Examples of using Every second counts in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every second counts.
Her saniyemiz değerli.Every second counts, and you cannot be Mommy!
Her saniye değerlidir ve sen annen gibi davranamazsın!Which is why every second counts.
İşte bu yüzden her saniyemiz değerli.Every second counts.
Her saniye geri sayıyor.At my age, every second counts!
Benim yaşımda, her saniye, sayarken!Every second counts.
Her saniye çok kıymetli.The Brothers Grimm? Every second counts.
Her saniye çok değerli. Grimm Kardeşler mi?When every second counts, 35 seconds is a lot.
Her saniye deðerli olunca 35 Think carefully-- every second counts.
Dikkatli düşünün… Her saniye sayılıyor.Mr. Reston, I know how hard this is, but every second counts.
Mr. Reston, sizin için ne kadar zor olduğunu biliyorum ama her saniye önemli.But if we're going to catch this guy, every second counts. Well, tell Mrs. Douglas we don't mean to be insensitive.
Bayan Douglasa söyleyin, duyarsız davranmak istemiyoruz ama… bu adamı yakalayacaksak, her saniye önemli.Ingoodbreeze, every second counts, especially when you're hauling ass doing 18 knots with the kite up.
Sert esintide her saniye önemlidir özellikle de paraşütle saatte 18 mille telaş içinde ilerlerken.to be insensitive… but if we're going to catch this guy, every second counts.
duyarsız davranmak istemiyoruz ama bu adamı yakalayacaksak, her saniye önemli.But you have got to understand that at a time like this, where every second counts, a man can't waste his time choosing words.
Ama anlamak zorundasın, böyle zamanlarda… her saniye önemliyken, bir adam kelime seçmekle zaman kaybedemez.A man can't waste his time choosing words. But you have got to understand that at a time like this, where every second counts.
Ama anlamak zorundasın, böyle zamanlarda her saniye önemliyken, bir adam kelime seçmekle zaman kaybedemez.in the field of battle, gentlemen, every second counts.
savaş alanında beyler her saniye değerlidir.Make every second count.
Her saniye değerlidir.Every second counted, honey.
Her saniyemiz sayılıydı, tatlım.Every second counted.
Her saniye önemliydi.There's motivation to make every second count.
Sayılan her dakikada motive olman gerekir.
