Examples of using Kahless in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kahless. Whom do we seek?
Kimi arıyoruz? Kahlessi.Whom do we seek? Kahless.
Kimi arıyoruz? Kahlessi.But there, in the caves of No'Mat Kahless appeared to me in a vision
Orada, NoMat mağaralarında Kahless bana göründüKahless fought off an entire army at Three Turn Bridge
Kahless Üç açın köprüsünde bütün bir orduya karşı savaştıThen Kahless pointed to a star in the sky and said,"Look for me there, on that point of light.
Sonra Kahless gökyüzündeki bir yıldızı işaret etti ve dedi ki:'' Beni orada bilin, o ışıktan oluşan noktada.I said he was not Kahless. But in the minds of our people, he can be just as powerful.
Onun Kahless olmadığını söyledim ama halkımızın gözünde onun kadar güçlü olabilir.The valleys, and down to the edge of the sea. over the mountains Kahless pursued him across.
Kahless vadiler boyunca peşinden gitti… dağların üzerinden, denizin eşiğine kadar.Over the mountains and down to the edge of the sea. Kahless pursued him across the valleys.
Kahless vadiler boyunca peşinden gitti… dağların üzerinden, denizin eşiğine kadar.Kahless was in the afterlife to rescue his brother from the Barge of the Dead
Kahless kardeşini teslim etmesiyle başladı. BElanna, bu… kurtarıp Sto-Kahless himself said,"Destroying an Empire to win a war is no victory.
Savaşı kazanmak için İmparatorluğu yok etmek zafer değildir'' demişti. Kahless kendisi bile.Kahless himself used it to skin the serpent of Xol to harvest his father's field to carve a statue of his own beloved.
Kahlessin kendisi Xol yılanının derisi yüzerken de babasının tarlasını hasat ederken de sevdiğinin heykelini oyarken kullandı.Emperor Kahless even my brother, who sits on the High Council.
İmparator Kahlesse hatta Yüksek Konseyde olan kardeşime bile.For a time I thought that I had fulfilled my destiny but now I see Kahless had something else in mind for me.
Bir süreliğine kaderimi tamamladım diye düşündüm oysa şimdi Kahlessin aklında başka bir şey olduğunu görüyorum.neither would Kahless.
sahip olamayacağını söyleyerek.the life beyond this life where Kahless awaits us.
bu hayatın ertesinde Kahlessin bizi beklediği yer.Then I told them about Kahless, how he had united our people long ago,
Sonra onlara Kahlessi anlattım. Uzun zaman önce halkımızı nasıl bir araya getirdiğini, bize nasıl güçKahless has returned.
Kahless geri döndü.Kahless himself said.
Kahless kendisi bile.Kahless was divine.
Kahless yüceydi.Kahless is our future.
Kahless bizim geleceğimiz.
