Examples of using All-wise in English and their translations into Turkish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Allah is All-Knowing, All-Wise.
You are Majestic and All-wise.
And He is the All-Mighty, the All-Wise.
You have been conveyed the Qur'an from One all-wise and all-knowing.
The[gradual] sending down of the Book is from Allah, the All-mighty, the All-wise.
You are all-mighty and all-wise.
Indeed, He is Allah, the All-mighty, the All-wise.
Truly, Allah is Ever Most Powerful, All-Wise.
Gerçekten, Allah, güçlü He is the All-mighty, the All-wise.
Odur Azîz, Odur, Hakîm.O Moses, I am that God, the mighty and all-wise.
Musa, bu Benim, Ben Üstün ve Bilge olan ALLAHım.Allah is all-knowing, all-wise.
Alîmdir Allah, Hakîmdir.Indeed You are the All-mighty, the All-wise.
Kuşkusuz sen Üstünsün, Bilgesin.No victory is real unless it is from God, the Majestic and All-wise.
Zafer, yalnızca mutlak güç ve hikmet sahibi Allah katındandır.The revelation of this Book(the Quran) is from Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Bu Kitapın indirilişi Azîz ve Hakîm olan Allahtandır.THE REVELATION OF this Book is from God, the mighty and all-wise.
Kitabın indirilmesi, Üstün ve Bilge olan ALLAHtandır.Verily, You are the All-Mighty, the All-Wise.
Kuşkusuz sen Üstünsün, Bilgesin.Moses, I am God, the Majestic and All-wise.
Ey Musa! İyi bil ki, ben, mutlak galip ve hikmet sahibi olan Allahım!And He(Allah) is the All-Mighty, the All-Wise.
Odur Azîz, Odur Hakîm.O Moses! Indeed I am Allah, the All-mighty, the All-wise.
Musa, bu Benim, Ben Üstün ve Bilge olan ALLAHım.He is the only Lord, the Majestic, and All-wise.
Kendisinden başka tanrı olmayan, şan, şeref ve hikmet sahibi olan Odur.
