Examples of using All work in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All work would stop.
I told you it would all work out, didn't I?
Sana tüm işin dışında olduğunu söyledim, değil mi?All work and no play makes Dr. Ellicott, a very dull boy.
Hiç oynamadan hep çalışmak Dr. Ellicottun canını sıkıyor.You know, all work and no play makes Jace a dull boy.
Well… all work is honorable.
So do you. All work and no play.
Hep çalış ama oyun yok… Sende öyle.All work and no play, makes Jack a dull boy.
Hep çalışma, sıfır eğlence, Jacki sıkıcı bir çocuk yapar.I have decided that in light of what has happened, all work here will stop.
Bugün olanlar ışığında tüm işin durdurulmasına karar verdim.All work and no play Make Hunter go crazy.
Hep çalışmak hiç eğlenmemek Hunterın deli olması demek.We all work for our kids. What can you do?
Ne yapabilirsiniz? Bizim çocuklar için tüm iş.All work and no play… Have fun.
Hep çalış oyun oynama''? Biraz eğlen.All work has to stop until an inspector can determine the extent of the violations.
Bir müfettiş ihlali uzatmayı karalaştırana kadar bütün işler durmak zorunda.Hmm. All work and no play?
Hep çalışma, eğlence yok ha?Besides, it's not all work.
Üstelik tüm işin bu değil.All work and no play makes raven a dull girl.
Hiç oynamadan hep çalışmak Ravenı sıkıcı bir kız yapıyor.Have fun. All work and no play.
Hep çalış oyun oynama''? Biraz eğlen.All work and no play? Hmm?
Hep çalışma, eğlence yok ha?I have decided that today, in the light of what has happened, all work here will stop.
Tüm işin durdurulmasına karar verdim. Bugün olanlar ışığında.All work and no play make Greg a dull boy.
Hiç oyun olmadan hep çalışmak Gregi sıkıcı biri yapıyor.Have fun. All work and no play?
Biraz eğlen. Ne derler hatırla: Hep çalış oyun oynama''?
