Examples of using In a mirror in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Life is what's reflected in a mirror.
You had better not look at yourself in a mirror, Jack.
Aynadan kendine bakmasan iyi olur Jack.There was this crazy albino guy, with a hook, and he lived in a mirror.
You telling me you haven't been practising that in a mirror?
Have you ever seen yourself, like, in a mirror?
Hiç bir aynada, kendiniz gibi, gördün mü?He was looking for the first time in a mirror.
It's like looking in a mirror.
Bu bir aynaya bakmak gibi.She used to make us practise smiling in a mirror before we left the house.
Evden çıkmadan önce bize ayna karşısında gülümseme provası yaptırırdı.Down to the last overheard whisper or… or glimpse of a shadow in a mirror.
Fısıldayarak söylediği son sözleri ya da aynadan yansıyan bir anlık bir gölge gibi.Because you're looking in a mirror.
Çünkü bir aynaya bakıyorsun.It's a sign to interpret it backwards or in a mirror or upside-down.
Geriye doğru, bir aynada ya da Baş aşağı yorumlanması gerekir.It's like looking in a mirror before I have brushed my hair.
Bu sanki bir aynaya bakmak gibi… saçlarımı taramadan önce.For now we see in a mirror dimly, but then face to face.
Çünkü şimdi bir aynada görüyoruz, hayal meyal ama yüz yüze.Do you practice those lines in a mirror?
Bu replikleri ayna karşısında çalıştın mı?How often do you look at yourself in a mirror?
Ne sıklıkta bir aynada kendine bakarsın?When was the last time you looked at yourself in a mirror?
En son ne zaman bir aynada kendine baktın?You practice that in a mirror?
Bunu ayna önünde mi çalıştın?Practice smiling in a mirror.
Ayna karşısında gülümseme pratiği yapmalısın.Practise smiling in a mirror.
Ayna karşısında gülümseme pratiği yapmalısın.What we see now is like a dim image in a mirror.
Şimdi gördüğümüz şey bir aynadaki bulanık 
