Examples of using Distributes in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The stalemate was a byproduct of the way Macedonia's constitution distributes responsibilities between the presidency and the government.
Söz konusu çıkmaz, Makedonya anayasasında cumhurbaşkanlığı ve hükümet arasındaki sorumluluk dağılımının bir yan ürünü.The allocated funds for self-employment(this year) are in the amount of 2.5m euros and will assist about 500 small businesses," Vlatko Popovski, head of the state Employment Agency which distributes the funds, told SETimes.
Fonları dağıtan devletin İstihdam Dairesi Başkanı Vlatko Popovski SETimesa verdiği demeçte,'' Bu yıl iş kurmaya ayrılan fonlar 2,5 milyon avro seviyesinde ve yaklaşık 500 küçük işletmeye yardım edecek.At these equilibrium prices, the market distributes the products to the purchasers according to each purchaser's preference(or utility) for each product and within the relative limits of each buyer's purchasing power.
Bu denge noktası fiyatlarında, piyasa, ürünleri alıcıların kullanım alanları( veya ihtiyaçları) ve her alıcının bağıl alım gücüne göre dağıtır.is a privately owned subsidiary of The Coca-Cola Company based in Whitestone, Queens, New York that manufactures and distributes various lines of enhanced water.
New York merkezli çeşitli The Coca-Cola Company şirketlerine ait çeşitli sular üreten ve dağıtan özel bir yan kuruluşudur.together into these chunks of information, so that if we change any element along the length of the building, not only does that change distribute through each one of the trusses, but each one of the trusses then distributes that information down the length of the entire facade of the building.
özel bir yazılım geliştirdik. böylece bina boyunca herhangi bir elemanı değiştirdiğimizde bu değişim her bir kirişe dağılmakla kalmıyor aynı zamanda her bir kiriş bu bilgiyi binanın tüm cephelerine dağıtıyordu.There's army trucks distributing food.
Yiyecek dağıtan ordu kamyonları var.Strange women lying in ponds, distributing swords, is no basis.
Göllerde yan gelip yatan, kılıç dağıtan garip kadınlar… bir yönetim biçiminin temeli olamaz.Distributed by Showbox/Mediaplex, Inc.
Distributed by OFFICE KITANO
Dağıtım office kitanoI think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid.
Bence, dağıtılmış bu büyük sistemin üzerine insaniyeti bindirmek gerçekten ilginçti.That's amazing parallel and distributed computing power,
Müthiş birşey. Paralel ve dağıtılmış hesaplama gücüProduction Sidus Distributed by CJ Entertainment.
Sidus Dağıtım: CJ Entertainment.So they must want it distributed.
Where's the distributing?
Dağıtım nerede peki?Distributed in the Republic of Moldova" Can you believe that?
Dağıtılan Moldova Cumhuriyeti'' Buna inanabiliyor musun?It became the first diet cola to be distributed on a national scale in the US.
ABDde ulusal ölçekte dağıtılan ilk diyet kola oldu.Distribute the knives!
Bıçakları dağıtın!Distribute copies, please.
Kopyaları dağıtın, lütfen.But he got the job of distributing medicine. We're well-off now.
Ancak kocam ilaç dağıtım işini bulduktan sonra durumumuz düzeldi.Who's in charge of distributing the cards?
Kartların dağıtımından kim sorumlu?
