IS SWIFT IN ACCOUNT in Turkish translation

• hesabı çabuk görendir
• pek tez hesap görür
• hesabı çabucak görüverir
• hesabı pek çabuk görendir
• hesabı çok çabuk görendir

Examples of using Is swift in account in English and their translations into Turkish

and Allah is swift in account.
Şüphesiz Allah, hesabı çabuk olandır.

and Allah is swift in account.
Muhakkak ki Allah hesabı pek çabuk görür.

Indeed, Allah is swift in account.
Şüphesiz Allah, hesabı çabuk görendir.

Indeed, Allah is swift in account.
Şüphesiz Allah, hesabı çabuk olandır.

Indeed, Allah is swift in account.
ALLAHı dinleyin. ALLAH hesabı çabuk görür.

Surely, Allah is Swift in account.
Şüphesiz Allah, hesabı çabuk görendir.

reward with their Lord, and Allah is swift in account.
Şüphe yok ki Allah, pek tez hesap görür.

and Allah is swift in account.
Allah, hesabı, çabucak görüverir.

Indeed, Allah is swift in account.
şüphe yok ki Allah, pek tez hesap görür.

And Allah decides; there is no adjuster of His decision. And He is swift in account.
Allah hükmeder, hükmünü bozacak yoktur ve o pek tez hesap görür.

Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in account.
İşte kazançlarından nasibi olanlar bunlardır. Allahın hesap görmesi de pek tezdir.

and Allah is swift in account.
Allah, hesabı çabuk görendir.

and Allah is swift in account.
Allah hesabı çabuk görür.

Indeed, Allah is swift in account.
şüphe yok ki Allahın hesabı, pek tezdir.

and Allah is swift in account.
Allah, hesabı çok çabuk görür.

and Allah is swift in account.
Allah, hesabı çok çabuk görür.

He will pay him in full his due; and Allah is swift in account.
Allah onun hesabını tam görür, O, hesabı çabuk görendir.

finds Allah before Him, and He will pay him in full his due; and Allah is swift in account.
kafirin hesabını tamamıyla görüp karşılığını öder ve Allah, pek tez hesap görür.

and Allah is swift in account.
Allah hesabı çok çabuk görür.

Indeed, Allah is swift in account.
Şüphe yok ki Allahın hesap görmesi, pek tezdir.