HISTORICAL in Turkish translation

• tarihî
• geçmiş
• tarihi
• geçmişteki

Examples of using Historical in English and their translations into Turkish

Historical documents from out here? Lieutenant,?
Tarihsel dokümanlar. Tarihsel dokümanlar, buradan mı?

And this influx of learning seems to coincide with a great historical shift.
Ve bu öğrenme akını büyük bir tarihsel değişim ile aynı zamana rastlıyor gibi görünüyor.

We have a historical responsibility.
Tarihe karşı sorumluluk alıyoruz.

Historical shit. They are very pissed off.
Eski bokluklar.- Çok sinirlendiler.

Into a banal, routine event. you turn the greatest historical act… Look, Yakov.
Tarihin en büyük hareketini adileştirip, sıradanlaştırıyorsun. Dinle Yakov.

Spartan's a legend. I have been doing a historical study.
Bir tarih araştırması yaptım. Spartan bir efsane.

Populate with historical figures from EMH program 4-C.
ATSP program 4-Cden, tarihsel figürler ile doldur.

The village has historical Siva and Vishnu temples,
Köyde Kürt-Alevi ve Zaza-Alevi kültür

Give them an analytical, social, historical perspective.
Onlara analitik, sosyal bir tarih bakışını anlat.

Kolberg is a 1945 German historical film directed by Veit Harlan.
Kolberg Veit Harlan tarafından yönetilen 1945 tarihli bir Alman filmi.

You're talking about the pre-existing heritage path leading to my historical boundary.
Sen önceden var olan aile yolunu söylüyorsun. Benim tarihi geçmiş sınırlarımı gösteriyor.

Adam Lang's a world historical figure.
Adam Lang dünya tarihinde bir figürdür.

Holašovice Historical Village Reservation.
Yerelnet^'' Tutuş Köyü Tarihçesi.

Wow Simon, that was so historical.
Vay canına Simon bu… çok… tarihseldi.

And, uh, Napoleon was a very interesting historical figure. You have tried on 67 other costumes.
Kostüm denedin ve Napolyon çok ilginç bir tarih figürü.

It's a seminal work, a historical watershed.
Bu bir temel yapıt, tarih için dönüm noktası.

Oh, just a few items I thought might have some historical value.
Oh, sadece bir kaç parça tahrihsel değeri olduğunu düşündüğüm.

Thanks for watching another Historical Roast, where we're teaching history a lesson.
Bir bölümünü daha izlediğiniz için teşekkürler. Tarihe ders verdiğimiz Historical Roastsun.

Thanks for watching another Historical Roast.
Tarihe ders verdiğimiz Historical Roastsun.

This has been another Historical Roast, where we're teaching history a lesson.
Bir bölümünün daha sonuna geldik. Tarihe ders verdiğimiz Historical Roastsun.