilgi olmayan sebastos Aleksios.

headed by the megas doux Alexios Apokaukos.
başına Megas doux Aleksios Apokaukos atandı.

16 January 1093- after 1152) was the third son of Byzantine Emperor Alexios I Komnenos(r. 1081-1118) and Empress Irene Doukaina.
16 Ocak 1093- 1152den sonra), Bizans İmparatoru I. Aleksios Komnenos( 1081-1118 arası hükümdar) ile İrene Dukainanin üçüncü oğlu.

He then tried to mediate and proposed that Alexios be adopted by Botaneiates
Sonra arabulma girişiminde bulunup, Aleksiosun Botaneiates tarafından evlat edilmesini

Demetrios Chomatianos, refused to sanction the marriage due to consanguinity-Theodora was a second cousin of Stefan Radoslav's mother, Eudokia Angelina, a daughter of Alexios III Angelos.
III. Aleksiosun kızı ve Stefan Radoslavun annesi Eudokia Angelinanın Theodorosun ikinci derece kuzeni olmasıyla oluşan kan bağı nedeniyle evliliğin yapılmasını reddetti.

Having organized a new army for his planned crusade against the Muslims in Syria, Bohemond instead launched into open warfare against Alexios, crossing the Adriatic to lay siege to Dyrrhachium,
De Suriyede bulunan Müslümanlara karşı planlanan haçlı seferi düzenlemek yerine Boemondo, Aleksiosa karşı açık bir savaş başlattı