IT'S A STUPID QUESTION in Turkish translation

• aptalca bir soruydu
• aptalca bir soru
• aptal bir soruydu
• saçma bir soruydu

Examples of using It's a stupid question in English and their translations into Turkish

It's a stupid question and I ain't answering it..
Çok aptalca bir soru ve cevap vermeyeceğim.

It's a stupid question!
Ne salakça bir soru bu!

I don't know. It's a stupid question.
Aptalca bir soru bu. Bilmiyorum.

It's a stupid question.
Sorun çok saçma.

I know it's a stupid question.
Aptalca bir soru olduğunu biliyorum ama kahve kaldı mı?

It's a stupid question.
Saçma bir soru.

Will, it's a stupid question.
Will. Salakça bir soru bu.

It's a stupid question.
Ne kadar saçma bir soru.

Cause it's a stupid question, Ray.
Çünkü saçma bir soru, Ray.

It's a stupid question, Wojtek.
Bu aptalca bir soru Wojtek.

I know it's a stupid question.
Biliyorum bu aptalca bir soru.

It's a stupid question.
Çok aptal bir soru.

I know it's a stupid question, but usually my customers don't turn up in pajamas.
Aptalca bir soru olduğunu biliyorum, ama müşterilerim genelde mağzaya pijamayla gelmezler.

But have you been with girls for long? I know it's a stupid question.
Aptalca bir soru olacak biliyorum ama… uzun süredir kızlarla mı birliktesin?

Doing what we do, but are you okay? considering that none of us could possibly be okay I know it's a stupid question.
Yaptığımız işte muhtemelen hiç birimizin iyi olmayacağını… göz önünde bulundurursak aptalca bir soru olduğunu biliyorum ama… iyi misin?

I know it's a stupid question… but have you been with girls for long?
Aptalca bir soru olacak biliyorum ama uzun süredir kızlarla mı birliktesin?

Svetlana, I know it's a stupid question but erm, you do actually speak Russian, don't you?
Svetlana, bunun aptalca bir soru olduğunu biliyorum ama sen Rusça konuşabiliyorsun gerçekten, değil mi?

Yes, it is a stupid question!
Hayır, aptalca bir soru!

I mean, it was a stupid question.
Aptalca bir soruydu zaten.

It was a stupid question.
Aptalca bir soru oldu.