Examples of using Every inch in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Covering every inch of the museum except for the loo, I have cameras.
Müzenin her noktasını gösteren kameralar var.You need to know every inch.
Her santimi bilmen gerekiyor.Every inch. I gotta cash a check.
I have run every inch of it myself.
Kendimi her inç geçti.I always thought I had searched every inch of those woods.
Bu ormanın her karesini aradığımı düşünürdüm.We have hundreds of cameras watching every inch of this building.
Her karışını yüzlerce kamerayla izlediğimiz bir binadayız.I have known every inch of this face for thirty years.
Bu yüzün her santimetresini 30 yıldır biliyorum.I know every inch of his body.
Vücudunun her zerresini biliyorum.Hey, I gotta go cash a check. Every inch.
Her köşesini. Hey, gidip çek bozdurmam gerek.Every inch the Crown soldier.
Her inç hükümdar askeri.Every inch the Cadillac.
Her santimi Cadillac.I memorized every inch of her body.
Vücudunun her noktasını ezberledim.He knows every inch of this place.
Buranın her karesini biliyor.Nobody rests until we secure every inch of this trench.
Buranın her metresini güvenlik altına almadıkça kimse dinlenmeyecek.He knows every inch of the road, don‘t you?
Yolun her karışını bilir, öyle değil mi?You gotta cover every inch of the place.
Buranın her santimetresini kaplamalı.Every inch ofmy body exceptforone place.
Bedenimin her santimi seninle dolu, babacığım.I will check every inch of this place.
Buranın her noktasını gözden geçireceğim.You speak as if you know every inch of my soul.
Ruhumun her köşesini biliyormuşsun gibi konuşuyorsun.Yes… but strangers who know every inch of each other's skin.
Evet. Ama birbirlerinin teninin her zerresini bilen yabancılar.
