Examples of using I'm pulling the plug in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anything goes wrong, I'm pulling the plug.
Herhangi bir şey ters giderse fişi çekeceğim.All right, then I'm pulling the plug.
Tamam o zaman ben fişi çekiyorum.I'm pulling the plug. If things get dicey.
Eğer işler sarpa sararsa… fişi çekerim.If things get dicey, I'm pulling the plug.
Eğer işler riske giderse, fişi çekerim.I'm pulling the plug. If things get dicey.
Eğer işler riske giderse, fişi çekerim.This guy is a goddamn shakedown artist, and I'm pulling the plug.
Bu adam santaj ustası ve ben de fişi çekiyorum.If it looks like you have gone in too far, I'm pulling the plug and taking you home.
Eğer kötüye giderse, fişini çeker ve seni eve kadar taşırım.If it looks like you have gone in too far, I'm pulling the plug and taking you home.
Eğer işler kötü giderse, fişi çekeceğim ve seni buradan götüreceğim.If it looks like you have gone in too far, I'm pulling the plug and taking you home.
Fişi çekeceğim ve seni buradan götüreceğim. Eğer işler kötü giderse.If it looks like you have gone in too far, I'm pulling the plug and taking you home.
Eğer çok derinlere gitmiş gibi görünürsen, fişi çeker ve seni eve götürürüm.when they do, I'm gonna buy you one day, and then I'm pulling the plug.
anlaşma yapmak istediklerinde, ben sana bir gün kazandırıcam, ve sonra fişi çekicem.drugs I am pulling the plug on your asses!
uyuşturucu kıçınızdaki tıkacı çekerim!Hey, I'm pulling the plug on your contest.
Hey, yarışmanın fişini çekiyorum.No, I'm sorry. I'm pulling the plug.
Olmaz, üzgünüm. Fişi çekiyorum.No, I'm sorry. I'm pulling the plug.
Fişi çekiyorum. Olmaz, üzgünüm.If this goes bad, I'm pulling the plug and carrying you out of here.
If this goes bad, I'm pulling the plug and carrying you out of here.
Eğer çok derinlere gitmiş gibi görünürsen, fişi çeker ve seni eve götürürüm.That is it, I am pulling the plug.
İşte bu. Tıpyaı çekiyorum.I'm pulling the plug.
Fişi çekiyorum.I'm pulling the plug, mate.
Fişi çekiyorum, dostum.
