ENJOYING YOURSELF in Turkish translation

• eğleniyor musun
• eğlenmen
• keyfin
• eğleniyor musunuz
• kendini beğenmiş
• keyif almak mı

Examples of using Enjoying yourself in English and their translations into Turkish

Hello, love. Enjoying yourself?
Merhaba canım, eğleniyor musun?

Enjoying yourself? To be honest, these events aren't really my strong suit?
Dürüst olmak gerekirse böyle etkinlikler pek sevdiğim şeyler değildir. Eğleniyor musun?

Enjoying yourself? No?
Hayır.- Eğleniyor musun?

Hey, Snickers, you're back. Enjoying yourself?
Hey Snickers, dönmüşsün. Eğleniyor musun?

Christina, please stop enjoying yourself and help.
Christina, lütfen eğlenmeyi bırakıp yardım et.

Enjoying yourself, Henry?
Eğleniyor muyuz Henry?

You enjoying yourself?
Kendinizden zevk mi alıyorsunuz?

Frik… stop enjoying yourself… and get on with it!
Kendini eğlendirmeyi kes ve işine bak!

It sounds like you're really enjoying yourself.
Gerçekten eğleniyorsun orda sanırım.

You can spend your weekends enjoying yourself.
Hafta sonlarını kendi keyfine bakarak geçirebilirsin.

You're really enjoying yourself, aren't you, Scully?
Çok eğleniyorsun, değil mi Scully?

You're enjoying yourself, aren't you?
Kendi kendine eğleniyorsun, değil mi?

Enjoying yourself?
Eğlendiyor musun kendini?

Enjoying yourself, are you?
Eğleniyorsun, değil mi?

You enjoying yourself, smith?
Keyfin yerinde mi Smith?

You're really enjoying yourself, aren't you, Scully? Yeah?
Evet. Çok eğleniyorsun, değil mi Scully?

Yeah. You're really enjoying yourself, aren't you, Scully?
Evet. Çok eğleniyorsun, değil mi Scully?

It's nice to see you enjoying yourself.
Seni eğlenirken görmek güzel.

About enjoying yourself.
Keyfini çıkarma hakkında.

If you're through enjoying yourself, I really have some work to do.
Keyif almayı bitirdiyseniz, gerçekten yapılacak işlerim var.